漢字一文字の旅

第４３章 悩 棘 椛 嬉 飯 蚊

４３―１　【悩】

　【悩】の右部は、幼児の頭蓋骨の縫合部分を「ひよめき」と言うらしいが、そこに頭髪が少しある形だとか。

　それが心の立心偏に付き、「なやむ」となったようだ。

　そんな【悩】、聖火に衣冠を整えて拝む人の形の「煩」と組み合わさり、人間の欲である熟語「煩悩」を作る。

　さて、煩悩は一般的に百八あると言われているが、その百八つは何なのだろうか？

　単に百八つは多いことを言ってるだけとされているが、それでも百八つを主張する三つの説がある。

（１）

　眼（げん）／耳（に）／鼻（び）／舌（ぜつ）／身（しん）／意（い）は人間の感官能力の六根。

　これらそれぞれに好（気持ちが好い）／悪（気持ちが悪い）／平（どうでもよい）の思いを持ち、これで６ｘ３＝１８。

　それにそれぞれ浄（じょう）／染（せん：きたない）があり、１８ｘ２＝３６。

　そして、前世／今世／来世の三世があり、３６ｘ３＝１０８の煩悩となる。

（２）

　月の数が１２、これに二十四節気の２４と七十二候の７２を足し合わせて、１０８。

　うん、確かに１０８にはなるが……。

（３）

　人間はいつも四苦八苦。

　だから、四苦（４ｘ９＝３６）と八苦（８ｘ９＝７２）を足し合わせて、１０８。

　これで煩悩は１０８と言い切る。

　その思い込みと迫力に思わずパチパチパチと拍手がありそうだ。

　（１）、（２）、（３）のいずれも御名算。どの説を取るかは個人の自由。

　されども、ことわざに……煩悩の犬は追えども去らず、とある。

　１０８に関係なく、煩悩は追っ払えないものだと言う。

　あ～あと苦悩のため息が出るが、安心してください。

　悩み多きはなにも日本人だけではない。

　日本人妻を持つ外国人夫にも悩みが。ブログに掲載されてあったので、参考に転載させてもらうと……

　日本人妻を持つ外国人夫の悩み

　言葉できちんと説明して欲しいと言うと、疲れると言われる。（以心伝心って何？）

　玄関で忘れ物して、一生懸命爪先歩きで家の中に入ってるのに靴を脱げと怒る。

　でも、はだしで外に出ると怒る。（もう理解不能）

　日本の若い男子に嵌っている。（ジャニーズとかいうらしい）

　傘ささないから毛が抜けたのよ、海草を食べないからハゲたのよ、となじられる。

　等々

　されども――えっ、これって、外国人夫の悩み？

　日本人夫の悩みと一緒じゃん！　と叫びたい。

　【悩】、それは万国共通で、結局残された手は、百八つの除夜の鐘で煩悩を取り払うしかないのだ。

４３―２　【棘】

　【棘】、「朿」は先の尖った木であり、これが二つ並んで【棘】（とげ）。音読みでは（シ）となる。

　薔薇に棘あり！

　確かにそうだ。そしてこの忠告がさらに拡大され、「綺麗な花には棘がある」と言われてる。

　これに反論する余地はないが、果たして薔薇の【棘】の真実はどうだろうか？

　刺さればチクリと痛い。

　しかし、昆虫などは棘の横をスルリとすり抜けるため、薔薇の花を守る役に立っていないのだ。

　じゃあ【棘】は、何のためにあるの？

　現代においても、これがよくわからないのだ。

　それでも一説がある。

　昔薔薇は高価でかつ貴重。栽培が出来るのは裕福な人たちだけだった。

　そんな薔薇を盗みに来る薔薇泥棒から、薔薇が身を守るために【棘】を付けた、とか。

　ホンマかいな、と言いたくなるが、薔薇泥棒はきっとイライラしただろう。

　このイライラが草木の【棘】、すなわち草木のトゲの意味の「苛」（いら）を繰り返して「苛苛」（いらいら）となった。

　とにかく【棘】、現代人のイライラに大いに繋がっていて、苛苛の代わりに、毎日棘棘（トゲトゲ）じゃ！　と叫んでも気持ちは伝わるような気がするが……。

４３―３　【椛】

　【椛】、木偏に「花」、一体どう読むのだろうか？

　これに類似したのが木偏に「華」の「樺」。これは白樺などの（かば）と読む。

　【椛】はこの「華」が「花」に変わっただけ。同様に（かば）と読む。

　また、秋になると木の葉は赤くなり、花のようになるから（もみじ）とも読む。

　えっ、もみじが花？

　そんなのどこまで行っても葉っぱじゃんと言いたくなるが、とにかく紅葉の（もみじ）なのだ。

　余談になるが、木偏に「色」の漢字「木色」も（もみじ）と読む。

　こっちの方がピンとくる気がする。

　いずれにしても【椛】には訓読みの（かば）と（もみじ）があるだけで、音読みはない。

　そんな応用がきかない【椛】だが……

　ところがどっこい、最近の人気漢字なのだ。

　赤ちゃんが生まれた。目に入れても痛くない可愛い女の子だ。

　父母はどんな名前を付けようかと、必死のパッチでネットで調べる。

　そのアクセス数が一番多い漢字、それが【椛】なのだ。

　ところが【椛】の読みは（もみじ）と（かば）だけ。

　そのためパパママは【椛】の字を使い、あーだこうだと悪戦苦闘。

　その果てに百花繚乱、いや名乗りたい放題の命名をする。

　椛（もみじ）はもちろんのこと、後は……

　　椛　　（いろは）

　　愛椛　（あいか）

　　椛杏　（かなん）

　　結椛　（ゆうか）

　　瑠椛　（るか）

　　　　　　　　　等々だ。

　うーん、ちょっと読むの難しいかな？

　それでも「木」の「花」の【椛】が咲き乱れる今日この頃だ。

４３―４　【嬉】

　【嬉】、女偏に「喜」。

　この「喜」は太鼓に祝詞の器の「口」を添えた形で、太鼓を打ちながら舞い踊り、神を楽しませ、喜んでもらう意味だとか。

　それに「女」が付いて、人が、いや「女」が楽しむ／喜ぶことだそうな。

　確かに女性が楽しんだり喜んだりしてる様を見ると、【嬉（うれ）しく】なってくる。

　すなわち【嬉】は男自身が、また他人自身が積極的に喜ぶことではなく、女が笑ってる状況や事態に幸せを感ずることのようだ。

　さて、ここで…

　江戸後期、喜多村信節（きたむらのぶよ）が書いた「嬉遊笑覧（きゆうしょうらん）」という随筆がある。

　嬉遊笑覧、字の通り、さぞかし女性を楽しませる書物なのだろうなとなる。

　しかれども本随筆は江戸の風俗習慣などを著した、いわゆる百科事典。確かに歴史的には勉強になり、面白いものだ。

　しかし、【嬉】という漢字を冠に被ってる以上、当然、女性がHappyになる随筆であらねばならないと思うが…、そうでもないようだ。

　「喜」は神が喜ぶこと。したがって「喜」遊笑覧と銘打った方が似合ってるのでは、と不遜にも思ってしまう。

　他に、「文恬武嬉（ぶんてんぶき）」という四字熟語がある。

　意味を辞書で引くと、戦争がなく平和な社会のため、文官も軍人も共に平和を喜ぶ様となってる。

　これも、平和な社会、これにより女性が喜び幸せに、これを見て軍人も満足して、【嬉しい】状態と解釈してしまう。

　ことほど左様に、【嬉】は女偏があまりにも強烈で、女性がどう喜んでいるのかが切り離せない漢字なのだ。

４３―５　【飯】

　【飯】、「食」に「反」でなぜ御飯なのか？

　「反」は崖に「又」の手の形。崖に手を掛けて登ろうとする形だが、急で身体がひっくり返ることを言うそうな。

　ここからいろいろな説があるようだが、穀物のきびと／たかきびを炊き、器の中でひっくり返る「反」の粒を食べるから【飯】、それが主流のようだ。

　そして、その炊飯方法は…

　始めちょろちょろ中ぱっぱ　赤子泣くとも蓋取るな

　これは誰でも知ってる、かまどで上手くご飯を炊く方法だ。

　しかし、これだけでは不充分なのだ。

　正解は…

　始めチョロチョロ中パッパ　ジュウジュウ吹いたら火を引いて　赤子泣くとも蓋とるな　最後にワラを一握り　パッと燃え立ちゃ出来上がり

　これが全手順なのだ。

　すなわち炊飯とは

　米はβデンプンの固まり、だから固い。これを炊くことにより軟らかくし、αデンプンに変化させること。

　そのためには『吸水 → 煮る → 蒸す → 蒸らす』の４プロセスが必要と言われてる。

　したがって、始めちょろちょろ中ぱっぱ　赤子泣くとも蓋取るな、これでは蒸す／蒸らすが不充分。

　やっぱり――始めチョロチョロ中パッパ　ジュウジュウ吹いたら火を引いて　赤子泣くとも蓋とるな　最後にワラを一握り　パッと燃え立ちゃ出来上がり――これだけの工程が必要なのだ。

　きっと最近の炊飯器はこの全プロセスをカバーしていることだろう。

　しかし、ここで一人暮らしの現代人に問題が。

　ご飯は１合で充分。今流行りの３合炊き高級炊飯器では、場所も取るし、全プロセスをこなす時間もない。

　この難題に最近救世主が現れた。

　１合炊きＯＫ、しかもチンだけで。

　しかもお値段は消費税込みで１０８円。百均でプラスチック炊飯容器が発売されたのだ。

　当然、筆者も飛びついた。

　なぜなら連れ合いは朝が大の苦手。そのためハムレタスマヨ・トーストでずっと一人朝食を続けてきた。

　だが、ここで

　かした米１合　３０分水の中　あとは朝ドラ観ながら６分チン　続けて弁当モードで３分間　待てば銀シャリ　ほっかほか

　てなことで、このように全プロセスが凝縮されたチン飯で、我がブレックファストが和食に変わりましたがな。

　いやはや、【飯】だけに、食生活もひっくり返りましたで、美味しい方にね。

４３―６　【蚊】

　【蚊】、虫偏に「文」、これがなぜモスキートになるのか？

　ぶ～ん、嫌な羽音で飛んで来ますよね。

　だから、虫偏に「文」（ぶ～ん）だそうな。

　おいおいおい、ちょっと待ってくれよ！　それってオモロ過ぎない。

　と叫びたくなるが、どうもこの解釈が主流のようだ。

　そんな【蚊】、やっぱり迷惑な昆虫で、デング熱で大騒ぎ。

　ヒトスジシマカによって媒介されるデングウイルスの感染症、致死率は１％。

　それに比べエボラ出血熱は９０％で、報道ではデング熱は割に軽く扱われている。

　これはとんでもない話しだ。

　東南アジアに駐在時デング熱の感染例をいくつも見てきたが、１０日間地獄を彷徨う苦しさだ。

　こうなれば蚊食い鳥が蚊を食い尽くすことを期待したいが、これがコウモリで、エボラ出血熱の感染源だ。

　いずれにしても「文」（ぶ～ん）という【蚊】、人に一番嫌われる漢字なのだ。