小説

おすすめキーワード

ジャンル

詳細条件

「中世 翻訳」を含む小説

全15件
中世
翻訳
週間ランキング
表示多め

転生ヴァンパイア令嬢の床屋さんは平穏に暮らしたい。中世ヨーロッパ都市の一等地で頑張ってます。一〇〇〇年ほど前、神の子にラテン語を教わったことあるけど、知られたら異端審問にかけられそうだし内緒ね／
うーぱー

１４世紀、南フランスの城塞都市アイガ・モルタス（現エーグ・モルト）。 高い壁に囲まれた都市は、太陽を避ける吸血鬼が隠れ潜むには最適な場所であった。 吸血鬼エリザベートは正体を隠…
中世の城塞都市で暮らす人々を描いた大人向けのリアルファンタジー
うーぱー
1話目から読む

魔導王子と花の騎士／
くまのこ

これは、今ではない時間、ここではない世界の物語。 豊かな大国と言われるミエッカ王国で、女性ながら近衛騎士として勤めるライヤ。 類稀な武術の才能だけではなく、その可憐な姿から、彼女…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
共に苦難を乗り越えていく、魔法を得意とする王子と彼を守る可憐な女騎士
くまのこ
1話目から読む

産業革命時代のユートピア-格差社会の楽園建設-／
メグルハ

イギリスの社会主義者ロバート・オウエンについての話をファンタジー風に書いていく話。ロバート・オーウェンは協同組合や幼稚園の生みの親として知られています。中世ファンタジーが多いので…
働いても楽にならないなら、新しい楽園を作ろう！
メグルハ
1話目から読む

もう一度生まれたからには死ぬまで生きてやるのだ～幼女魔術師リューリは諸国漫遊する～／
くまのこ

※冒頭に子供が虐待されているシーンがあります。苦手な方は、ご注意ください※ ここではない世界と今ではない時代の物語。 家族の誰にも似ていないと、取り替え子の迷信により両親から虐…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
TS幼女転生！　今度こそ好きに生きて天寿全うしてやるのだ
くまのこ
1話目から読む

ジョングルールが来る／
小鷹竹叢

翻訳詩「ジョングルールが来る」（Jean-Jaque Francois作） 本作はJean-Jaque Francois（生年不詳－1663年没）作の”Le jongleur …
吟遊楽師が来る。冥闇の底から。供の楽団を引き連れて。
小鷹竹叢
1話目から読む

幽閉された王族詩人シャルル・ドルレアン『獄屋の歌』【日仏対訳】／
しんの（C.Clarté）

表題のシャルル・ドルレアンは15世紀フランスを代表する詩人。 狂王シャルル六世の甥（王弟の子）で、勝利王シャルル七世のいとこ。 フランス王国ヴァロワ王朝の傍系王族という立場でし…
幽閉された悲劇の王族詩人シャルル・ドルレアンの詩【日仏対訳】
しんの（C.Clarté）
1話目から読む

神曲リノベーション・地獄篇／
Dante_Alighieri

どうも、ダンテ・アリギエーリです。 日本にタイムスリップしてきた流れで「神曲・地獄篇」を日本語に改稿しています。 三韻句法は採用しません。注釈はありません。三人称視点で読みやすく…
みなさんは「神曲」の翻訳を読んで意味わかります？
Dante_Alighieri
1話目から読む

アレクサンドル・デュマの未邦訳戯曲『シャルル七世とその重臣たち』／
しんの（C.Clarté）

アレクサンドル・デュマが作家として駆け出しのころに書いた戯曲（演劇用のシナリオ）を日本語に翻訳した作品です。1831年10月20日、オデオン座初演。全五幕の悲劇。 原題は『Cha…
侮辱された女が、愛していない男を使って愛している男を殺す
しんの（C.Clarté）
1話目から読む

乙女ゲームの主人公？そんなの関係ありません！私は悪役令嬢と付き合いたい！！／
花弁阿奈羽/嬌雪詠説

　ある日、目が覚めるとそこは乙女ゲーム、『学園の魔法』の世界だった！？ 　しかも私、もしかしなくても主人公じゃないの！！ 　でも、私は攻略対象と結ばれる気は生憎ありません！まずは…
  • ★0
  • 恋愛
  • 連載中 13話
  • 22,547文字
  • 更新
主人公(ヒロイン)、悪役令嬢(ヒロイン)を落としてみせます！
花弁阿奈羽/嬌雪詠説
1話目から読む

【フルボイス】追放されたノーベル賞受賞の科学者、異世界に最強国家を作る　～チート無しで転生するが、現代知識で文明を再興～【エアルドネル戦記】／
Naina R. Uresich

【医療監修】と【科学監修】を入れた作品です。 ２１世紀最強の科学者が目を覚ますと、そこは中世ヨーロッパ風の異世界だった。 魔法があり、獣人、エルフ、ドワーフがいる世界で、魔法を…
科学・医療【監修】を入れた、現代知識転生
Naina R. Uresich
1話目から読む

Confessio Haeresis 〜異端の告白〜／
平中なごん

※近況ノートを利用した表紙画↓ https://kakuyomu.jp/users/HiranakaNagon/news/16817330666335316733 　もとはとあ…
ルネサンスをモデルにした魔導書復活の物語
平中なごん
登録ありがとうございます
異能な転生者
1話目から読む

神がかりのジャンヌ・ダルクと悪魔憑きのトリスタン・ル・ルー／
しんの（C.Clarté）

【10/21電子書籍とペーパーバック刊行】若く美しいカルナック城主オリヴィエは、従者トリスタンとともに狼に襲われている騎士を助けた。彼はフランス王シャルル七世に仕えるリッシュモン…
【上下巻発売】アレクサンドル・デュマ・フィスの未邦訳小説を翻訳
しんの（C.Clarté）
1話目から読む

船出１The First Voyage／
@Myzca

古本屋で出会うような昔の洋書の翻訳物が大好きです。
@Myzca
1話目から読む

【クトゥルー神話異聞録】魔典の章／
鈴村ルカ

アル・アジフ、またの名を「ネクロノミコン」 その禁断の書物を産み出したアブドゥル･アルハザードが失踪して200年。飢餓、疫病、戦乱が渦巻くヨーロッパで翻訳と写本が行われた頃、東…
  • ★18
  • ホラー
  • 連載中 74話
  • 434,568文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
魔を支配する禁断の知識、それを手にする者はーーー
鈴村ルカ
砂漠と地中海の風に吹かれて……。
モブ モブ夫
1話目から読む

ギュスターヴ・フローベール「聖ジュリアン伝」（『三つの物語』より）／
雨里

Gustave Flaubert, "La légende de Saint Julien l'Hospitalier", Trois contes の私的な翻訳です。 看護者…
中世ヨーロッパに興味があるかたへ
雨里
1話目から読む

人気作から探す

ジャンルから探す

その他

ヘルプ・ガイド

Xアカウント
Discord
niconico
ニコニコチャンネル
© カクヨム