マイページ
小説を探す
ネクスト
公式連載
書籍化作品
初めての方へ
ログイン
新規登録
(無料)
小説を探す
検索
検索履歴
コンテスト
自主企画
ランキング
特集
二次創作
人気のタグ
ピックアップ
新着レビュー
新着小説
小説
検索する
おすすめキーワード
キャラ
ストーリー
その他
ジャンル
異世界ファンタジー
現代ファンタジー
SF
恋愛
ラブコメ
現代ドラマ
ホラー
ミステリー
エッセイ・ノンフィクション
歴史・時代・伝奇
創作論・評論
詩・童話・その他
二次創作
検索する
詳細条件
除外ワード
連載状態
★の数
小説の長さ
除外条件
抽出条件
公開日
更新日
コンテスト
検索する
「訳 詩」を含む小説
21〜35件を表示
全35件
訳
詩
週間ランキング
表示多め
この「世界」に対する解答
/
甘蜘蛛
この世に溢れるあらゆることに対し、自己を表現する術がないので書き殴った結果できたものです。軽い興味本位で覗き、「なんだこの訳の分からないものは?」と思ってくれたら幸いです。
★0
詩・童話・その他
完結済 4話
2,297文字
2020年1月28日 12:44
更新
感想かもしれない
感情かもしれない
考え過ぎて混乱しているのかもしれない
狂える詩人に憧れているのかもしれない
結局よくわからない
どうしようもない
小説・詩・疑問ごちゃ混ぜ
「不気味・無意味・非人間味」、それらを詰め込んで完成した独白の様なモノ
甘蜘蛛
1話目から読む
フォロー
お清と亀公丸
/
武州人也
多摩川を望むとある町に、美貌の町娘お清と、漢学者の養子で見目麗しい美少年の亀公丸(きっこうまる)の二人がいた。お清は年下の美少年亀公丸に懸想するが…… (作品中に登場する漢詩の書…
★23
ホラー
完結済 6話
9,762文字
2019年8月31日 14:23
更新
残酷描写有り
歴史
伝奇
怪談
怨霊
美少年
芦花公園ホラー賞
江戸怪談風怨霊譚
武州人也
愛の怖さ
康仁
1話目から読む
フォロー
幻京人虎奇譚―渡りて行きし物語―
/
くるくる
栄の国には女子は成人の証に歯を抜く風習があった。しかし都・楽安で育った史湘雲(ししょううん)は父の方針で歯を抜かないまま十九歳を迎え、気ままに書画を愛でて暮らしていた。その年、…
★6
異世界ファンタジー
完結済 25話
145,536文字
2019年8月28日 17:00
更新
中華風ファンタジー
歴史ファンタジー
児童文学
中国
中華
古代中国
モンゴル
人外
人間の少女と、昔は人間であった虎の物語。
くるくる
1話目から読む
フォロー
私はコーヒーが飲めない。
/
すみはし
4年付き合った人と別れた。 別にまだ好きとか、そういう訳じゃ、ないと思う。 多分だけど。 でも次にはまだ進めない。
★4
恋愛
完結済 1話
673文字
2019年3月17日 02:28
更新
恋愛
失恋
短編
短編小説
万人向け
ショートショート
詩
現代
コーヒーは苦くてとても飲めない。
すみはし
1話目から読む
フォロー
空色紙飛行機
/
@tsubasa_1228
「キミが飛ばした紙飛行機」 「あなたが飛ばした紙飛行機」 『それには一体どんな意味があったのだろう』 訳あって作詞を止めた少年と、若くしてプロデビューした秘密を抱えるシンガーソ…
★0
恋愛
連載中 2話
4,225文字
2018年12月7日 21:27
更新
青春
詩
歌手
高校生
ライトノベル
後輩って可愛い
恋愛模様
僕が飛ばした紙飛行機、それが全ての始まり
@tsubasa_1228
1話目から読む
フォロー
変わりたいと思った訳
/
幸葉 紡
もし興味がありましたら、一読していただければ幸いです。
★6
詩・童話・その他
連載中 6話
1,284文字
2018年8月22日 21:50
更新
作詞
自分らしさ
詩
変わりたいと思ったから。
幸葉 紡
1話目から読む
フォロー
Love is over
/
ぽぷらん
詩は難しですね。でも頑張って2回目に挑戦です
★19
詩・童話・その他
完結済 12話
2,559文字
2018年6月23日 20:01
更新
タイトル訳はご自由に解釈してください
ぽぷらん
詩によって感情を揺り動かされる
永遠(とわ)ミツキ
1話目から読む
フォロー
春はまだ青いか
/
善吉_B
夢月七海様企画「同題異話・四月号 春はまだ青いか」参加させて頂きます。 灰色の青春時代を送ったので爽やかな話が書けず、開き直った結果好きなものを沢山詰め込んだ話になりました。い…
★19
SF
完結済 1話
10,840文字
2018年4月25日 00:37
更新
同題異話
短編
AI
共感覚
それは果たしてエラーか自我か
善吉_B
そのAIには、文字がカラフルに見える。
卯月
1話目から読む
フォロー
Ol's-z- Ca':世界を創造する詩
/
リエンとシアン
バーチャルユーチューバー「リエンとシアン」が操る言語「AlTbas」と、その世界についてよりよく理解できる、外伝の物語。 すべての文章が優しく初心者向きで、日本語訳もなるべく文章…
★0
異世界ファンタジー
連載中 1話
639文字
2018年4月12日 21:12
更新
Vtuber
バーチャルユーチューバー
リエンとシアン
AlTbas
架空言語
創作言語
Vtuber「リエンとシアン」が教えるAlTbas、外伝の物語。
リエンとシアン
1話目から読む
フォロー
白楽天 舞夢訳
/
舞夢
平安時代、我が日本の貴族に愛され、枕草子にも源氏物語にも多大な影響を与えた白楽天の詩。 出来る限りわかりやすく、舞夢風に訳をしてみようと思います。 尚、折に触れて漢詩原文を載せよ…
★23
歴史・時代・伝奇
完結済 244話
150,641文字
2018年3月21日 19:00
更新
漢詩
白楽天
白楽天の詩に遊ぶ
舞夢
白楽天が見て、感じて、思った世界に誘ってくれる
はらだいこまんまる
1話目から読む
フォロー
ミュージック・ビデオについて書く。
/
藤田祥平
ミュージック・ビデオについて書く。 書くにあたって、いくつかのルールを定めた。 1.ビデオ自体を原稿中に埋め込まない。 2.各話タイトルの書法は、〈原稿タイトル――ミュ…
★17
創作論・評論
連載中 10話
36,683文字
2017年11月8日 01:28
更新
音楽
映像
彼らの仕事にはずいぶん楽しませてもらった。そろそろ恩返しをしなければ。
藤田祥平
1話目から読む
フォロー
アリのママでイテ
/
菊千代
英詩。 こちらでは英訳ではなく直接英語で詩を書いてみます。 また、それをフランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、アラビア語に翻訳。 今のところ日本語にはしない予定。 気が向…
★0
詩・童話・その他
連載中 4話
1,720文字
2017年6月8日 09:24
更新
詩
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
中国語
アラビア語
翻訳
英詩。そして仏訳、西訳、露訳、中訳、亜訳に挑戦。
菊千代
1話目から読む
フォロー
まいくろ詩編集
/
やましん(テンパー)
前半の方だけで、読むのをおやめになりますと、ただただ、気が滅入りますので、ご注意くださいますように・・・。
★0
詩・童話・その他
完結済 13話
12,337文字
2017年5月11日 00:40
更新
俳句でもなく、川柳でもなく、短歌という訳でもないのです。
やましん(テンパー)
1話目から読む
フォロー
Sympathy for the Pain
/
風祭繍
The Rolling Stones の Sympathy for the Devil のアレンジです。 こういう事が許されるかどうかは分かりませんが、これを素材にして何かを書き…
★0
詩・童話・その他
完結済 1話
2,121文字
2016年4月1日 11:50
更新
洋楽
詩
アレンジ
悪魔曲
同情するなら、傍に居てくれ
風祭繍
1話目から読む
フォロー
灰の降る午後
/
穴田丘呼
なんだか訳の分からない世界に来た。ここはどこだ?
★5
エッセイ・ノンフィクション
完結済 1話
532文字
2016年3月1日 16:13
更新
詩
エッセイ
牧神の午後
鳥瞰図
純文学
あなたも灰になってみませんか?
穴田丘呼
「死」をこんなふうに表現できるなんて
@shironeko
1話目から読む
フォロー
前へ
1
2
人気作から探す
ネクストから探す
コンテストから探す
ランキングから探す
特集から探す
公式連載から探す
二次創作から探す
新着レビューから探す
ジャンルから探す
異世界ファンタジー
現代ファンタジー
SF
恋愛
ラブコメ
現代ドラマ
ホラー
ミステリー
エッセイ・ノンフィクション
歴史・時代・伝奇
創作論・評論
詩・童話・その他
その他
自主企画
人気のタグ
ピックアップ
新着小説
近況ノート新着記事
小説検索
ヘルプ・ガイド
カクヨムガイド
ヘルプ
カクヨムからのお知らせ
法人・団体向け窓口
利用規約
/
ロイヤルティ規約
カクヨム有料サービス規約
特定商取引法に基づく表示
ガイドライン
プライバシーポリシー
利用者情報の外部送信について
app-store-badge
google-play-badge
X
アカウント
Discord
niconico
ニコニコ
チャンネル
© カクヨム