概要
コナン・ドイル原文からのシャーロックホームズです。
シャーロックホームズ短編ものの第一作「ボヘミアの醜聞」の翻訳文です。キンドルで訳しています。(自動翻訳ではありません。)なるべく原文に沿った訳文になるよう心掛けています。英語の勉強のつもりでやってみています。私なりに現代風にアレンジして、訳しています。よろしくお願いします。原文は以下のキンドル書籍に寄っています。
The Adventures of Sherlock Holmes (Silver Classics) (English Edition) Kindle版
https://www.amazon.co.jp/Adventures-Sherlock-Holmes-Classics-English-ebook/dp/B077S91PZC
The Adventures of Sherlock Holmes (Silver Classics) (English Edition) Kindle版
https://www.amazon.co.jp/Adventures-Sherlock-Holmes-Classics-English-ebook/dp/B077S91PZC
おすすめレビュー
書かれたレビューはまだありません
この小説の魅力を、あなたの言葉で伝えてみませんか？