「中国語」を含む小説

上海で中国語をピンイン読みして短歌に読み込んでみています。 季節の単語や、日常の中国語を身近に感じられるといいなと。

　　魔王の妻、イマーヴァールは、魔王の死後、自身の願望を達成するために旅を続けていました。 　　彼女は特別な力を持っており、相手の未了の願いをかなえる代償として、相手の魂を得る…

森に棲みついた『女王』のせいで魔物が大量発生した――悲惨な事態に地元の猟友会が音を上げ、魔物狩りの組合から三人の賞金稼ぎが派遣された。 ナイフ使いの道化の貴公子、異国訛りの格闘魔…

この作品も私の初期の小説の一つで、以前のクリスマスのものとはまったく異なるスタイルです。後に香港のある雑誌にも掲載されました。 また、皆さんには幸せなバレンタインデーをお祝い申…

大体のメジャー言語をカバーするつもりです。 説明や例文はすべて自作です。 各国の文化や歴史とともに学ぶことで、ただ単に勉強するよりも圧倒的に楽しく学べて、上達も段違いに早いという…

「大雷音寺」、孫悟空と三蔵法師の西遊ご一行が目指す旅の終着点。ようやく着きましたが、しかしこの場所には人の世を救うお経はいなかった、あるのは旅の途中で一度倒したはずの妖魔達の奇襲…

盛んに研究されている脳シミュレーションに、意識が発生しているのではないかという懸念が生まれる。「強いチューリングテスト」という方法により調べた結果、多くの脳シミュレーションに意識…

我最近「非人哉」視聴開始、九月本当可愛。

中国アニメは本場の中華料理同様、試してみなければ美味かどうかわからないものである。 文字通り中国滞在経験のある作者が、中国アニメを見て熱く語るだけのエッセイ作品。 個人用備忘録…

古代中国、春秋時代の魯国に麒麟を獲たという者が現れた。その者は君主哀公たちに麒麟の毛から紡いだ糸を献上して、こう言う。「真の君主、真の忠臣のみがこの糸を視ることができます。どうか…

　　魔法少女の物語を逆転させ、結果として最も伝統的な魔法少女の物語が描かれました。 　　魔法が盛んで、すべてが中世のような世界に、突如として魔法が完全に無効となる魔獣が現れまし…

「一少女、孤身の聖夜」 これは私の初期の小説で、意識の流れで書かれたもので、当時は実験的に試してみるというスタイルでした。後に香港のある雑誌にも掲載されたことがあります。今回は…

ちなみにプロフィールでは、書いた字の前が中国語だったのは、私が中国人だったからです。

　　ChatGPT小説翻訳第二弾，今回はVRMMORPGです。もし何か問題があれば、指摘していただければ幸いです。 　　　　　＊ 　　かつてMMORPGを遊んだ皆様へ、そして…

心の冷蔵庫から、ありあわせで作ってみました

　　私は香港の作家であり、日本にはほとんど知識がありません。現在、ChatGPTを使用して自身の小説を日本語に翻訳しようとしています。もし何か問題があれば、指摘していただければ幸…

作者は中国人です。この物語をこのウェブサイトで書いているのは、皆さんが自分の国に住んでいるという事実が大好きだからです。私が伝えたい物語は、母国では認められないので、このウェブサ…