ふうこさん、コメントをありがとうございます。
作者が予期しないところで登場人物が勝手に動く、って面白いですね。いつものパターンだと読者はバッドエンドを想像すると思うんですが（自分はそうでした）先生の意思に反して神父さんがかくまってしまったのでしょうか。
あとで付け足した部分は「そこまで必要かな」と思ったりするんですが、普通負けで終わる話にこうして救いがあるとより幸せを感じさせますね。リアルをリアルのまま描写するのではなくてそこにドラマを描くのが自然主義作家だとモーパッサンが何かで書いていたような。
鐘の音は将校の遺体を見送る＝撤退するプロイセン軍を見送る、みたいにも感じます。何より清々しい印象を与える音ですね。神父は影の存在として大活躍だったと思います。

神原さん、こちらにもご感想ありがとうございます。
そうですね、まずはみんな助かってよかったです。
父親の新年のあいさつは一番好きなシーンです。いかにも英国人っぽいイメージで。これがやりたいがためにこの設定なのかなあ、なんて思いました。
死を覚悟したときの不思議な陶酔が伝わりますよね。現実味を失うような感じなのか、夢のような妙な幸福感……。
神原さんも思いやりだと思われますか。この辺の人の心理も書かれていないから想像を掻き立てます。ほんとに、この作家の主人公にされるのはある意味つらい運命かも知れません……（笑）

「たられば」というやつですね。結ばれても一気に冷めてしまったかもしれないし、老いていく姿を見なければならないし。でも一方で都合よく幸せな結末を想像して、何もできなかったことを後悔したり。
この話は最初から結ばれないようにできていたと思います。女性の心理が描かれてないだけに、読者に色々想像させますね。
まとめるのが難しかったのですが、ご感想頂けてとても嬉しいです。ありがとうございます。m(__)m

橋本さん、ご感想ありがとうございます。そうですね、吊り橋効果の二人は長続きしないという話もあるそうで。成就しなかったからきれいなまま残っているんでしょうが、手紙のやり取りがかえって生殺しみたいな残酷な気がします。
「あけましておめでとうございます」のシーンは僕も一番好きな個所です！　ほんとにかっこいい。このパパには勝てませんね。父親の存在もこの作品では重要だったと思います。

カナリヤさん、こんな感じでしたけど大丈夫だったでしょうか？　この話まとめるの難しい…短いのに…全文がフラグ、みたいな。これでいいのかなあってかなり悩みました。煮詰まってないといいんですが。
英国人の父親がくっついてくるところがミソだなと思いましたよ。このパパには勝てません。これは英国人だから効くような気もします。うまく言えないですけど…。
いっそ文通などしない方がよかったんでしょうね。下手にリアルな彼女の近況を知らない方が、もっと幸せに記憶の中にいられたのに。
リクエスト嬉しかったです。いい勉強になりました。もう一つも反芻中です。書いた時にはまた見ていただけると嬉しいですm(__)m

黒須さん、読んでくださってご感想もありがとうございます。
すみません、書いてなかったんですけど、事件から2年後に手紙が来た頃にはもう結婚してアメリカにいたのです。ここら辺もほんとは突っ込みどころなんですけど、大事なところ省いちゃったかもで、すみません。
そもそも女性の気持ちが主人公のそれとは違うんですよね。父親に呼ばれて返事をしてすり抜けるシーンが象徴しているように見えますね。
最初から結ばれないようにできてたと思うと、ここまで主人公の気持ちを盛り上げる作家の筆が残酷だなあと思います(^^;)

遊井さん、コメントと、それからたくさんの星を下さってありがとうございます。先生も喜んでくれてるでしょうか。
夜の満潮の難破船というシチュエーションのなかで燃え上がる恋心、というイメージが鮮やかですね。個人的には父親の新年の言葉が一番好きなんですけど。
女性の気持ちが一切書かれてないですね。わざとなのかも知れませんが、彼女の行動から想像するしかありません。吊り橋効果と書きましたが、片道だったのでは、というのが正直な感想です。ていうか片道ですよね。あと、父親の存在はとても大きいと思います。
同じ出来事でも角度が違えば違う思い出になってしまう。思い続ける主人公は切ないですね。男目線だけど男に厳しい先生です（笑）

御作品はどうか遊井さんの納得されるものを書いてください。座礁ではなく停泊中です。^^

雨さん、とっても同感です。特にこの年代の作家だと、どうしても女性を見る目が表面的というか……これを読むまではもう少し深いところで結ばれているものを期待したんですが、若さと美しさとか、理想像の方が勝っているなあと思って。
しかも女性の側の気持ちが雨さんの仰る通りですしね。夫のことを書かないという微妙な優しさ（？）もかえって主人公に妙な夢を見させてしまうし……。うーん、この言葉にならない部分が本当にうまいですね。
ご感想いただきすごく嬉しいです。ありがとうございますm(__)m

タイタニックですか。恥ずかしながら実は観たことないんですよ……。
もう死ぬと思った時の発作的な衝動は本能から来るものですね。本当は彼女とこのまま沈みたかった、というのはギリギリに追い詰められたところで恋を成就する唯一の方法だったような。

僕も主人公への気遣いだと思っています。彼の方はそうは思ってないようですけど。こういうのって自分に都合よく解釈したくなるんでしょうね。
ご感想頂き嬉しいです。ありがとうございますm(__)m

烏丸さん、ご感想ありがとうございます ^^
ごめんなさい、省略しちゃったんですけど、最初の2年は音沙汰がなくて、手紙が来た時にはもう結婚してアメリカにいたんですよ（そこを省くなって？ｗ）本当は別れる寸前にもう少しで結婚を申し込みそうになった、という文もあるんですが、それは性急ですよね。あと一週間一緒にいられたら申し込んでいただろうに、人間は弱い、という文もあります（だからそこを省くなって？すみませ～ん！m(__)m）
彼は彼女が夫のことを書かないのを自分に都合のいいように解釈してるかな、と思います。それに、仰るようにこういうきっかけで出会った二人が長続きするかは別の話ですよね。
個人的には手紙のやり取りが続いてお互いが（特に彼女が）老いていくのを見なければいけないのがつらいんじゃないかなあと。あのままばったり連絡が途切れてしまった方がよかったのかも知れません。男の女性に対するエゴっぽい気持ちとロマンチストな弱さの両方を感じますね。

橋本さん、ありがとうございます。この例えって、若さやエロスや神秘的なものをいっぺんに書いてあって絶妙だと思います。読み手によって受け方も違ってくるでしょうね。
死を感じさせる言葉で船を形容してあるのもちょっとフラグっぽいです。情景も全体的に不気味な印象が強いですね。
このあとの展開もお付き合いいただければ！

レネさん、共感していただけますか、嬉しいです。主人公の感情の動きがこのお話の一番の焦点です。後半どうなるか、どうぞ見守ってやってくださいませm(_ _)m

ハナスさん、ありがとうございます。すみません、海だけにとか余計なことを申しました(^_^;) わりとシリアスタッチなのでちょっと和らげようかなと思って。山だったら......キノコ？

吊り橋効果、どうでしょう。後半もどうぞ見守ってくださいませm(_ _)m

呪文堂さん、コメントありがとうございます。食べ物に例えることで新鮮さ(？)というか、若さの瑞々しい感じがダイレクトに分かりますよね。それでいて微妙にエロスが匂わせてあるという。
他の作品でもこういう例えが出てきますが、内容によって匙加減が違うのが面白いですね。ここでは性的なものより詩的な憧れを強く感じます。
僕にはありませんが先生の技をお伝えできれば、と思っております！

雨さん、ありがとうございます。
もしかしてこの作品ご存じとか？ 潮の満ち引きがスリルを与えてますね。
活かすところと省くところが難しくて考え込んでしまうので、そう言って頂けるとめちゃ嬉しいです！

カナリヤさん、リクエストをありがとうございました^^ 頑張って挑戦してみました。
地理とかややこしいですよね。お言葉嬉しいです。
ご期待にそえるか分かりませんが、どうか後半もお付き合いくださいませ！

神原さん、ありがとうございます。
油断している間に満ち潮。怖いです。
先生は何かと女性を食べ物に例えたがるんですよね。仰るとおりのメタファーですが、下品になる一歩手前で詩的な方向へシフトチェンジするのが上手いと思います。
後半もどうぞお付き合いくださいませm(_ _)m

秋色さん、こちらに目を留めてくださり、嬉しいお言葉までありがとうございます。モーパッサンの作品はすでにご存じなんですね。確かに印象の強い話が多いですよね。仰る通り出てくる人たちがよくも悪くも人間的で。
「首飾り」はオチがなんとも残酷ですね。その問題もけっこう誘導的ですが……（笑）失った10年間は戻りませんが、主人公の幸せを願ってあげるところがお優しいですね。
バリエーションをなるべく広めに紹介していますので、またお時間のあるとき覗いて頂ければ幸いですm(__)m

ふうこさん、こちらこそご感想下さりとても嬉しいです。ありがとうございます！
「柊さんを感じる」とは思いがけないお言葉でした。どんな感じなんだろう。先生の作品に自分の気配を感じて頂けるとは畏れ多いです（笑）
この作品は描写を削っては良さが半減してしまうので、たくさん引用しました。これでも端折っているんですが、美しいと思ってもらえて嬉しいです！　原文に忠実になるようには心がけていますが、自分が読んで受けた印象をそのまま日本語にできたらと思っています。
ラストは悲しいけれど、それさえも自然の中に溶け込みそうな切なくてきれいな作品ですよね。
すごく励みになるコメント、本当にありがとうございます！m(__)m

青切さん、改めてレビューをありがとうございました！
この短編はどうしようか迷ったんですが、楽しめたと言って頂けると取り上げた甲斐があります。
主人公にとりついた強迫観念みたいなのが月頭男に象徴されているんでしょうか。モーパッサンの幻想怪奇譚はやっぱり心理描写の上手さに尽きますね。ぜひ原作でお楽しみください。

呪文堂さん、最新話まで追いついてくださり、あたたかい評価をありがとうございます！しかもレビューまで頂けるとは！このようなマニアな作品に光を当てて下さって本当に嬉しいです。
モーパッサンの晩年を思うと、その狂気と恐怖はいかばかりだったか...。まさに自分にしか分かり得ないことで他人が想像できる範疇ではないですが、こうしてその片鱗を「作品」として遺すところにプロの作家を感じます。作家としてだけでなく人生も短距離走者だったなと思うのですが、その分ひとつずつの作品が濃いなと思うのです。
いつも深い洞察のコメント、レビューともにとても励まされます。本当にありがとうございます！感謝と一緒に早くのご回復をお祈りしております。

そうなんですよね。勲章はあくまで結果であって、最初からそれに照準を合わせるからおかしな思考回路になってしまうんですよね。でもさっきの男と女じゃないですが、こういう名誉的なことに弱いのは圧倒的に男かなと思います。奥さんのしたたかさがこういう男を小馬鹿にしたようで一番こたえますね。

呪文堂さん、お読み下さりありがとうございます！
独占欲よりも運命共同体の気持ちが勝っている不思議な話ですよね。男には庇護欲みたいなのがあると思うんですけど、この蝿ちゃんに関しては自分ひとりじゃ手に負えないってそれぞれが分かっている気がします。みんなのアイドルであることで気楽につきあえるっっていう無責任さがあったのかなと。それが妊娠をきっかけに妙な連帯感が芽生えて「みんなで守ろう」みたいになるのが面白いです。自分もそういう気持ちになるかもしれないって思わせます。
誰かの独占欲が抜きん出てしまったところで蝿ちゃんとの関係も5人の友情も壊れてしまいそうですね。男女どちらが焼きもちやきかというのは難しいですね。なんとなくですが、性別が逆だったらこういう話にはならないかなあ、なんて思いますけど...どうなんでしょう？

こちらこそ読んでくださってありがとうございます！
この話は切ないですよね。薬屋がドクターに言ったのはまさに本音だと思います。この作家が書きたがる残念な種類の男ですが、仰るように死ぬ前に気づけたら報われるかもしれませんね。そういう風に考えたことなかったので、ハッピーエンドを想像されるのがお優しいなと思いました。
なかなかこの連載に興味を持つ方はいないと思いますが（笑）解りやすく楽しめると言ってくださって嬉しいです。どうぞお気の向かれたときに覗いて頂ければ幸いです！

ひいなさん、こちらこそ後半もお付き合いくださりありがとうございます。家具の行進も月頭男もクスっと笑わせるような書き方をしてあるんですけど、それでも全体のムードは半狂乱になりそうな自分をなんとか抑えて語るという重たいものがただよってますね。モーパッサンは自分の人生経験を作品に入れ込むタイプだと思います。船とか、役人とか、女性関係とか…。この作品も本人と切り離しては考えづらいですね。まあ作家の人生を知って読む必要もないのでしょうが、投影するタイプの人だとどうしてもついて回るものですね。
「神経衰弱に陥りつつ、客観的な視点で執筆する」病状が悪化するほどどれだけ辛いものかは当人にしか分からないですよね。芥川の例え勉強になります。

呪文堂さん、コメントをありがとうございます。
興味とか好奇心って難しいものですね。裏表があるというか、仰る通り『自分という小さく愚かなもの』を自覚できていないと、その対象にとっては残酷なものにしかなり得なかったり。相手に対して敬意を（大袈裟なものではなく）持っているかいないかで知恵の実もただの欲求の解消にしかならないと思います。
真理を求めて得たものが一部の人のものでとどまらず、教育として浸透することが大事なんだろうなとコメントを見て思いました。こちらこそありがとうございます！

先生の晩年はとても悲しいですね。入院する直前まで書き続けるのが凄まじいです。他の作品も本人にかぶってる（と思われる）もの色々ありますが、このお話は特に強迫観念の苦しみが強く出ているのかなと思います。あ、そういえば今日は命日でした！

神原さん、コメントありがとうございます。すみません、ちょっと悪ふざけしました (^^;)　笑ってもらえて安心しました。想像したらすごくシュールですよね。実際に自分で見たら嫌だけど（笑）

もともと持病を抱えていた人なので、それが進行して目とか神経を少しずつ損ねていくのは、それこそじわじわとした苦しみだったんじゃないかなと思います。人間の内面をえぐるのが上手いですし、他の怪奇譚も、現象そのものよりそこからエスカレートする自縛や強迫観念をじっくり描いてありますね。この作品は晩年に近いだけに、解説とかも本人の精神状態と結びつけて考えられることが多いようです。
どういう心理状態で書かれたのかは僕にはなんとも言いかねますが、幻覚と現実の間でなんとか自分を保って書くことは相当なものだったのでは。底力というか、やっぱりプロの作家なんだなあと思います。
まあでも個人的な好みで言えば皮肉な人間喜劇とかの方が好きです。
丁寧なご感想ありがとうございます！今度は何かハッピーエンドなものを取り上げてみたいです。

この主人公の孤独主義はそのまま作家に重なりますね。病気がなければもっと書けたのかも…勿体ないです。もう一人の自分が自分を見つめて追い詰める。まさにそんな感覚があったでしょう。苦しみも作品に昇華してしまう、凄まじい熱量だと思いますね。いつもご感想くださり感謝です。ありがとうございます！

先天性の梅毒だったので若い頃から視力低下とかに悩まされていたそうです。晩年の幻覚や錯乱状態は想像すると切ないですね。この作品を書いた時期はかなりつらかったのでは...。そう思うと印象が変わってきますね。つかみどころがない話でしたがコメント下さり嬉しいです。ありがとうございます！

遊井さん、コメントありがとうございます。栗介です。
家具の行進はちょっと悪ふざけしました、すみません。どうしてもやってみたくって。
ひとつの家に他の人がいるだけでも耐えられないというのはかなりなものだと思いますが、反動で静物の方に過剰な愛着を感じるんでしょうね。それって結局なにかに囲まれていたいことには変わらない気もしますが...。
続きがどんな展開か、またご感想いただけると嬉しいです
m(_ _)m

とりとめのない紹介でしたが、面白かったと言ってもらえてよかったです！
頭で読むのと心で読むのとでは違う、ああ、そうですね。こういう作品は頭で理解しようとするものではないのでしょうね。こういう心理を物語として書き表す才能はやっぱり文豪だと思います。
コメント嬉しいです。ありがとうございます！

作品に自分を投影しているものは他の短編でもありますけど、こういう闇の部分を物語として成立させるのは仰るとおり作家の手腕なんでしょうね。結構若いときから病気に悩まされている人ですし、どういう心情で書き綴るのかと思うと壮絶な気がします。
ご感想いただき、ありがとうございます！

そうですね、いったい何だったんだ、というモヤモヤ感が残りますね。第三者的に理解するのは難しい。。。
でも誰にも分からない恐怖をひとりで抱え続ける、という部分は、読者も多少なりとも共感できるのかな、と思います。
まとまりのない紹介になりましたが、コメント下さりありがとうございます！

自分から療養施設に入るというのが、避難所に逃げ込むようです。自分の精神状態を疑うよりも、ひたすら男から逃げたいという切迫感ですね。自分で選んだ孤独に自ら煮詰まっていくようにも見えますし。
古美術商がなんだったのかも分からない、色んな解釈ができると思いますが、こんなスパイラルに陥ると、まさに悪夢としかいいようがないですね。丁寧なご感想、ありがとうございます！

ハナスさん、コメントありがとうございます。家具の家出は想像したら笑えますが実際に見たらぞー、ですね。
別の場所に連れて行かれるのは困りますが、このあとの展開もかなり困ったことになります。どうか見届けてやってくださいm(_ _)m

ひいなさん、こちらこそコメントありがとうございます。曲名まで具体的に脳内再生してもらえて嬉しいです(笑) さて、家具たちはどこに行ったのか...。後半もどうぞゆるりとお付き合いくださいm(_ _)m

もう7月になってしまいましたね。本格的な夏だと体調も少し落ち着かれたのでは？そちらは暑いと思うので変わらずご自愛ください。睫毛が揃ってきてよかったです^^

橋本さん、コメントありがとうございます。この家具の行進は精神にじわじわくるはずなのですが、腹筋にきてしまいましたか (笑) 後半も妙なアニメキャラが出てくるのでゆるくお付き合いくださいm(_ _)m

黒須さん、コメントありがとうございます。暮らしぶりは羨ましいけど、ここまで神経質だとなんだか気の毒ですね。
生きのいい音楽かけちゃってすみません。一度♪を使ってみたかったのです(^^; 筆者だけが満足です。
続きもどうかゆるくお付き合いくださいませm(_ _)m

雨さん、コメントありがとうございます。
こういう話の主人公ってどうしても作者の影がチラチラするんですよね。
どうか続きもなまあたたかく見守ってくださいませm(_ _)m

烏丸さん、笑ってくださってありがとうございます。これがやりたかっただけなんです(笑) 想像するだけでもシュールですよね。
ああ、確かにティム・バートンが喜んで作りそうですww 後半にも変なキャラが出てくるのでよろしくお付き合いくださいm(_ _)m

レネさん、コメントありがとうございます。家具の行列が可笑しかったのでこれを書きたいがために取り上げました(^^; でもこれ実際に体験したらぞ～ですよね。
このあともヘンテコですがどうぞお付き合いくださいm(_ _)m

呪文堂さん、コメントありがとうございます！
ホラーお好きですか！モーパッサンのは現象そのものより心理的な怖さの色が強いですね。物事に理由を探してしまう人間の性格を上手く利用してあると思います。因果を求めるのに逆方向ばかりのことが起こって、ブラジル船への結論もこじつけみたいに思えますが、本人としてはここでぜひとも結論づけなければ気が済まなかったんでしょうね。
日記という手法は効果的ですね。ガンガンに煮詰まっていくのがダイレクトに分かるので、「これはヤバいな」と読者にも伝わりやすいと思います。
頭痛、耳鳴り……ちょっとした体調不良からここまでとは……精神管理には充分気をつけたいものです！

脱力系（笑）ああ～このオチはまさにその言葉がぴったりですねえ。文章は普通というか真面目に書いてあるのに、使う語彙や言い回しにちょいちょい毒っぽさがあってそれがクスクス笑わせるんですね。それで登場人物のセリフはリアルな喋りなので、そこに阿保さ加減もよく出るという。うまいですね。
何かを捨てっぱなしなマチルドは本当に気の毒としか言いようがなく(^^;)このえげつないオチが有名にしてしまったのでしょうね。
「首飾り」の入っている短編集ですか。他にどんな話が入っているんでしょう。機会があれば教えてくださると嬉しいです。

mono黒さん、コメントありがとうございます！
このようなふざけた紹介にも関わらず文学的な匂いを感じ取って頂けて何よりです。ただのホラーでなくてサイコな方が強いですよね。
この病み方って昔ならただの変人でしょうが、現代だと「それもありうる」って理解されそうな気がします。医者の言葉がとにかく全てですね。人に危害を与えるわけでもないのでそっとしておいてあげれば彼も幸せだったのに…。

呪文堂さん、コメントありがとうございます。笑って頂けてよかったです！
モノローグでずっと喋ってるんですけど、文句言いながらやることはいい人なんですよね。まさかクリスマスイブにこんなことになろうとは思わなかったでしょう。スケベ心を出すと大変なことに巻き込まれますね（笑）ヒロインがストーカーに変身するのが怖いですが…(^^;)　
あ、そうか、プレゼントは主人公だったのですね！作者の影がやけにチラチラして気になってしまいます。自虐的…なのかも知れませんね（笑）

神原さん、コメントありがとうございます。
戦争の話はどうしても殺伐としますね。まとめるのに苦心するので解説を誉めて頂いて安心しました^^
戦争によって人間が狂っていくさま、モーパッサンの冷静な目が冴えてますよね。

これは皮肉たっぷりのコメディですね。自分の名誉ばっかり考えてると寝取られるよ、みたいな。
勲章って多分かなりステータスのあるものだったと思います。もしかしたら今も。この時代の小説を読むと、この「レジオンドヌール」という名誉勲章は、どれも成功の証のように書かれますね。だから余計皮肉なんだと思います。

どうなんでしょうね。日本の方が「手続きを踏んで」付き合うことの方が多いのかな。なんとなく流れで付き合っていた、みたいなことって結構あるとは思いますよ。この彼女はかなり突飛ですけれども。この頃は自由恋愛も盛んだったのかも知れませんが、なるべくして…という感じですね（笑）

悠栞さん、コメントありがとうございます。
この話では好奇の対象は黒人ですが、メジャーの中に一人だけマイナーが入るとどこでも起こりうることですよね。そこに差別や偏見がないにしても動物園の動物みたいな気持ちになるんじゃないでしょうか。
当時だと特に、本当に好き合った同士でも人種が交わるのは稀だったでしょうね。確かにアントワーヌがただの趣味ではなく彼女の中身を愛していたことだけは伝わります。それだけに何とも切ないです。

レネさん、コメントありがとうございます。
この話はかなり重たかったですね。
ミロンじいさんの気持ちは多くの人が共感するところだと思います。家族、特に自分の子どもを失ったら、と思うとその悔恨は相当だろうと。でも仰るように相手にも家族はいるんですよね。モーパッサンはそれも踏まえて書いているので、暴走するじいさんの狂気とか独善が際立って見えるように思います。本当に、戦争は誰をも正当化できないですね。
殺伐とした中にずっと悲しさがただよっているような作品だと思います。

黒須さん、コメントありがとうございます。
そうですね、動機となる感情が理解できるだけに、そこからの行為には読者に複雑なものを感じさせるのでしょうね。戦争を経験した国と国の人々が共存するには、お互いに対等で敬意を持った関係が必要だと思います。決着をつけるって難しいですね。ぶどうの木が意味するものがとても象徴的で印象に残りますね。

ハナスさん、コメントありがとうございます。
連続殺人としてはかなりなものですよね。もう復讐に取りつかれてしまったとしか言いようがありません。
サブタイトルに聖書の言葉を使ってみたので、エキスパートのハナスさんに触れて頂き嬉しいです。自分で復讐してはいけない、なら誰が晴らしてくれるのか…。皮肉ですが教えと反対のところにあるのが人間の本音だと思います。だからこそこれをテーマにした芸術が生まれるのかも知れませんね。

橋本さん、コメントありがとうございます。
この形容はインパクトがありますね。僕は単純にじいさんの小柄なのにそこだけがっしりとした農民の手を思ったんですが、性格もそこに見出されたんですね。ぶどうの木が生命の象徴とは知りませんでした。そうすると余計に込められたものを感じますね。教えて頂けて嬉しいです。

ひいなさん、コメントありがとうございます。
サブタイトルに使ったのは聖書の言葉だそうですが、人間ではなく本当は神が裁くべきことなんですよね。でも実際はどうなんだろう。戦争は強者が勝ってしまうもので、神は敗者の代わりに裁いてはくれない。人間の本音って、結局じいさんの行動そのものではないでしょうか。
生産性のない復讐をしたじいさんの亡き跡に花や実をつけるぶどうの木が植えてあるのが象徴的だと思います。

長編チェックしてくださったんですね！ずっとやらなきゃと思っていて、見た目はずいぶんすっきりしたと思います。あと内容は変わりませんが文章も手を入れました。時間をおいて見直すのは必要かもしれませんね。読みやすいと言ってもらえてよかったです。ありがとうございます ^^

雨さん、コメントありがとうございます。けっこう強烈な内容なんですが、作者の目がシビアですよね。激しい恨みも俯瞰でとらえるような冷静な描き方をされていると思います。こういうのが自然主義というものなんでしょうかね。

悠栞さん、コメントありがとうございます。
プロイセンの乱れ方がすごいですよね。こんな場所に連れてこられた娼婦たち、いったいどうなるかと思いますが…衝撃的な結末になりました。ラシェルは最後までプライドを貫くことができましたね。このラストは読者の溜飲を下げてくれるだろうと思います。

呪文堂さん、三話にわたってお付き合いくださり、コメントありがとうございます！
感想を頂き僕もうーんと色々考えました。この話は本当に多重構造だなあと改めて思います。フィフィにプロイセンを、ラシェルにフランスを背負わせて、そこに男と女、将校と娼婦、ゲルマン人とユダヤ人を重ねて…もう背景だけでお腹いっぱいですね。
社会的立場の低さと本人の誇りの高さにギャップがある職業ってそれだけでドラマチックだと思います。いかに風俗業でもプライドはある、それを越えてきた「侵略者」に対する報復は、純粋に読者の溜飲を下げてくれることと思います。
僕は実を言うとラシェルが処刑されると思っていました。なのにしっかりと助けの手が与えられ、さらにこのハッピーエンドまで付け足される。「らしくない」と言いますか、どうも自然主義から逸れるような気がしたのです。憐れみや愛情としたらこの作品は他のものより作家の感情が勝っているということですかね。

国でも人でも、強者側の一方的な欲が勝ったものであればそれは暴虐のように思えます。戦争での侵略はまさにそれですよね。完全に土地や人間の支配欲だけで、そこには愛情はないので。
人と人の間はどうなんでしょう。愛情ゆえに支配したいという心理って男ならよくあると思いますが、これも暴虐と紙一重だったり。すべてはそれを受ける者次第でしょうか。好きでもない相手に侵略されたら、喉にナイフ突き立てたいですもんね。なんて。欲求と感情が混じりあう人間って複雑ですね…。
またまた長くなりました。いつもながら深くお読みくださり、貴重なご意見を頂けて本当に嬉しいです。ありがとうございます！

未熟な紹介にも関わらずここまでしっかりと内容を読み取っていただき、光栄です。読み返しても端折っている感がやはり否めないんですが、そう言って頂けると有り難いですね。
昔から読んでいた訳ではないのですが、一度ハマると次々に読みたくなります。光と闇、闇の方が多いですが、その中に優しさや慈悲の目が感じられるところが好きですね。
こちらこそお読みくださってありがとうございます！

mono黒さん、こちらまで覗いてくださってありがとうございます！
モーパッサンは『女の一生』あたりが一番有名ですよね。あれは長編ですが、やっぱりモーパッサンの良さが表れているのは短編の数々だと思います。『脂肪のかたまり』はこの作家への導入にぴったりの傑作ですね。
眠れない夜に、いいお伴になるかも知れません。僕も寝る前に少しずつ読むのが好きです。

トワーヌ親父が母性に目覚めるところが可笑しいんですけど、最後はやっぱりブラックですね（笑）彼はほんとにリハビリしないとずっと卵のあたため役になっちゃいますね。またおかみさんがこき使いそうですｗｗ

ほんとにくっだらないことを考えつきますよね（笑）トワーヌ親父はこの巨体だから熱量が半端ないんでしょうね。使わない手はないです！笑

ちょっとこの話は堪えますね。まさにピエロは命を落とすために彼女の家に来たようなものでしたね。飼い主は選べません。この話では動物をモチーフに使ってあるものの、何に自分の金とか気持ちを惜しむかって部分は色んな物事に共通するなと思います。

悠栞さん、コメントありがとうございます。
プチ・ブルジョワの階級に属する人は使用人を雇うのが普通のようですね。肉体労働とか職人とかは別として、どんな貧乏でも公務員とかはブルジョワに入ってしまいます。この話は田舎ですが、ルフェーヴル夫人に女中がいるという設定で彼女自身が小作人ではないのが分かります。土地の実入りがあるとか。畑は趣味でやってる程度のものですね。
自分で家事をするというのはランクが落ちちゃうことを意味するんでしょうね。例えば『首飾り』のように女中に暇を出した時点で生活のレベルが落ちたことになりますし。この夫人はすごく貧乏なわけではなく、金を出したくない人なんでしょうね。
犬税も驚きですね。今もあるのか、僕は動物を飼ってないので分からないんですが……。

呪文堂さん、コメントありがとうございます！
これは登場人物のどれかに自分をあてはめて読む人が多いと思いますけど、全体を俯瞰で見るとそれぞれのエゴが際立って見えますね。それぞれの思惑は、良かれと思いながら結局は自分のエゴを通したいことに他ならないのでしょうか。
語り口だけなぞれば、シャルロが家族の犠牲になったような印象を受けるんですが、これもまた彼のエゴでもあるわけですよね。しかし今まで植えつけられた「愛情を受けている」という優越感がジャンを見てひっくり返るのが残酷です。
ここでは相手の気持ちを鑑みるという部分は一切出てこないので、仰るような「～なら」があれば……うーん、ここまで人間関係が煮詰まってくることもなかったのかも知れません。
これ、多かれ少なかれ、日常で繰り返していることにも思えます。何が相手のためで何が自分のためなのか、線を引くのは難しいですね。
いつもながら丁寧なご感想、ありがとうございます！

神原さん、コメントありがとうございます！
生まれた時からの念願ですからね。叶ってよかったです (笑) そうそう、めでたし風な終わり方。皮肉で可笑しみがありますね。これでいいんでしょうか。いいんでしょうね (^^;)

遊井さん、コメントありがとうございます。
この話はちょっと堪えますよね...。敵の命も魚の命も同じ、本当にそういう感じだと思います。
先生は兵隊の経験があるだけに人の感覚が麻痺した場面を沢山見てきたんじゃないでしょうか。
天国で釣りをしているというのは僕の希望的な感想です。犠牲になった市井の人たちがせめて安らかに眠っていてくれたらと思いますね。

悠栞さん、コメントありがとうございます。
いつもはけっこう端折ってしまっているのですが、この話は風景と心象の描写がきれいなのでたくさん引用してしまいました。好きな作品を訳すのは楽しいですね。日本語でも原作で感じた雰囲気が出せるかが一番悩みどころですが、そこも含めて楽しいです。

肉体の年齢と心とのちぐはぐな感じがハリエットさんの魅力ですが、こういう人がひとりで生きていくのは難しいだろうと思います。唯一の理解者である画家も若い男の域を出ず、何より芸術家の感性でしか彼女を見ていなかったということでしょう。ずっと友達のままいられればよかったのに、と思ってしまいます。
モーパッサンの結末は悲劇や不幸なオチが多いですよね。愉快ではないですが、その中にも優しさや愛情が感じられるところが好きです。特に弱者やはみ出た者に対する温かい目が（たとえハッピーエンドにならなくても）優しさを感じるんですよね。

あれ、以前も見たことのある顔文字が並んでいますね。益とか言とか入ってますけど。なんか怖いです。あと犬だともう人間ではないのでちょっと……。
フォロワー様はこの作品に不釣り合いなほどで畏れ多いですが、更新しないとだめですよね。最新話が二か月ぶりでした。忘れられないうちにまた次の短編を決めなければ。
先生のお顔が曇らないように頑張ります(^^;)

遊井さんいらっしゃいませ。コメントありがとうございます。
ああ、そういう事件、ときおり耳に入りますね。こういうときって絶対に父親不在ですよね、不思議なことに。
この当時は私生児はとても罪なので、遺棄したり、こっそりとどこかへ預けてしまう母親も結構いたと思います。ルイーズは運がよかったとしか言えないですね。きっと本当に愛してもらえたんでしょう。
男ってのは自分の体で痛みを分からないので、こういう心理的な形で苦しみを加えるというやり方は効くのではないかと思います。将来は孤独死ですね。

ところでまた先生の顔で遊んでますか？笑

ひいなさん、コメントありがとうございます！
お気遣い感謝です。
憧れが執着になって嫉妬に変わるってまあよくあることでしょうね。あんまり深刻に書いちゃうとドロドロになりそうですが、このお話はコミカルなので重たくないところがいいです。
『ピエールとジャン』は長編です。長編の紹介は本当に時間のある時にとっておくしか今はなさそうですね……。この『勲章！』も有名なのに今ごろ取り上げてますし。まだ短編にいいのが色々あるはずなのでもうちょっと探そうかなと思います。

こっちは規制緩和が始まって物理的には自由になってくるはずなんですが、ちょっと気持ちの方が追いついていません。あんまり閉じこもってはいけないなと思うのですが……。そういうときこそ水の流れや空を眺めに行くのは必要ですね。

奥さんも食えない人…（笑）勲章勲章と繰り返してる夫に相槌をうちながらも内心うんざりしてたんじゃないかなあと思います。お金持ちだから結婚はしても、こういう男には魅力は感じないですよねえ。これからもだまし通せるでしょうか？(^^;)
こちらこそ読んでくださってコメントも嬉しいです。ありがとうございます！

呪文堂さん、コメントありがとうございます！
これは先生には珍しいというか、ギャグ満載のドタバタですね。にもかかわらずしっかりモヤっとさせるところがさすがです。正直なにが言いたいんだ？と思うんですけど、メッセージをこじつけないところがいいですね。
『愛情？欲求的現象だろ？』おお、これは鋭い！そこまで考え至りませんでした！読み込みの深さに感服ですm(__)m　あながちそうではないと言い切れないかも……( T∀T)

レネさん、コメントありがとうございます！
仰る通り書き間違えてました！二か所もやっちゃいました。ぼうっとしてますね。教えて下さって助かりました！すぐ直しました。ありがとうございます！

勲章はこの人にとっての欲の象徴ですけど、みんなそれぞれ違うものに執着がありますよね、きっと。
あと持ってる人に対する嫉妬や、自分が持っていないことに対する怒りが他所に向いたりとか。短い話の中で的確な心理描写が入ってます。
勲章は特に名誉を象徴するので、モーパッサンはそこに固執する人を皮肉りたかったのかなと思います。

橋本さん、コメントありがとうございます！
タイトル可愛くなっちゃいましたね。というか面白くなってしまいました。渋くしようとしたんですが（嘘ですｗ）

ああ、なるほど、変な前例ができてしまったら困りますね。でも授与の理由って微妙に眉唾なのかも知れません。ここには書いてないですが、本文には代議士のメダルもなんで与えられたのか誰も知らない、みたいに書いてあります（笑）

明弓さん、コメントありがとうございます！
これが一番お好きな話なんですね！短いけど一文一文に面白さが凝縮している感じがします。皮肉な可笑しみが漂うところがくすっと笑えるんでしょうね。

ハナスさん、コメントありがとうございます！
簡単にバレそうな嘘だと思うんですけど、勲章のことで頭がいっぱいだからごまかせてしまいましたね。妙な一件落着といいますか（笑）
サクルマン氏の必死さが最初から最後まで滑稽ですね。なにかに固執することって、傍から見るとこうなのかも知れませんね。

はい、先生の顔です。笑
秘密ですが遊井さんです。笑

雨さん、コメントありがとうございます！
ラブの要素がちょっとうすいラブコメですかね。自分のことにばかり夢中になっていると寝取られるぞ、ということかしら（笑）
ブラックだけどエグくない話なのでちょうどいい感じに笑えますね。こちらこそいつも読んでくださって、ありがとうございます。

黒須さん、コメントありがとうございます！
デコるって言葉あるんですか？　知らなかった！　可愛くなっちゃいますね（笑）
簡単に言えば承認欲求ということでしょうね。カクヨム風の例えも仰る通りでｗ　サクルマンさんも一つ勲章をもらったらもっと欲しくなっちゃうんじゃないでしょうか…。

タイトル見つかっちゃいましたね（当たり前か(^^;)
読者様が先生の顔文字を作ってくださったのです。面白すぎるのでつけてしまいました。笑

烏丸さん、コメントありがとうございます！
それから改稿にもお気遣いくださり、ありがとうございますm(__)m

そうなんですよ、サイズとか、すでに着た感じとか、分からないですかね（笑）僕もチラッと思いました。勲章にしか目が行ってないからごまかせたのかな。

この話はかなり短いんですけど、サクルマンさんの勲章に対する執着が笑えますｗ　妻もちゃっかりしてますね。きつい冗談みたいな短編でモーパッサンらしい秀作だと思います ^^

ジュールおじさんはきっと暮らしぶりのいい時もあったんじゃないかなと思います。商売でつい欲が出て失敗してしまったとか……。余計なことに手を出しばかりに全財産を失くしてしまったとか……。いずれにせよ金に縁のない人生を送る運命だったのかなと。
おじさんの視点で語られる部分がないだけに色んな想像ができますね。

なるほど、どこまでも心の中を隠していい人を繕うということですね。薬屋は医者も共感すると思っていたのかも。自分の価値観を絶対だと思っているのがこういう部分に出るのかも知れませんね。
憧れを憧れのままで死ねるというのは幸せだと思います。これだけが彼女の生きがいだったでしょうね。
薬屋が彼女を助けた時ですが、「気づかぬ様子」は本当に気づいてなかったのかなと僕は思っています。原文にも「気づかずに」とは書いてなくて、「気づかないふり」とも書いてないんですよ。ここは第三者視点なのかなと…細かいですけど。
でも彼女が買い物に来たら一応客として接したでしょうし、無下にはできなかったでしょう。この辺の微妙な線引きもリアルですね。

悠栞さん、コメントありがとうございます。
職業差別と身分差別は繋がっていて、それはどこの国にも存在したのがよく分かりますね。昔の日本の身分制度もかなりなものだったと思います。日本だと定住しますが、ヨーロッパだとこうして流浪の人生を送るという違いも興味深いです。
こうしてリアルな社会を切り取って物語を作るところに読者も心を掴まれるのかも知れませんね。

コメントありがとうございます。シュネ先生は面白い脇役ですね。こういう人いそうです。
ところでプラスチックケースですが、ちょっと例えが現代的すぎたみたいですね。もちろん19世紀末にはまだありません。昭和ドラマに見立てて書いたので日本でよく使う衣装ケースに例えてみたんですが、読者の方が誤解してしまうかもしれないと気づきました。原作では安っぽいモミの木材の木箱です。
トラムウェイは蒸気で動く二両編成ぐらいの乗り物だと思います。
僕も細かいところは把握しきれませんが、大雑把なところだと、車は馬車、上水道下水道はまだ整備されておらず、電気照明が一部の劇場などで使われ始めたギリギリの頃、というところでしょうか。想像だけだと難しいですね。
Youtubeに「Chez Maupassant」というモーパッサンの短編をドラマにしたシリーズがあります。内容は脚色されていますが、ビジュアルだけなら時代の雰囲気がよく分かりますよ。

楠さま、
はじめまして、興味を持っていただきとても嬉しいです。ありがとうございます。
語弊がありそうですが、個人的にはモーパッサンはライトノベル風だと思っています。読みやすさという点で。でも内容はそのボリュームにしてはかなりの濃さなので、読みやすさと読み応えのバランスがいいのだと思います。
なるべく色んな種類の話を集めていますので、どれか面白いと思ってもらえる短編があれば幸いです。気が向かれたときにいつでもお寄りくださいませ。

コメントいただいて、本当に呪文堂さんは敏感で純粋な方なのだなあと……参りました。恐れ入りました。こんなに我がことのように受け止めて読んでくださるとは。その感性の柔らかさ繊細さ、きっとご自身に少年の部分をたくさん残しておられるんでしょうね。
人間ならば、心の中を吐露できるすべを持っていますが、彼らには鳴き声でしか訴えられませんね。夫人は最後にピエロの声を聞かないことにしてしまった。塞いでしまえば見ないふり聞かないふりができますもんね。ペットを棄てる人がいるというのは話でしか聞いたことがありませんが、何と何を秤にかけるのだろうなと思います。
考えれば繁殖という自然の営みに手を加えるというのはおこがましいことなんですよね。しかしそれはペットや商売という括りになると当然になり、人間にとって都合のいい種だと「改良」される。人間は何に変わって生命をコントロールしているんでしょうね。
ガラスの中で売られている彼らは自分の運命をどこまで分かっているのか。せめて最期まで看取ってくれる人間に出会ってほしいと思うしかありません。

ああ、動物と子どもには弱いと仰っていましたね。小さき者が苦しみを受ける話は心の逃がしどころがないですよね。にもかかわらずお読みくださり、ありがとうございます。自分は動物を飼ったことはないのですが、そんな僕でもこの話はちょっと……。なのでお好きな方には特に厳しいですね。果敢に挑戦していただき、恐縮であるとともに感謝申し上げますm(__)m

コメントありがとうございます。端的に言うとそういうことでしょうね。僕は報われないと嫌なたちなのでこの女の気持ちは理解しきれませんが（笑）アイドルに熱中することに自分で酔っている部分もあるでしょうね。

糸くずの話分かります。後味悪いですね。これも余談ですが日本語の教科書って悲しい話やバッドエンドが好きですね。あれは弱者贔屓の国民性でしょうか。興味深いです。

ああ、この文だけでそんなにも感動していただけるとは紹介した甲斐があります……！　このお話はそれぞれの健気で不器用な気持ちがよく伝わりますね。こういうハッピーエンドはとても珍しいですが、それだけに作者の隠された優しさが出ているようです。僕は最後のフィリップのセリフに涙腺崩壊です（笑）

作家が意図しているかは分からないですが、メタファーとして解釈できる小道具も色々あると思います。社会風刺や人間の本質を皮肉に描くのがとてもうまいですが、そこを教訓と捉えるのも読み方の一つでしょうね。
この夫婦はすれ違うべく一緒になったような気もします。こういう終わり方もやるせないですが……。

悠栞さん、はじめまして。
この作品に興味を持って頂き光栄です。すでにたくさん読んでくださりありがとうございます。分かりやすいと感じて頂けたら何よりです。

この作品のオチはかなりブラックですね。笑えるけど笑えない話の代表作みたいな感じで。モーパッサンは辛辣でかなり毒気がありますが、それが面白くて癖になってしまいますね。

ハリエットさん自身が語るわけでもないのに、画家の目を通しただけでその人生が浮き彫りになるような感じがします。彼女が持っていたものは信仰だけだったんでしょうね。あるいはそれしか残されていなかったとでもいいますか。彼女はそれ以上を求めてはいけないと分かっていて、恋慕に苦しんだのでしょう。そこはやはり50歳の女性の思考であり、孤独に慣れた女の思考なのだと思います。これが本当に15歳の肉体であれば仰る通りこんな結末にはならなかったでしょう。
でも僕は彼女の人生が信仰だけで終わらなかったのはよかったと思います。たとえ一瞬でも画家との時間は彼女の暗い人生の唯一のきらめきだったのでは。亡くなってからはもう遅いですが、愛する人に死化粧をされて見守られ、口づけしてもらえるなんて、こんな幸せなことはないですよね。
……なんて、おセンチなことを申しました。ラストシーンがあまりにも好きなもので、失礼しました。
コメントにいつも感謝です。ありがとうございます！

呪文堂教授！そんな有難いお言葉を頂いては恐縮してしまいます！
言われてみれば乙女ですねこれは。ここでは少女少女と連呼していますけれども、一番的確な言葉を当てはめて頂いた思いです。
他の人たちと違う観察眼を持っているだけに、画家はハリエットさんの本来を見抜いた。そして彼女も画家との時間でさらに自らの本来を隠し切れなくなる。ここは相乗効果でもありますね。
しかし宮崎さんと違うのは彼女の肉体の年齢、そしてその経験値だけに全くの乙女にはなり切れないところでしょうか。この物語はこの設定の妙もあると思います。

あら、ほんとだ。変なのがくっついてますね。誰が落書きしたんでしょう。困った人がいますね。
永久保存版にしてもいいかしら。読者がいなくなったらゆいさんのせいってことでお願いします（笑）
先生の喋り方がやっぱり……(-_-)　固定ですか。諦めるしかありませんね。あ、それから僕はそこまで文学ではないんですよ。どちらかと言えば実地です。あと青年でなくて中年です。ごめんなさいね。
モーパッサンと自由自在にお話しするゆいさん羨ましいです。ちなみにこの次の「父親」という短編が先生っぽいですよ。「シモンのパパ」はちょっと特別ですね。
気分絶好調ということででこちらも嬉しいです。良い一日を！

笑笑笑
ᕦ⊙෴⊙ᕤ　これ、作品タイトルの横に付けたいです。いいですか？　めっちゃやりたい。
でもシリアスな話の時にこれじゃちょっとね。そうだ、一日だけやって外そうかな。勇気ないな。笑
ていうかなんで先生そんな仙人みたいな喋り方なんですか？
亡くなったの40代なんでもうちょっと若くしてあげてください。
ブラックな落ちを予想するのは、それだけゆいさんが先生の作風に慣れたということですよね。素晴らしいと思います。こんなストレートなハッピーエンドが待っているとは、100人中2人ぐらいしか思わないですよ。
この話激短なんですけど、それを3回にまで分けて喋るけーすけの気の入れようが阿保ですよね。でもゆいさんにも気に入って頂けたならその甲斐もありました。
ゆいさんの先生への評価は間違っていないと思いますよ。でも自分で精力的とか言っちゃったらまずいんじゃないですか（笑）あ、そういう意味じゃないのかな。
あーなんか誰に向かって返信してるのか分かんなくなりました。
ᕦ⊙෴⊙ᕤ　←しかしこれやばいです（笑）嫌なことがあったらこの顔を思い出すようにします。ありがとうございます。

コメントをありがとうございます。その「墓」は恋人の死体を掘り起こしちゃう話の方ですかね。
しかしそのネタバレ日本語タイトルはちょっと困りますね（笑）
星新一は名前しか知らず、読んだことがないのです。シュールな短編というイメージです。作品が多くなると重なってしまうものなんでしょうか……？

こちらにもコメントをありがとうございます。

妻にとってこの生活は鬱になる材料が多すぎましたね。寒さというのは心を侵食しますよね。突飛に見える行動も、それまでの積もった感情があるだけに納得します。

青空文庫は読んでみたことがあります。ちょっと翻訳が古いですよね。不明なところがはっきりしてよかったです。

はじめまして。まずはこの作品を見つけてくださりありがとうございます。興味を持って頂けて光栄です。

「首飾り」読まれたんですね。細部を忘れてしまっていたので仰っていた部分を読み返してみました。数行でさらっと書いてあり、マチルドの視点で語られているので、ここを伏線ととらえずに読み過ごす読者が多いのではないかと思います。返す時も友人の冷たいひと言や代わりの品がバレるのではというマチルドの心配の方が印象付けられるので、まさかこれが模造品だとは読者が想像しないようにできてますね。

ラストは、僕の考えですが、宝石は返してもらえないと思います。マチルドが勝手に勘違いしただけなので、そこまでの優しさはないかなと。友人にしてみればラッキーで、多分つきあいもここで終わったんじゃないでしょうか。シビアですがこれが現実的かなと思います。

この時代の夫婦は一度結婚したら運命共同体だったんでしょうね。妻には経済能力はありませんし、全部夫の肩にかかってくるという。この夫も気の毒ですね。プチブルジョワは見栄と現実の間でけっこう苦しかったんじゃないかと思います。

丁寧なご意見ご感想、ありがとうございます。深い考察を読ませていただいてとても嬉しいです。