いたすともげる異世界に迷い込みました

もし、古代ギリシャにあなたが生まれたとして、
“「アテネの銀鉱の奴隷であることが、どれだけ楽しいかな？」”
とアイザック・アシモフは言った。

ならば異世界で目指すのはサラリーマン。
どうせ戻れないなら異世界で平凡な生活を送っていきたい。
そんな、ささやかな願いもむなしく地球の言葉も常識も通用しない世界で誤解に誤解を重ねあう。

9/19　正確な出典がわかったのでアオリ文を変更
引用部分　アイザック・アシモフ　著
　　　　　山高　昭　訳
　　　　　「存在しなかった惑星」　（アシモフの科学エッセイ10）より