小説

おすすめキーワード

ジャンル

詳細条件

「日本語訳」を含む小説

1〜20件を表示
全29件
日本語訳
週間ランキング
表示多め

The Original English Stories／
Evelyn

今までに書いてみた英語のショートショートをカクヨムに載せてみることにしました。 もちろん日本語訳あり！ 日本語の部分だけ読んで頂いても結構です。 基本的にコメディー、ジョーク風味…
American Joke 風味、その他いろいろの物語、会話コントなど
Evelyn
くっ！やられた……！
虹乃ノラン
1話目から読む

モーパッサンはお好き ᕦ⊙෴⊙ᕤ／
柊圭介

僕はモーパッサンが大好きです。だからあなたにも好きになって欲しいのです。 フランス文学？興味ない。 そんなことを言わず、どうか僕の読書感想文につきあってください。 取り上げる作品…
モーパッサン好きのモーパッサン好きによるモーパッサン好きのための話　
柊圭介
短編の名手モーパッサン。あなたの好きな作品がきっと見つかる
遊井そわ香
1話目から読む

顔占い(人相術)の中国古典(神異賦)のアレンジ日本語訳と占い解説の本／
@seiryuu-2023

こちらでご紹介する文章・記事は小説ではありません 顔占い人相占いの元である中国の古典のアレンジ日本語訳です 日本の占い師さん達のなかに、お客さまを占うときに 「人相占い・…
1話目から読む

English Short Novels／
凪＠休息中

この小説では英語での会話を載せていきます。 といっても、私は英語を第二言語として話す人なので、つまりネイティブではないので、そこまで長いお話を作ることはできません。 ですが、…
Hey hey hey! Come on guys!!
凪＠休息中
1話目から読む

財団職員が勝手にSCP解説！／
鵜鷺 光

鵜鷺光や職員達が財団職員として”勝手に”SCPオブジェクトを自己解釈と持論で解説します。 完全不定期投稿 本当に趣味程度で始める物語ですが、あわよくばこの小説から少しでもSCP…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
1話目から読む

「嘘遊記」如来に仕組まれた西遊の旅 終わることができない輪廻／
@aprilChan419

「大雷音寺」、孫悟空と三蔵法師の西遊ご一行が目指す旅の終着点。ようやく着きましたが、しかしこの場所には人の世を救うお経はいなかった、あるのは旅の途中で一度倒したはずの妖魔達の奇襲…
  • 暴力描写有り
「嘘遊記」如来に仕組まれた西遊の旅 終わることができない輪廻
@aprilChan419
1話目から読む

純粋理性批判／
水上基地

『純粋理性批判（Kritik der reinen Vernunft）』（イマヌエル・カント　Immanuel Kant ）の2版（いわゆるB版）をドイツ語原文から現代日本語に翻…
純粋理性批判の現代日本語訳
水上基地
1話目から読む

ソクラテスの思い出／
エリファス１８１０

　パブリック ドメインです。 　「ソクラテスの思い出」の英訳原文と日本語訳です。 　ソクラテスの思い出 　クセノフォン著 　ヘンリー グラハム ダキンス(〜1911)英訳 　…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
クセノフォンの「ソクラテスの思い出」の英訳原文と日本語訳
エリファス１８１０
1話目から読む

Triple Magic Street Part1〜Side Magiya（マギヤ視点トリプルマジックストリート第一部を英語で書いてみる）／
霜月二十三

Original long Japanese version→https://kakuyomu.jp/works/1177354054883070787
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
TMS Part1 for busy people
霜月二十三
1話目から読む

ヒナゲシに君を思う夏／
夏山茂樹

2年近く前に日本語訳が出た某中華BL小説の緻密さと攻めの健気さや執着に圧倒されて「私もこんなBLが書きたい！」と影響を受けて断片を書いてみました……。 いいよね、mxtx先生の…
  • ★3
  • 恋愛
  • 完結済 1話
  • 1,459文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
「こんな中華風BLが書きたい！」の断片
夏山茂樹
1話目から読む

幽霊鉄道少女紀行／
白烏三鳴

優等生の少女・ミドリは、母から異界鉄道路線「青鳥線」の切符を受け取た。話せない少年ウグとミステリアスなガイドさんトキワとともに、母を探すために旅立つ。 角角者に載せる拙作の日…
  • ★0
  • SF
  • 連載中 1話
  • 3,344文字
  • 更新
  • 暴力描写有り
少女たち、異界の鉄道路線へ向かう。
白烏三鳴
1話目から読む

音声入力／
　

翻訳しても日本語訳は見ないで、ロシア語の音声だけ聞いてください。
1話目から読む

アンバーブライト／
有明　榮

五人の魔法師によって出発したエートル王国の、皇子ヨシュアは芸術をこよなく愛し、御抱え画家を募集するお触れを出した。 ヨシュアの側近である「わたし」は、応募してきた1500人を超す…
魔法の国の、魔法の使えない人の物語。
有明　榮
芸術は未来だ
プレーンシュガー
1話目から読む

緋色の恩寵／
鬼灯 アマネ

人里離れた深い森の中。咲き乱れる赤いバラに囲まれた寄宿学校。だれかにとっては日常。だれかにとっては楽園。だれかにとっては監獄。そこでわたしは暮らしている。絵本のお姫様に憧れて、遠…
  • ★74
  • 恋愛
  • 完結済 21話
  • 102,781文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
燃えるようなバラの中から、わたしを救って
鬼灯 アマネ
色とりどりの緋色が描く、醜くて美しい庭籠。
可惜夜アタ
1話目から読む

世界はあなたなしで続くでしょう - 深淵から未知の表面へと私の仲間と共に上昇する。／
@KaminoKuromi27

時間にどれだけの価値がありますか？ 私たちがいなくなっても、世界はその進路を止めません... 物語は私たちを遠い未来へと導きます。そこでは人類は今地球の奥深くに住んでいます。…
  • ★0
  • SF
  • 連載中 6話
  • 98,247文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
1話目から読む

ボヘミアのスキャンダル(翻訳文)／
小田巻真奈

シャーロックホームズ短編ものの第一作「ボヘミアの醜聞」の翻訳文です。キンドルで訳しています。(自動翻訳ではありません。)なるべく原文に沿った訳文になるよう心掛けています。英語の勉…
コナン・ドイル原文からのシャーロックホームズです。
小田巻真奈
1話目から読む

Japanese Sweets Review by Chromewaker (rewritten by Kotobuki Akio)／
柒谷 寿

Hey, people all over the world! Please listen to me! （ねえ、世界中の人たち！聞いてくれよ！） You don’t know …
1話目から読む

アンダーグラウンド・シーよりエーテル・スカイに告ぐ／
いずも

これは皆様が知っている宇宙とは少し違った歴史を歩んできた地球での物語。 海面の水位が上昇し、人々は地上の生活を捨てメガフロートによる海上都市で暮らしていた。 人工プレートが表面…
  • ★35
  • SF
  • 完結済 5話
  • 8,678文字
  • 更新
【短編】瓶詰帆船-ボトルシップ-に願いを込めて
いずも
退屈を手放すことが出来たら。
蒼翠琥珀
1話目から読む

明日に架ける橋　～巻き戻った俺は、仲間と一緒にスターを目指す～／
鵲

目覚めて最初に見えたのは、かつて良く知った天井だった。 元いじめられっ子の過去を持つ、地方公務員成田ミノル。 ギタリストであった親友の挫折、そして離別。 やるせない思いを引きず…
  • 暴力描写有り
知ってる天井だ･･･
鵲
多くの人が思い描く夢物語
ホウセイ
1話目から読む

シナリオ名『Ist diese Gier eine Sünde? Ist dieses Leben eine Sünde?』／
まっちゃぁぁ

この話はうちのDXシナリオのネタバレになります。それでもいい人は読むのだ。 シナリオ名がくっそ長いが日本語訳にすると『その欲は罪か？その命は罪か？』となる。ドイツ語である。 こ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
うちのオリジナルシナリオのお話
まっちゃぁぁ
1話目から読む
12
次へ

人気作から探す

ジャンルから探す

その他

ヘルプ・ガイド

Xアカウント
Discord
niconico
ニコニコチャンネル
© カクヨム