『十八史略』で読む魏晋南北朝

『十八史略』を訳して魏晋南北朝（220年～589年）を読む試み。原文、訓読、現代語訳。

魏晋南北朝にはちっとも詳しくないのですが、面白い時代だと聞き、概要だけでも知ろうと思って始めました。約1日に1回分のペースで、飽きるまでやりますが、あまり方針を立てておらず、適宜形式を変更するかもしれません。悪しからず。

『十八史略』は内容が薄く、あまり読みがいのないような本ですが、著者の曾先之が最低限どこを抜き出そうと考えたのか、逆に何を割愛したのかを考えると興味深いものがあります。もとが正史の子ども向けダイジェスト版なので、寺子屋ではじめて歴史を習うという気分で読んでゆきますが、「こんなエピソードもあるぞ」と思った方はコメントでご教示ください。

底本は冨山房漢文大系本ですが、訓点は参考にとどめて…続きを読む