「異世界語」を含む小説

　挫折しかけた夢を実現するために便利屋稼業で食いつなぐ秋葉孝太の目の前に突如現れた娘は異世界の言葉を話すエルフだった。褐色の肌に純白の髪を持つ美しい娘はその見た目にたがわず人間を…

魔術書によって『あらゆる言語を理解する能力』を得て異世界転移をした『僕』は、その地の商人であるディミトリに拾われて行動を共にする。だがディミトリが拠点とする軍事国家ポリグラットは…

自作品『完全無敵！やる気が無さすぎる男の自由冒険譚』のパーリー版です。 ある所に真面目版を投稿したところ、ポリシー違反で弾かれたので、改訂に改訂を繰り返したところこうなりました。

俺はただ、家へ帰りたいだけなんだ。 子供の名前をまだ決めていないんだから…… 出産間近の妻の元へ向かう予定が突然異世界に転移してしまった主人公。 異世界から日本に帰るために妖魔と…

　日本にはラブコメの主人公に憧れていた想像力◎、煩悩MAX、下半身狂人無敵な三瀦相馬がいたそうな。そしてある日、皮肉にもラブコメ的展開がトリガーとなり異世界に召喚されてしまう。 …

　ずっと魔女になることを夢見てきた貴子。二十歳の誕生日を迎えた日、突然鏡の中に吸い込まれた。言葉の通じない異世界にやってきた貴子は、現地の少年ダニェルとともに各地を旅し、時に人を…

キリル・バルトは魔王を討伐する方法を古代語の文書から翻訳し、魔王討伐に大きく貢献した伝説的な翻訳者だった。 しかし、翻訳魔法が世の中に満ち溢れてから、彼のような通訳者や翻訳者は…

惑星ファイクレオネに浮かぶ空中要塞を中心に成立したユエスレオネ連邦に住む健気な少女――アレス・シャリヤちゃんは第四の壁を突き破る読者の叫びを受信した！　 それは「八ヶ崎翠のリパラ…

ここに一人旅人がいます。使い古した調合釜を持った一人の少女がいます。一体何のためにそんなものを持ち歩いているのでしょうか。答えは簡単です。私は旅の錬金術師、アリアだからです。これ…

有名ゲーム会社で働く山本大輝はかなり忙しい生活をしており、ある日、過労で死んでしまう。気が付くとそこは魔王を倒そうとする勇者や魔女、魔法が飛び交うたくさんの種族がいるファンタジー…

本書は異世界ファイクレオネを中心とした連邦国家「ユエスレオネ連邦」における言語文化を取り上げ、単語を手掛かりに社会・生活・歴史などを紹介する。 ユエスレオネ連邦について：htt…

突如異世界へ飛ばされた謎の主人公、神月伊吹。 訳も分からず悪魔に襲われ命からがら逃げ出した路地裏で、自らを「ルキ」と名乗る悪魔が現れる。 「妾と契約しろ。そうしたら妾の力を授…

『人間の姿になる呪い』にかけられた海賊少女メアリは、宝石狂いの船長ラムズの船に乗ることになった。 ラムズはもはや悪役級の狡猾さ、でもどこかメアリに優しくて──？　　 神隠し島…

　魔物狩りとして名を馳せていたセラスが、山中で迷い込んだ洞窟の中で忘れていた過去を思い出す。滅びの近づいた地球を作り直した世界、それが今、彼の生きる地球――アメイジアワールドであ…

杉白ゲンが事故死の末に転生した異世界、そこは当然ながら日本語が全く通じない世界だった！ 転生者が必ず付与されるはずの「自動翻訳」のスキル。嗚呼なんということか、女神様はうっかり…

読む際はClair de luneを流しながら、手を象徴の中に喋って、微かに海路を開く徴候となってください。

ゲームの世界に夢を見て移住した主人公は うっかり言語設定を日本語にし忘れてしまっていた。 言葉が通じないし、今後通じる気もしない！！ ↓前回の投稿↓ 『クソゲー拷問』 ht…

ひょんとしたことで異世界に飛ばされたヤン・セツガザキはその世界に早速絶望してしまう。 なぜなら、その世界では異世界語が話されておらず日本語が話されていたからであった。 ヤンは奇妙…

ある日1人の少女が目を覚ましたら、そこは見知らぬ場所だった。 いや、ただ覚えてないだけかもしれない、なにせ彼女は自分の名前すら覚えてないのだから。 てがかりは、自分の物と思わ…