「もしもし、私は貴方を知りません」
みなさん、一度は間違い電話がかかってきた、という経験をした事があるのではないでしょうか? あれって気まずいですよね。
向こうは知り合いに電話しているつもりで話かけますが、こちらは向こうを知らないので、相手が真実に気付いた時、しばらくの間、変な空気が流れてしまう、あの感じ。
でもこれ、もし言葉が通じなかったら、どうなるのでしょう?
モンゴルでは、私の両親の場合ですと、二ヶ月に一回ぐらいの頻度で間違い電話がかかってきます。
そして大体、かけてきた相手はモンゴル語しか話せない方なので、当然、話が通じません。
「まあでも、電話かけるときに挨拶するから、言葉が通じない事は始めの方で気づくでしょ?」
と思ってしまうのですが、どうもそうではないようです。
電話がかかってきて、
「もしもし〜」
と話を始めるも、しばらくの間、相手はモンゴル語で必死に何かを訴えてきます。ただ、やはり何を言っているのか分からないので、両親は日本語やたまに英語で、何を言っているのか分からないことを伝えます。
そして当然、少しすれば相手も諦め、電話を切るのですが、数分後にまた同じ人から電話がかかってくるのだとか。
「諦めたと思ったのに、諦めてなかったんかい」と両親は毎回のごとく、コメントしています。
粘り強い人がいいのでしょうか? もしくはただ、また電話番号を押し間違えてしまったのかもしれません。知らんけど。
国際化が進んで現代らしい事件(?)ですね。
あとどうでもいいですけど、間違い電話から始まる恋とかありそうですよね......。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます