異世界のカタカナ支配、アルファベット復活、そして未来の共通語へ

このレビューは小説のネタバレを含みます。全文を読む（410文字）

異世界「カイベシア」。
かつてはラテン文字による共通語が整い、地球出身者たちが築いた文明が花開いていた。
だが、ある国で起きた『カタカナ暴走』が、世界に混乱をもたらす。

日本語を含むすべての言語がカタカナ表記に統一され、
言語ごとに異なるカタカナの用法が乱立する。
もはや文化も交流も危機に瀕していた。

この異常事態を正すため、異世界から現世へと使者が現れる。
選ばれたのは、潜在魔力量を秘めたサラリーマン、ヤスイ・テツカズ。
テツカズは自らの分身・トモキを異世界へと送り出す。

カタカナの支配を超え、文明を取り戻すための、小さな革命が始まった。

ユニークで引き込まれる展開です。

テツカズの視点で進む、脳内文字通信とステータス管理のシステムが興味深く、ゲーム的な要素とうまく融合しています。会話のテンポも良く、自然で読みやすいですし、細かい設定がしっかり練られているのが伝わってきます。特に「イエローマジック、フェイド・イン／アウト」のフレーズが印象的で、物語に独自の魅力を加えていますね。

カタカナしかない。でもなんとかなるんじゃない？

……いいえ、そんなことはありません。カタカナしか使えない弊害をきちんと説明してくれる作品です。こういうゲームがあったら、文字の読み書きを覚えるのが楽しくなりそう！

斬新かつ興味深い発想を用いた作品だと思います。


言葉と文字について考察を促す点も印象的だと感じました。


読者の皆様にぜひお勧めいたします。

日本語の音便はある程度収斂しているが、英語はしばしば発音と表記が矛盾する。
また日本語も概念を優先して表記を組み立て、さらにそこに表記とは関係のない音を当てることがある。
言語表現の矛盾に関するちょっとした冒険譚。

大変いいと思います。