ライトノベル風『源氏物語』

「『源氏物語』を書いたのって、清少納言だっけ？　紫式部だっけ？」

「古文の授業でやったような……やってないような？」

「実は『あさきゆめみし』くらいしか、読んだことないんだよね……」

「源氏の現代語訳を読んだのはもう遠い昔で、だいぶ細部は忘れちゃってるな」



　本作は、そんな知識レベルに関わらず、全方位の読者にブッ刺さる痛快な作品です。

　気負わず気楽に、古典文学の最高峰へと手をのばしてみませんか？

源氏物語をまったく知らないけれど、知識は入れておきたい人へ
→おすすめです。分かりやすく素直に訳されているので一通りの知識がつきます。

源氏物語や派生作品全般に興味があるけれど、とっつきにくくて躊躇している人へ
→超おすすめです。難解なところもある源氏ですが、この作品で話の流れや登場人物を把握しておけば多くの源氏関連作品を楽しめます。

源氏物語は読んだけど記憶があやふや
→とてもおすすめです。帖の中でも細かく分割されているので、目的の部分を探しやすくなっています。

架空の人物や、陰陽師などのファンタジー要素を混ぜ入れない、とても素直な作品。源氏物語を初めて読むにはとても入りやすいと思います。ブスでぱっとしない末摘花とか年上で嫉妬深い六条とかがサラリと書かれていますが、これから明石とか女三宮とかのドロドロしたあたりをこの作者さんがどう書いてくれるか楽しみです。

　源氏物語の冒頭は読むのですが、いつも挫折してしまいます。源氏物語ってなんだか後半が面白そうなのに、たどり着けずに残念に思っていました。この文章なら読めそう！　やっと本格的に源氏デビューできそうです。

表現にこのような方法があるのはほんとにすごいとおもいます

　古文や原文のように分かりづらい言葉は使用していないので、とても読みやすいです。私は源氏物語を軽く知っているという感じだったのですが、そんな初心者でも楽しく読むことが出来ます。
　源氏物語に限らず、古い時代背景が好きな人にも読んでほしい、と思いました。

有名な源氏物語。しかしどうにもこうにもよく分からないって人、多いと思います。

この作品は分かりやすく平安時代の暮らしや物語内の登場人物を詳しく書いていてとても分かりやすいです！

それにしても光源氏、現代風にするととてもアレだ……(笑)

他聞に漏れず、当方が最初に源氏物語に触れたのは高校教科書。なにかにつけメソメソするのが気持ち悪くて、生理的に無理だった。同時代なら、敵も味方も認め合う、いかにもクラシックでおおらかな合戦シーンが気に入った平家物語のほうに惹かれた。

そんなわけで源氏のほうは薄い知識として持ったに留まったが、今回これ読めて良かった。

権力を傘に無理やり関係を持ったり（現代なら犯罪）、幼女を誘拐幽閉して自分の女としたり（現代なら極悪）、なんなのこの主人公ｗ　ピカレスクロマンでもなんでもなく、純粋に「いい男」として造形されているのが気持ち悪い。

当時の読者（貴族）がこの主人公に感情移入してたってことは、多かれ…続きを読む

学生時代の古文にて、光源氏が幼女も老女もかどわかす変態だとは知っていたが、非道っぷりが一から気楽に読めて面白い 。まだまだ世の中には光源氏のことを勘違いしている人が大勢いるので、是非この作品を薦めたいと思う。

　タイトルそのまま、読みやすくわかりやすい文体で書かれた源氏物語です。
　内容はおそらく原作どおりなのだと思います。でも、大和和紀先生の『あさきゆめみし』で源氏物語を読んだ気になっていた私としては驚きの展開の連続です。そういう話だったのか……漫画で美しく脚色されているよりも生々しく感じる！
　でもこの光源氏ならこういう行動になるのもわかる……。なるほどこれが源氏物語。
　若紫編十四話目まで拝読した現在、最近の紫の上に対する彼はだいぶ気持ちが悪いですが（笑）　その様子も目に浮かぶようで本当に面白いです。空蝉の時はだいぶちゃらかったのにな。
　紫式部先輩はすごいなあ。千年前からこんなぶっとんだ話…続きを読む