「現代語訳 平安時代」を含む小説

時は平安時代、男性として育てられた姫君と、女性として育てられた若君の成長と波乱に満ちた運命――。 「ざ・ちぇんじ！」（氷室冴子・山内直美）などの原作として知られる「とりかへばや物…

時は平安時代、当帝の甥っ子の兵部卿宮は、按察使大納言妾腹の子で、母亡き後ひなびた山里で暮らす姫君と愛し合う仲となる。が、なかなか逢えない二人にトラブルが次々と――。 ◆登場人物…

久安六年、六条内膳のもとに、南宋の商人、天竺の西方より齎されたとて、迦哈（カハ）なる薬種を持ち来たれり。ショートショート。 ※文語や現代語訳が怪しいです

平安中期に書かれた小説、『源氏物語』。 その源氏物語をライトノベル風に読みやすく、わかりやすいことを重視して描きなおしたのがこの作品です。 この作品で源氏物語に興味を持った方は…

　千年語り継がれる不朽の名作『源氏物語』も実はツッコミどころ満載！？ 　源氏物語をはじめ、平安時代の古典をより楽しむためのエッセイです。現代とは全く異なる家族の形態、暮らしの様…

※この物語は菅原孝標女「更級日記」をベースにしています。それなりに原作のストーリーを追っていますけど、決して現代語訳じゃありませんので、ご注意ください。 わたし斎原美雪は東雲…

この作品は古典『伊勢物語』の現代語訳ではありません。 歌物語である「古典『伊勢物語』」を離れ、史実を織り交ぜながら 歴史上の人物としての在原業平を描く作品です。 在原業平は『古今…

この作品は古典『源氏物語』の現代語訳ではありません。 むしろ徹底した古典『源氏』離れに特徴があります。 実際の平安王朝時代に光源氏が実在していたら……そんな設定のもとに書かれてい…

百人一首の第九首および第二十二首のもしもの話。 絶世の美女と評され多くの男性から求愛を受けていた小野小町。 しかし、彼女も時の流れには逆らえない。歳を重ねるごとに衰える顔貌に伴…

　誰でもその物語のタイトルくらいは聞いたことがあるでしょう。 　世界最古の長編小説とも言われています。（諸説あり） 　古典の授業で、受験で、この物語に関わらざるをえない中高生…

弾正尹為尊親王さまがお亡くなりになられたのは、長保四年（一〇〇二年）晩夏、六月十三日のことでございました。 所謂、「高校古文の教科書に載ってる部分」です。 pixivより、微妙…

百人一首　第六十七首の歌からイメージした現代の恋の物語。 仲子の幼馴染の忠家は性格が正反対のくせにことあるごとに彼女を自分のそばに置きたがる。かと思えばとっかえひっかえの彼女を見…