どうやら俺は神だったらしい

ノベルの表紙: https://42301.mitemin.net/i763007/

こんにちは、みんな。 これは私の翻訳小説です。 西洋の小説が日本の友達にとって面白いかどうかを知りたかったのです。

ただし、警告しなければなりませんが、「Google 翻訳」による翻訳はひどいので、意味をなさない文章や面白い間違いがたくさんあることが予想されます。 また、悲しいことに、Google は人称代名詞をすべて「私」に翻訳します。

上記のすべてについて、少し英語を知っている人、またはより優れた翻訳ソフトウェアを持っている人には、「webnovel.com 英語名：The Ruins of Ascart」で元の言語でチェックすることを強くお勧めします。現時点では無料です。

もう何も言うことはな…続きを読む