概要
なんでも下ネタに喩えずにはいられない、とある文学者の格言
これは、文学界の異端者と呼ばれた【アーダルト・ドエロスキー】が生涯にわたり残した格言を「英国アーダルト・ドエロスキー研究会」会長【エッヂ・スケベリオン】がまとめたものである。
それをエッヂ氏からの依頼により、「日本アーダルト・ドエロスキー研究会」が翻訳。
さらにカクヨム掲載にあたり、依頼された芳賀がわかりやすく意訳している。
――――――――――――――――――
※下記Twitterでつぶやいたものを修正し、解説を追加してまとめたものです。
https://twitter.com/doeroski
創作論的なことをメインで語っていますが、基本的にギャグなので真面目にとらえず、笑って流す内容です。
むろん、アーダルト・ドエロスキーという文学者は、あなたの心にしかいません。
それをエッヂ氏からの依頼により、「日本アーダルト・ドエロスキー研究会」が翻訳。
さらにカクヨム掲載にあたり、依頼された芳賀がわかりやすく意訳している。
――――――――――――――――――
※下記Twitterでつぶやいたものを修正し、解説を追加してまとめたものです。
https://twitter.com/doeroski
創作論的なことをメインで語っていますが、基本的にギャグなので真面目にとらえず、笑って流す内容です。
むろん、アーダルト・ドエロスキーという文学者は、あなたの心にしかいません。
おすすめレビュー
新着おすすめレビュー
- ★★★ Excellent!!!変態界隈のナポレオンこと、アーダルト・ドエロスキー。
名は体を表す、という言葉がある。変態界のナポレオンこと、アーダルト・ドエロスキー氏もその例に漏れない。
彼の背負った業は深く、悲劇の人生を送った。しかし、彼の言葉にはその業を否定せず己の在り方として受け入れ、それでもなお運命に抗いつづけた愚直さを感じさせる。ゆえに、かの言葉は深く、多くの変態と少数の物書きを勇気付けた。
彼の人生は決して真似するべきものではないが、そのイき方は学ぶべきものがある。彼が一人前の『大人(アダルト)』であるのは間違いないのだから(ここまで読んでの妄想)
ただ、紳士たる彼の格言は上品すぎるがゆえに、その真意を完全に掴むのは普通の変態には困難であり、時に深淵を覗くこと…続きを読む