@arisawa70

  • に登録

魔法のトランクと異世界暮らし／
猫野美羽

　曾祖母の遺産を相続した海堂凛々（かいどうりり）は原因不明の虚弱体質に苦しめられていることもあり、しばらくは遺産として譲り受けた別荘で療養することに。 　おとぎ話に出てくる魔女の…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
魔法のトランク片手に異世界を楽しもう！
猫野美羽
大魔女様の曾孫　誰それ　私？！
@to-sanka-3

クライス魔導雑貨店の二代目店主／
毒島（リコリス）＊書籍発売中

軍人だったツクモ・クライスはある事件がきっかけで身体的、精神的な不調を起こし早期に退役した。 悪夢と不眠に悩まされながらだらだらと暮らしていたところで、祖父が生前に雑貨店をやって…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
軍を辞めて祖父の店を継いだら「何でも売ってる」って言われるようになった
毒島（リコリス）＊書籍発売中
未だ序章、心因性不眠障害を抱えた退役軍人と女装男子の薬師のバディもの
林野

おっさんスライム／
キナーゼ研究部

太郎は主人公のおっさん。 彼は家族に恵まれ、海外で大学を卒業し、IT企業に就職してそれなりに他人の目からは成功していたように見えるような人生を送っていたが、元々の怠け癖を拗らせ、…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
怠け者のおっさんが異世界に行ってスライムに転生する話。
キナーゼ研究部

【3巻発売中！】異世界転生したら辺境伯令嬢だった　〜推しと共に生きる辺境生活〜／
凪

異世界転生したら辺境伯令嬢だった 前世は日本人の成人女性でオタクイベントで自作ゲーム発売。 イベント明けに打ち上げでお酒飲んではしゃいでしまった。 睡眠不足と過労の不摂生がた…
  • 残酷描写有り
麗しの貴族令嬢となった元オタクが持てる知識で貧乏領地を救い、飯テロも有
凪
面白かった
@kaaamy3

独身おじさんの異世界ライフ～結婚しません、フリーな独身こそ最高です～ ／
さとう

　町の電気工事士であり、なんでも屋でもある織田玄徳は、仕事をそこそこやりつつ自由な暮らしをしていた。 　結婚は人生の墓場……父親が嫁さんで苦労しているのを見て育ったため、結婚して…
結婚しません。独身生活こそ真の自由です。
さとう
楽しく読んでます。
@tetsuya0120

巡れ！半神と仲間たち　半神幼女が旅行とごはんとクラフトしながら異世界を満喫するよ！ ～天罰を添えて～／
あいのの.

中年女性の朝宮ゆきは父母を最後まで看取り、ひと段落したと思った途端に自分自身の体調を崩してしまう。 重い体で会社へと向かう途中、突然足元に暗い穴が開き不気味な集団に引きずり込まれ…
  • 残酷描写有り
見てみたい、行ってみたい！半神幼女と仲間達の異世界旅行記
あいのの.

左遷錬金術師の辺境暮らし　～元エリートは二度目の人生も失敗したので辺境でのんびりとやり直すことにしました～／
出雲大吉

◆書籍化予定◆ 王都に住むジークは生前、エリートの道を進んできたサラリーマンだった。 しかし、出世争いに負けた相手に恨まれ、包丁で腹部を刺されて死んでしまった。 何故か孤児と…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
世界最高の錬金術師が辺境の地に左遷されました
出雲大吉
とりあえず読んでみ
@totemfun

【書籍発売中】準備万端異世界トリップ～森にいたイタチと一緒に旅しよう！～／
浅葱

【7/10ツギクルブックス様より書籍発売中 「準備万端異世界トリップ～森にいたイタチと一緒に旅しよう！～」 副題が変わりました】 旧題：「準備万端異世界トリップ～俺はイタチと引…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
水筒開けたら焼肉のタレ！？
浅葱

伝説に残らなかった大賢者／
しゅーまつ

数千年前に魔王討伐の勇者パーティーの補佐役として召喚されたマーギン。マーギンは大賢者と呼ばれる程の魔力と適正を持ち、召喚から１０余年程過ぎた時に勇者パーティーの一員として魔王討伐…
  • 残酷描写有り
魔王討伐後に未来に飛ばされた大賢者が人生をやり直す物語
しゅーまつ
主人公マーギンと周りの掛け合いが面白い
にったまご

俺は普通に生きたい／
こんぽ

　ゲームのキャラクターになっていた俺は、実の父親によって早々に幽閉されてしまう。 　マイン・アーライト。『剣聖』の息子でありながら剣が使えない無能。 　成人と同時に追放される彼に…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
鬱展開とかそういうのいらないんで！
こんぽ
ゲロインは特大花火がお好き
@nico_user

すべてはこの世界を楽しむために／
出井啓

【書籍題】すべてはこの世界を楽しむために　元やりこみゲーマーは英雄の育て方を知り尽くしている 【旧題】せっかく異世界に転生したのだから何があろうと楽しむことに決めた しがないサ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
少しずつ強くなる少年（おじさん）の物語
出井啓
立体的なキャラクター、圧倒的なリアリティー
コリン

転生して捨てられたけど、リウ君は日々是好日。／
ぼん＠ぼおやっじ

　GW企画で始めました。 　好評をいただきまして感謝です。 　ポチポチ続くことになりました。 　無事『ざまあ』までたどり着けるか。 粗筋 　リウは地球からの転生者。 　そのせ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
異世界に転生。捨てられて幼児から始るけど、結構めげない性格です
ぼん＠ぼおやっじ
とても可愛い楽しいお話です
@nikainosantosu

元貴族の四兄弟はくじけない！ 〜追い出されちゃったけど、おっきいもふもふと一緒に家族を守るのだ！〜／
撫羽

11月1日1巻発売！　コミカライズ進行中！ ある日突然、両親が亡くなった。そして叔父夫婦に家を乗っ取られ、追い出されてしまった四兄弟。 元乳母に引き取られ平和に暮らしていた。長女…
四兄弟とモフモフ達が今日も行く！？　家を取り戻せるのか！？
撫羽
お題じゃ無いけど四兄弟負けるな❣️
@Kakusuzu17kana7

底辺魔物と底辺テイマー／
@aozora

男爵子息シャベル・スコッピーはスコッピー男爵家の四男であった。愛人の子供であるが故に正妻から嫌われる彼は、それでもけなげにスコッピー家の一員であろうと日々努力を欠かさなかった。 …
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
職業、それは女神様の慈悲。きっと何かの意味がある、・・・多分。
@aozora
面白かった！！
@daisuke-ss88

異世界召喚巻き込まれ追放テイマー～最弱職と言われたジョブで魔物軍団を作ったら世界最強の町ができました～／
九龍クロン

　一日一回だけどんな魔物でも確定でテイムできてしまう女主人公の超イージーご都合主義異世界召喚巻き込まれ辺境追放開拓物語。 　力尽きるまでは毎日0時投稿します。
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
この世界、イージーモードの追放物では？
九龍クロン

巻き込まれた異世界でモフモフ達と楽しい生活〜あれ？勇者達より良い暮らししてない？!〜／
太縁華

従兄妹が召喚された勇者召喚に巻き込まれた主人公、九重桜(２３歳)が巻き込んだ女神じゃない女神様達に気に入られ、助けられ、大好きなモフモフやぷにぷに、ツルツルetc...な、仲間達…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
モフモフ、ぷにぷに達と目指せハッピーライフ!
太縁華
可愛いに囲まれる生活
マナ

異世界で生きる、何でも屋／
ヒコしろう

何でも屋として頑張って生きてきた男が、独り寂しく死んだ。 普通であればただそれだけであったのだが、お金さえ貰えば、泥だらけになる様な汚れ仕事も喜んでこなしてきた男は、人生の中で…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
真面目だが少し気の毒なオッサンが、自分を見つめ直す物語
ヒコしろう

仲間になりたそうに見ないで下さい。／
ヒコしろう

魔法と冒険の世界の華やかな冒険者の影に隠れた、 極々一般的な冒険者にも成れない、 底辺冒険者の〈ポルタ〉は、必死で厳しい毎日を過ごしている。 下手をすれば宿にも止まれないほ…
  • 残酷描写有り
虫嫌いが虫に好かれながら底辺から頑張る物語
ヒコしろう
15話まで読めば加速度的に面白くなる！
@kamiwa

奴隷くんの小話　ハッピ〜な日々／
ザック・リ

こちらは、本編『奴隷くんのハッピ〜異世界ライフ　国際法が俺の味方なので安心して奴隷満喫します 』（　https://kakuyomu.jp/works/1681733065270…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
ハッピ〜な奴隷くんの番外こぼれ話SS集
ザック・リ

転生勇者の三軒隣んちの俺／
@aozora

【第九回カクヨムコンにてComicWalker漫画賞受賞しました！！ １１月２８日カドコミにて掲載決定！！作画は天栗めし子先生です】 ある日幼馴染のエミリーと遊んでいる時に木の枝…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
異世界転生はファンタジーの王道。でも俺は勇者じゃないんですけどね。
@aozora
飽きが来ない
@morikawa401

80億の迷い人 ～地球がヤバいので異世界に引っ越します～／
ヒットエンドラGOン

突如、地球に人類が住めなくなると女神から伝えられた人類はスキルを選択した上で、魔法や魔物が当たり前のファンタジー世界へと一斉転移させられる。 主人公、矢野一心は冒険心を抱きなが…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
これだからファンタジーってやつは！
ヒットエンドラGOン
試しに読んでみよう
@karo-shis

やる気・根気・気力なしが行く、(ヾノ・∀・`)ナイナイづくしの異世界冒険譚～全ては美味しいご飯の為に～／
@unk0wn

夢はニート、特技はスルー。流れ、流され19年。何がめんどくさくて、異世界トリップだの、もっかい幼稚園からやり直しだのしないといけないんだぁ！責任者呼んで来い、責任者！！ 起きたら…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
自分本位の永遠のニートが征く、異世界食材探訪
@unk0wn

破滅フラグしかない悪役奴隷商人は、死にたくないので回復魔法を修行します／
月ノみんと＠成長革命３巻発売

日間総合３位 週間総合６位 カクコン異世界３位 ※新作も始めたのでそちらもどうぞ！ 主人公が転生したのは、ゲームに出てくる噛ませ犬の悪役奴隷商人だった！このままだと破滅フラグ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
奴隷を安く買って治癒して高値で売りつけてたらめちゃくちゃ儲かった！
月ノみんと＠成長革命３巻発売
神
@atsuto

等価交換でぶらり気ままにボッチ旅／
いずいし

周防海(すおうかい)は一人草原で目覚めた。知らぬ間にイマココ。どうなってるのか、状況が掴めぬまま辺りをみまわすと、屋外て一人ぼっち。 一先ず人里目指してひた歩く…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
対人ストレス無しで……行けたらいいなぁ〜。
いずいし

危険な森で目指せ快適異世界生活！／
@haramal

初めての彼氏との誕生日デート中、彼氏に裏切られた私は、貞操を守るため、展望台から飛び降りて・・・ 気がつくと、薄暗い洞窟の中で、よくわかんない種族に転生していました！ 2人の…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
異世界で新しい人生を謳歌しよう！
@haramal
面白いと思います！！
@mi-barbarossa

奴隷くんのハッピ〜異世界ライフ　国際法が俺の味方なので安心して奴隷満喫します／
ザック・リ

日本で普通の会社員をしていたある男は、目が覚めるとボロボロな奴隷少年の身体に入っていた。 最悪な環境からスタートした異世界生活。 でも本来は奴隷に優しい世界だった。 そして…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
成り上がらなくてもいい、元気に育ってくれたら
ザック・リ
面白くて一気読みしちゃった！是非読んでみて！
豆大福Ｎ

異世界辺境村スモーレルでスローライフ／
滝川 海老郎

『異世界スラム』の原点的作品。ブランダン10歳。やっぱり石につまずいて異世界転生を思い出す。エルフと猫耳族の美少女二人と一緒に裏街道にある峠村の〈スモーレル〉地区でスローライフ！…
  • 残酷描写有り
地球知識でのんびりスローライフ村生活🐝🌿🍓🍳🐔
滝川 海老郎
ほのぼの❣
@kin19

自力で異世界へ!～優しい仲間と一緒に異世界生活を満喫します～／
西の果てのぺろ。

【書籍化】ツギクルブックスより、1巻発売中。 子供の頃から異世界ものに憧れ、青春を捧げた青年が自力で異世界に行く。 しかし、神様に前世の記憶を消されて都合よくはいかなかった。 …
  • 暴力描写有り
【書籍化＆コミカライズ】待ってろ、異世界！【6500万PV突破感謝！】
西の果てのぺろ。
とても興味深い
@y020119

裏稼業転生～元極道が家族の為に領地発展させますが何か？～【web版】／
西の果てのぺろ。

【書籍化、1～5巻発売中、6巻＆コミカライズ1巻12/14発売決定！】 天涯孤独で生きてきた極道の男は、騎士爵家の三男・リューとして異世界へ転生。今まで縁がなかった家族の愛を一…
  • 暴力描写有り
【書籍化】カタギの為にシノギ始めました！【5000万PV感謝！】
西の果てのぺろ。
面白いです！
お米パラダイス

【書籍化決定】異世界旅はニワトリスと共に／
浅葱

【第9回カクヨムWeb小説コンテストにて、特別賞（プロ作家部門）をいただきました。 また、書籍化も決定しました】 ある日、森の中でニワトリス（魔物）のヒナを二羽助けた。 それを見…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
でっかいもふもふ最強！！【カクヨムコン９特別賞】
浅葱
まったり、それでいてもふもふ。私は好きです。
@ace002

男爵家の厄介者は賢者と呼ばれる／
暇野無学

授けの儀で授かったのは魔法やスキルじゃなかった。神父様には読めなかったが、俺には馴染みの文字だが魔法とは違う。転移した世界は優しくない世界、殺される前に授かったものを利用して逃げ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
魔法もスキルも授からなかったが、他人の魔法は俺のもの。な～んちゃって。
暇野無学
連載の間に熟れてました。
@yukiosekiguchi

【完結】石しか生成出来ないと追放されましたが、それでＯＫです！／
udonlevel2

夏祭り中に異世界召喚に巻き込まれた、ただの一般人の桜木ユリ。 皆がそれぞれ素晴らしいスキルを持っている中、桜木の持つスキルは【石を出す程度の力】しかなく、余りにも貧相なそれは皆に…
  • 残酷描写有り
【石を作る程度の能力】いいえ。【あらゆる鉱石を作る能力】ですね！！
udonlevel2
素晴らし出だしです。かなり嬉しいスキル
@ARkn3Jnnb1TVm9

異世界で天才画家になってみた／
八華

書籍版『異世界で天才画家になってみた１』発売中です！ よろしくお願いします。 ―――――――― イラストレーターに憧れていた少年は、大人になって自分の才能のなさに気がついた。 …
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
【カクヨムコン８特別賞受賞】画力チート転生者の、ゆっくり成り上がり
八華
チートから色噴く街の宿。信号鳥の知らぬもの。僕を造る絵の心。後売。
大槻有哉

ダンジョンでぼっち飯してたら最強のSSSランク冒険者になってた。／
ふぃる汰@単行本発売中

カドコミとニコニコ漫画にてコミカライズ連載中！ コミック単行本1巻、好評発売中です！ ダンジョンで魔物と一緒にふたりぼっち飯！？ 仲良くなった魔物がくれたのは、実は超絶レア食材…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
【コミック1巻好評発売中！】魔物に貰った食材でステータスが爆上がり！？
ふぃる汰@単行本発売中
毎日楽しみ！
@kappa2000

もやしを食べれば美味くいく〜ダンジョンに転移したオッサン、もやしを育てていたらダンジョンの主と勘違いされてました〜／
結丸

【第１部・第２部・第３部完結済】 話としては各部完結でお楽しみいただけます。 　 □■□■□■ 　魔人ソーハは、趣味の悪い遊びが好きだった。異世界から人間を召喚して、ダンジョン…
おっさんと少年のほのぼの飯テロコメディー
結丸
もやしは世界を救う！
衣都葉雫

神猫ミーちゃんと猫用品召喚師の異世界奮闘記／
にゃんたろう

神猫ミーちゃん、船が好き　ハードンブラコー♪ドンブラコー♪。川で流れる箱に飛び乗り良い気分　ハードンブラコー♪ドンブラコー♪。うたた寝してたら大きな川のど真ん中　ハーモットモダー…
ミーちゃん！神猫八巻で緊急事態発生です！　み～？
にゃんたろう
可愛いは正義
ミシン針

私、蜘蛛なモンスターをテイムしたのでスパイダーシルクで裁縫を頑張ります！／
あきさけ

【第5回ドラゴンノベルス小説コンテスト大賞受賞！】 【2024年12月5日発売第1巻発売！】 とある世界で死んでしまった少女。彼女は別の世界の女神から祝福され、その女神の世界によ…
  • 残酷描写有り
蜘蛛と言えばスパイダーシルク。布があるなら裁縫するっきゃないよね！
あきさけ
去年読んだことがありましたが、
にったん

【書籍1巻8/20発売】アウトドアショップin異世界店　冒険者の始まりの街でオープン！《WEB版》／
タジリユウ@カクヨムコン８・９特別賞

【第5回アース・スターノベル大賞　佳作】 《8月20日（火）アース・スターノベル様より第1巻発売！》 ここは駆け出し冒険者が集まる始まりの街。そこには『アウトドアショップ』とい…
冒険者にキャンプギアを売ってレベルアップ！？異世界×アウトドアショップ
タジリユウ@カクヨムコン８・９特別賞
アウトドア好きには堪らぬ
@gatz02

異世界で貸倉庫屋はじめました／
凰　百花

異世界召喚に巻き込まれた山田太郎28歳。彼の固有スキルは「トランクルーム」だった。このスキルは収納と同様のスキルとみなされた。収納持ちが多いこの世界では、あまり価値が無かろうと一…
ご希望のサイズで収納をお貸しします。短期レンタルもありますよ。
凰　百花
面白かった
シュラハト

【完結】異世界で急に前世の記憶が蘇った私、生贄みたいに嫁がされたんだけど！／
凪

サーシャは意地悪な義理の姉に足をかけられて、ある日階段から転落した。 その衝撃で前世を思い出す。 社畜で過労死した日本人女性だった。 果穂は伯爵令嬢サーシャとして異世界転生して…
  • 残酷描写有り
なんと夫たる辺境伯の身にかかる呪いとは、妻との入れ替わりだった！
凪
幸せになってくれてよかったぁぁぁ
noa

【本編完結】イチャつくのに邪魔だからと冒険者パーティ追放されました！～それなら不労所得目指して賃貸経営いたします～／
桃月とと

◆皆様に応援いただいたおかげで、一迅社ノベルスより11月5日（火）　書籍発売でございます！ 　加筆約100ページおこなっておりますので、WEB版をお読みいただいた方にも楽しんでい…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
冒険者だって、ほっと息を付ける生活したっていいじゃない
桃月とと

転生少女は救世を望まれる〜平穏を目指した私は世界の重要人物だったようです〜／
蒼井美紗

【書籍1、2巻ツギクルブックス様より発売中。ガンマぷらす様にてコミカライズ連載中です！】 スラム街で家族と貧しいながらも幸せに暮らしていた私が思い出したのは……現代日本で生きた記…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
お前は何者だ？　私はスラム生まれの少女ですよ。いや、絶対おかしいだろ。
蒼井美紗
展開はゆっくりめです。
@kkym_k1

口が悪い異世界転生者／
いずいし

駅の階段から落ちた俺、九条士郎は、異世界に来たらしい。 なんで曖昧なのかと言えば、特に説明もなく洞窟に放置されていたから。 不親切仕様の異世界にキレながらも、２度目の死を回避すべ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
俺が口悪くなるのには事情がある。敬語も使えるし。
いずいし
一気読みしてもまだ足りねぇ！！
ユニ

アラフォーオジサン異世界でなんとか生きています／
ヴィジラント

職場に馴染めず転職を繰り返してきた麦蔵譲司（ムギクラジョージ） 職安からの帰り道、歩道にて高校生３人とすれ違う。 その時、転移に巻き込まれて異世界へ。 無職のオジサンは城から追い…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
勇者とかじゃなかったアラフォーオジサン何とか生きていこうと思います。
ヴィジラント
ほのぼのが欲しい方！
ユニ

【コミカライズ企画進行中】異世界転生して貴族だったけど孤児院に捨てられた私は這い上がる　～女の子だって薬草、キノコ、苺とか採取してスローライフしよう～(web版)／
滝川 海老郎

領主一家の貴族だった私は異端児として孤児院に入れられてしまう。しかしそこは女の子の楽園だった。周りには広い庭から森まで続いていた。そうだここで採取とかしてスローライフして過ごそう…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
ほのぼのスローライフin女子孤児院🍄🌿🍓
滝川 海老郎

ただ平穏にちょっと楽しく暮らしたい死霊魔導士の日常と非日常／
うまうま

田中拓海、29歳。技術職。 血と霊的現象が苦手な勤労一般男性は突如異世界移住という名の転生に見舞われた。 しかも選んだギフトによって、よりにもよって己の苦手な不死者にされてしまう…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
王道ストーリーの箸休めにチート×ポンコツの変わり種は如何ですか？
うまうま
必ずあたる占い師に会いたいと思いませんか
凰　百花

【書籍化】異世界に来たけど、生活魔法しか使えません／
梨香

普通のOLだったのに目覚めたらペイシェンス・グレンジャーになっていた。このグレンジャー家、超貧乏。このままじゃ弟達が可哀想。生活魔法しか使えないけど、何とかしないと餓死しちゃう。…
  • 残酷描写有り
異世界に来たのにチートなし。その上、超貧乏。なんとかしなきゃ！
梨香
序盤で人間関係のわずらわしさをたっぷり味わえる作品です！
@hi10meiningen

異世界屋台経営-料理一本で異世界へ／
芽狐

松原 真人(35歳)は、ある夜に自分の料理屋で亡くなってしまう。 そして、次に目覚めた場所は、見たことない木で出来た一軒家のような場所であった。そこで、出会ったトンボという男と異…
異世界人も料理がうまけりゃ笑顔になる！
芽狐
屋台料理でみんなに笑顔を！
@air_nyanko_klimilk

貧乏奨学生の子爵令嬢は、特許で稼ぐ夢を見る　〜レイシアは、今日も我が道つき進む！〜／
みちのあかり

同じゼミに通う王子から、ありえないプロポーズを受ける貧乏奨学生のレイシア。 何でこんなことに？　レイシアは今までの生き方を振り返り始めた。 第一部（領地でスローライフ） 5歳の…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
第一部は5歳から。第二部~は学園物 🎊662万PV達成🎉
みちのあかり
正直に言って、面白すぎ
@rlipb

ひっそり静かに生きていきたい　～神様に同情されて異世界へ 頼みの綱はアイテムボックス～／
於田縫紀

■アルファポリス様で書籍化された事に伴い、第11話～91話までが公開停止になりました。申し訳ありませんがよろしくお願いします■ 雨宿りで立ち寄った神社の神様に境遇を同情され、私は…
  • 残酷描写有り
かつて不幸だった私は生きていく。日本にいた頃よりは遥かにましな異世界で
於田縫紀
久々に読みました。
@debukare
次へ