「韓国語」を含む小説

なんでこんなに話が噛み合わないんだろう？ 僕のクラスに突然やってきた中国人留学生。 言葉が通じないのと、非現実的なほど美しい容姿も相まって、彼女はクラスで孤立していた。 …

つい最近読んでいたハン・ガンさんの『すべての、白いものたちの』という小説に感動したこと、そして先日聴いた韓国文学翻訳者の斎藤真理子さんの講演に示唆を受けたことをここに記しておきま…

名前を作る・集めるのが好きな作者による一覧です。国内外・実在非実在・男女・姓名問わずまとめてありますので、キャラへの命名に困った時にお使い下さい。好みの都合上変わり種多め。 掲…

韓国の大学に入学し、４年間韓国で大学生活を送ることになった『鴛野川　暖人』。 外国人である彼に声を掛けてくる人は少ないが、なぜか恋人でもないのに「スキスキ」と言ってくる女性は１人…

不登校出身の陰キャK-POPオタク会那(えな)と韓国からアイドル並みの顔面偏差値の留学生지훈(ジフン)との恋愛。 「会那大好きだよ。」「고마워요.오빠～(ありがとう。お兄ちゃん～…

↓↓↓登場人物↓↓↓ ヒロイン/雨柄 美鈴(あまつか みすず)→2歳も年下,銀髪でブルーサファイアのような瞳が特徴,日本人とロシア人とのハーフ。 見た目はビジュアル系バンドのよ…

努力しても報われないって考えていないかしら。 知識、経験、体質や体格とか、運も…ね。 輝かないのよ、でも思うことがあるの。 みんなも望むものかもしれない。

今がアーティストの時代であることは間違いありません。 漫画やウェブ小説などの文学作品に触れる人が増えています。 これは、あなたが見逃したくない奇妙なコンテストです。 ジャンル:…

大体のメジャー言語をカバーするつもりです。 説明や例文はすべて自作です。 各国の文化や歴史とともに学ぶことで、ただ単に勉強するよりも圧倒的に楽しく学べて、上達も段違いに早いという…

韓国には「첫눈（初雪）が降る日に好きな人と待ち合わせをすると、その恋は実る」と言われています。 また、一緒に初雪を見ると、永遠に一緒に入られるとも。 そんなロマンティックな短編を…

15歳まで日本で育った韓国人の少年、慶基（キョンギ）は父親の失踪を機に突如ソウルで高校生活を過ごすことになった。韓国語が喋れない慶基は名門とされるソウルの男子高校に帰国子女として…

高校１年生の矢乃波 波木(ヤノハ ハキ)は、代々続く海神を祀る神社の１人娘である。 コロナ禍の中、父親に蔵の掃除を頼まれ１人、蔵の掃除をしていて、１冊の韓国語で書かれた古文書を発…

韓国語を習う為に半年間韓国に留学した作者の喜びも失敗もたくさん詰まった体験記です。 この作品はアルファポリスにも掲載しています。 ※ここに記載されているものは2016年の情報によ…

　Vtuber『アウラ』と言えば世界にその名を知らない者はいない程の有名人である。 　日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルト…

私はこの下新庄で住み、塾の講師をしていた時代がある。下新庄には東淀川区の郵便局の本局が存在する。その局とS製薬の中程に『アニヨン酒場』はあった。アニヨンとは韓国語で「こんにちは」…

[私はただの死人です]のプロローグだけを翻訳してみました 翻訳アプリを使っているので 変な翻訳があったらごめんなさい

あらゆる言語は死んだ。英語、日本語、ドイツ語、フランス語、中国語、韓国語、スペイン語、アラビア語…… 言語野を直接通信できる機器「リキッド」は、すべての言語を不要にし、翻訳を不要…