漢字一文字の旅

第３７章 六 線 非 偽 蔦 葉

３７―１　【六】

　【六】、小さなテントの形だとか。これを積み重ねた字があり、（むつ）と言う。その音から数の【六】（むつ）の意味になったようだ。

　【六】は整数、多くの言葉に使われている。

　例えば、五感を越えた知覚の第六感。

　また金沢の兼六園。この【六】は宏大・幽邃・人力・蒼古・水泉・眺望のことであり、この六つを兼ね備えた庭園だそうな。

　そして、六書（りくしょ）という書物がある。

　漢字の「偏」は意を表し、「つくり」は音を表すというルールがある。

　その上に、漢字の成り立ちを次の六種類に分類。その書物が六書だ。

　（一）　象形

　　　　　物の形の字形

　　　　　　　　　　　　──　日・月・山・木・耳・川　──

　（二）　指事

　　　　　位置や状態の概念、その字形の組み合わせ

　　　　　　　　　　　　──　上・下・凹・凸・本・末　──

　（三）　形声

　　　　　意味を表す意符と音を表す音符との組み合わせ

　　　　　　　　　　　　──　江・草・河・銅　──

　（四）　会意

　　　　　象形と指事の組み合わせによって、新しい意味を表す

　　　　　　　　　　　　──　岩・信・武・林・炎・家　──

　（五）　転注

　　　　　用字法の一つ、しかし定説はない

　（六）　仮借

　　　　　他の同音・類字音の字を借用

　　　　　　　　　　　　食物の器の意の「豆」を、穀物の「まめ」

　　　　　　　　　　　　矛の一種の「我」を、「わたし」の意に

　以上、ちょっと話しが固くなってしまいましたから、ちょっと軟らかい話題を。

　この【六】という数字、四字熟語では六根清浄か五臓六腑くらいしか思い付かない。数字の中では、一や三に比べあまりにもマイナー。

　しかし、王将の餃子の数は６個。雪の結晶は六角形で六花と呼ばれてる。

　【六】って割にいいだろと言いたいが、人はそれぞれ好きな数字を持ってる。

　統計的に人が好む数字の順で並べてみると、

　　好き　７ ← ３ ← ８ ← ５ ← ２ ← １ ← ４ ← ６ ← ９ ← ０

　だが、これだけでは面白くない。

　そこで数字による性格判断、これを紹介させてもらおう。

　ネット内にいろいろと載せられている。それらを要約すると、つまり……。

　「１」の好きな人

　　ただただ認められたい、そう一途に思ってる人。

　「２」の好きな人

　　私の可愛らしさわからないの、とにかくそうアピールしたい人。

　「３」の好きな人

　　ニャンコのように、可愛がられたいと思ってる人。

　「４」の好きな人

　　岩石より硬い鉱物、頑固な人。

　「５」の好きな人

　　ラーメンかカレー、いやうどん、とにかく好き嫌いが激しい人。

　「６」の好きな人

　　あれっ、どこへ行ってしまったの？　知らぬ間に、一人で突っ走る人。

　「７」の好きな人

　　ああしたい、こうしたい、実現は遠いが、とにかく願望が強い人。

　「８」の好きな人

　　なんで？　なんで？　をただただ繰り返す、生真面目すぎる人。

　「９」の好きな人

　　あっちへ行ってよと言ってはみたが、結局あ～あと、寂しがり屋な人。

　「０」の好きな人

　　誰が見ても、どこから見ても普通、それでも特別だと思われたい人。

　ということだが、

　このエッセイ、実は章当たり六つの漢字で構成させてます。

　なぜなら、【六】という数字、結構気に入ってるのですが……。

　ということで【六】、

　漢字一文字の旅、「旅は道連れ、世は情け」なんちゃって、結局一人で突っ走ってま～す。

　すいません。

３７―２　【線】

　【線】、糸偏に「泉」。「泉」は崖から流れ落ちる水の形だとか。

　その細い筋を【線】というそうな。

　これが英語では「line」（ライン）。

　そんなライン、無料通話／無料メールが最近大賑わい。

　スマートフォンやパソコンで、複数の人たちとのチャットやグループ内だけのコミュニケーションができる。

　またメールは絵文字でなくオリジナルスタンプと言われる絵、イラストを貼り付けての会話。いよいよ文字は不要となってきた。

　そんなＬＩＮＥ（ライン）、便利だがグループ内での虐めやシカトもあり、犯罪も起こり、社会問題にもなっている。

　この先、どう進化して行くのだろうか？　興味津々かな。

　そして、これを運営しているのがLINE株式会社。ハンゲームジャパン（株）からNHN Japan（株）となり、２０１３年４月に現商号となったようだ。

　社員数約６５０名、資本金１２５億円の時代の最先端を走る会社だ。

　しかし、未だ未上場。

　だが最近２０１４年夏に東証に上場するとニュースが流れた。これによりラインに絡む銘柄が噴き上がった。

　しかし、会社発表では「現段階では決定の事実はない」と否定報道された。

　これでマーケットは右往左往、いや悲喜こもごも。

　いやはや、ことほど左様に【線】という漢字、いろいろ縺（もつ）れながらの水の細い筋を引くということか。

３７―３　【非】

　【非】、左右に歯が並んだすき櫛の形だとか。

　うん、確かにこれはわかり易い。そして昔、この櫛を非余（ひよ）といった。

　それがなぜ「あらず」の否定の意味になったのだろうか？

　一説によれば、【非】は左右互いに背を向けいるから。そこから「そむく」→「あらず」に。

　そんな【非】、非常識、非公開、非常勤などいろいろな熟語を作る。そして最近よく使われる四字熟語が「是々非々」（ぜぜひひ）。

　正しいこと（是）は正しい、正しくないこと（非）は正しくないと認める意味だ。

　しかし、正しいとしていることが最初から間違っていたら、これは……えらいこっちゃ。「是非非是」という反対バージョンの四字熟語があっても良さそう、と老婆心ながら思ってしまう。

　そして【非】、他の漢字と組み合わされて「罪」、「悲」、「扉」などと多くある。

　さてさてここで、魚に非ずの「鯡」って、何？

　そう二つに身を裂いて食べる「二身」　→→　ニシンなのだ。

　で、なぜニシンは魚に非ず？

　アイヌの人たちはニシンを米だと言い伝えた。

　また米の獲れない貧しい江戸時代の松前藩、年貢はニシンだったそうな。

　だから、ニシンは魚に非ずであり、「鯡」の漢字になったとか。

　とにかく【非】という漢字、他の字と組み合わさって歴史をも背負ってきたことになる。

３７―４　【偽】

　【偽】は人偏に「為」。

　この「為」は「手」と「象」を表し、【偽】は人が象を手なずけるさまを表しているとか。

　ここから人の作為により姿形を変える意味だとか。

　したがって【偽】（にせ）という言葉には従来変化だけの意味で、悪い意味はなかった。

　しかし、最近世間は大騒ぎ。一流レストランの当事者側はメニューの誤表示だったと主張を繰り返すが、それは偽装だと問題となっている。

　その一例がバナメイエビを芝エビとメニューに書いていた。

　バナメイエビの仕入れ値は１キロ１４００円、芝エビは２５００円、倍ほどの価値に偽っていたということだ。

　バナメイエビはクルマエビ科、体長２００ミリメーターほどでメキシコからペルーの東太平洋の海洋で獲れる。またタイやインドネシアで養殖され、大量に輸入されている。

　食感はプリプリ、日本人好みだ。

　一方、芝エビは同じクルマエビ科、体長は１５０ミリメーターまで、内湾の泥底に生息する。食感は……、うーん、食べたことがないので、わからない。すいません。

　いずれにしても、「海老で鯛釣る」でなく、「海老で客釣る」ということか。

　それにしても【偽】という文字が、右部の「為」は象ではなく、エビに見えてくるから不思議なものだ。

３７―５　【蔦】

　【蔦】、草冠に「鳥」でツタ。調べてみたが、なぜツタなのかわからない。

　そんな【蔦】、紋となれば、かたばみ、蝶と並び女性が好むベスト３に入る。いわゆるこれが八代将軍・徳川吉宗が用い始めた蔦紋だ。

　ツタは他の樹木や建物に絡まり茂る。秋には紅葉し美しい。したがって女紋として好まれてきたようだ。

　そんな【蔦】、英語では「 ivy 」（アイビー）と言う。

　よく耳にする言葉にアイビーリーグ （ Ivy League ）がある。それはアメリカ東部のエール、ハーバードなどの名門私立八大学であり、そのスポーツ連盟だ。

　きっと古い校舎にツタが絡まっているのだろうか、それとも八大学すべてが茂り繁栄を続けているからなのか、そこからアイビーリーグと呼ばれるようになった、……かな？

　とにかく【蔦】、このような話題はあるが、【蔦】を含めた漢字熟語がまったくない。

　どうして？

　あっても蔦屋書店、それもローマ字の「TSUTAYA」。

　ということで、結論、【蔦】は樹木や建物に絡まるが、他の字には一切絡まらない孤高な漢字なのだ。

３７―６　【葉】

　【葉】、草冠の下の部は木に新しい３本の枝が伸びてる形であり、草冠で木の葉となったとか。

　そんな【葉】、秋となると赤や黄に色づく。まことに美しい。その「秋の夕暮れ」を下の句にした有名な三句・三夕（さんせき）がある。

　　寂しさは　その色としも　なかりけり　槙（まき）立つ山の　秋の夕暮れ　（寂蓮法師）

　　心なき　身にもあはれは　知られけり　鴫立つ沢の　秋の夕暮れ　（西行法師）

　　見渡せば　花も紅葉も　なかりけり　　浦の苫屋の　秋の夕暮れ　（藤原定家）

　それにしても、いずれももの哀しい。

　さてさて、こんな秋は遠慮して、「天高く馬肥ゆる秋」を兼ねて、紅葉狩りにでも出掛けたい。

　早速、どこへ？　となるが、日本人が訪ねたことがある紅葉名所は、嵐山、日光、箱根、香嵐渓、京都東山、十和田湖の順だとか。

　えっえー、香嵐渓と十和田湖はまだ行けてない。おいおい焦らすなよと言いたいが、日本に居座る秋雨前線が去ってしまえば──

　　秋の夕日に照る山もみじ

　　濃いも薄いも数ある中に

　　松をいろどる楓（かえで）や蔦（つた）は

　　山のふもとの裾模樣（すそもよう）

　【葉】、さあ、出掛けてみよう、まずは近場の紅葉狩りに。