マイページ
小説を探す
ネクスト
公式連載
書籍化作品
初めての方へ
ログイン
新規登録
(無料)
小説を探す
検索
検索履歴
コンテスト
自主企画
ランキング
特集
二次創作
魔法のiらんど
人気のタグ
ピックアップ
新着レビュー
新着小説
小説
検索する
おすすめキーワード
キャラ
ストーリー
その他
ジャンル
異世界ファンタジー
現代ファンタジー
SF
恋愛
ラブコメ
現代ドラマ
ホラー
ミステリー
エッセイ・ノンフィクション
歴史・時代・伝奇
創作論・評論
詩・童話・その他
魔法のiらんど
二次創作
検索する
詳細条件
除外ワード
連載状態
★の数
小説の長さ
除外条件
抽出条件
公開日
更新日
コンテスト
検索する
「英訳」を含む小説
1〜20件を表示
全47件
英訳
週間ランキング
表示多め
プログラマ転生〜この世界の魔法はプログラムらしい〜
/
飴と無知@ハードオン
異世界転生! 地球で死んだプログラマが、目を覚ましたらファンタジー世界の赤ちゃんになっちゃった! ファンタジー世界と見せかけて、魔法は何故かコンピュータのプログラム風の処理!…
★2,610
異世界ファンタジー
連載中 122話
322,883文字
2025年2月16日 20:00
更新
残酷描写有り
暴力描写有り
性描写有り
異世界転生
ファンタジー
主人公最強
クズ
ハーレム
魔法
ヒロインが敵の命乞いをする系の物語
飴と無知@ハードオン
これすき
@p0k1
1話目から読む
フォロー
転生令嬢と数奇な人生を【6巻+短編集と続編発売中】
/
かみはら
ダ・ヴィンチ 2024年1月号(KADOKAWA)「BOOK OF THE YEAR 2023」小説ランキング15位 このライトノベルがすごい!2023(宝島社刊) 女性部門10…
★549
恋愛
完結済 364話
1,886,154文字
2024年4月29日 18:00
更新
残酷描写有り
暴力描写有り
転生
異世界
女主人公
貴族
戦争
内政
シリアス
ファンタジー
コミカライズ、英訳版も決定-チートも無敵もない異世界転生-
かみはら
多くの大切なものを失いながら、残ったものを守るため無力でも抗う物語
@dodeka
1話目から読む
フォロー
波間的ダンマパダ日記
/
ヘツポツ斎
仏教最古の経典ダンマパダを毎朝六時、切りがいいところまでさくさくっと読んでいくやつです。私訳-パーリ語経-英訳-漢経も並録。
★5
創作論・評論
連載中 109話
144,183文字
2025年3月11日 06:00
更新
一日一回、ダンマパダ!
ヘツポツ斎
1話目から読む
フォロー
バールナース~新人ナースとこじらせ開発者の異世界チートはゾンビゲーのち身バレ。ところにより恋になるでしょう。~
/
threehyphens
仕事で疲れ切っていた隠れゾンビゲーマーの新人ナースは、残業中になぜか昔流行したゾンビゲーに似た異世界に迷い込んでしまう。殺意が高い異世界の中で、彼女は偶然知り合って共闘したゲー…
★166
現代ファンタジー
連載中 123話
713,336文字
2025年3月10日 19:50
更新
残酷描写有り
暴力描写有り
ゾンビ
異世界転移/帰還
チートバグ/ハッカー
現代/社会人恋愛/純愛
両片思い
お仕事
ゲーム/レトロゲーム/乙女ゲーム
ハッピーエンド
この姿では、初めまして、で、すよ……ね……。
threehyphens
とにかく好きの一言
@hortensie_0715
1話目から読む
フォロー
【コミカライズ】二度目の初恋がこじれた魔女は、ときめくと放電します【①巻発売・分冊版配信中・英訳版発売】
/
西根羽南
【コミカライズ ①巻発売・分冊版配信中】 ※英訳版発売されました! 【魔法のiらんど小説コンテスト プティルコミックス賞受賞作】 ――ときめいたら、放電する。 ディアナ・レー…
★3
恋愛
完結済 28話
67,179文字
2025年1月14日 21:00
更新
女主人公
ラブコメ
ハッピーエンド
両片想い
貴族
魔道具職人
シスコン兄妹
すれ違い
――ときめいたら、放電する。 二度目の初恋も秘密にするはずだったのに。
西根羽南
1話目から読む
フォロー
ボーアタルジ 久子 Boa Tarde, Hisako!(Hello, Hisako!)
/
冨 やよい
(こちらは英語版です。和文でお読みになる方は日本語版「ボーアタルジ久子」(タイトルが日本語のみ)をご覧ください。 憧れの日本で待っていたものは? It is a story a…
★10
エッセイ・ノンフィクション
完結済 28話
74,051文字
2024年11月28日 14:31
更新
Whodunit? 犯人は?
ブラジル移民
ふるさと探し
職場内いじめ
Brazilian Ambassador
英訳版 English Version
Japanese-Brazilian
友情 Friendship
賢明で愉快な頑張り屋さん、ブラジル日系二世の鈴木久子さんとの交流
冨 やよい
興味深く読まさせて頂きました。
@ay1
1話目から読む
フォロー
海に呑まれて Overwhelmed by the sea
/
瀧道灰汁
★3
詩・童話・その他
完結済 1話
1,169文字
2024年7月20日 00:30
更新
詩
海
英訳あり
果てしない海の世界
瀧道灰汁
1話目から読む
フォロー
認識されていない物
/
言ノ葉
unknownは日本語で書いた文章を英訳にかけて作っています。 そちらは英訳にかける前の原本を載せていきます。 unknownは月曜日配信 認識されていない物は火曜日配信 予定で…
★0
エッセイ・ノンフィクション
連載中 5話
664文字
2024年6月25日 21:00
更新
気分的
楽観視
悲壮感
遺憾
歓喜
疲労感
Unknownの日本語版です。
言ノ葉
1話目から読む
フォロー
籠池の口上 英訳
/
森エルダット
★0
詩・童話・その他
完結済 1話
242文字
2024年6月8日 03:12
更新
1話目から読む
フォロー
How cold, you ignoramus of romance
/
伊藤東京
こちらは下記の小説の英訳です。https://kakuyomu.jp/works/16818093073506564430
★0
現代ドラマ
連載中 5話
15,671文字
2024年5月7日 18:43
更新
1話目から読む
フォロー
呪縛改生 呪術師冬尊尻は自分しか呪わない
/
呪術師冬尊尻
これは私の過去から今、そして未来へ続く話です。 全て実話。今後の現実世界を改変する意味での、 ある種の異世界転生物です。 物語に登場するのは全て実在する人間です。 私以外への誹…
★0
エッセイ・ノンフィクション
連載中 6話
30,302文字
2024年4月14日 19:00
更新
呪い/呪術師/実質無職
ファンタジー/オカルト
実話自伝/デジタルタトゥー/生き恥
アニメ/漫画/ゲーム好き
哲学/精神科学
仮想現実/ゲーミフィケーション
スクール水着/コスプレ
アニメ化/実写映画化します。
これは私の真実の話 アイデアが最強なので絶対映画化します 全編英訳済
呪術師冬尊尻
1話目から読む
フォロー
外つ国
/
うさみゆづる
英語の練習に自作品を英訳します。オリジナルの英語詩も書きます。 あんまり上手じゃないです。ご容赦ください。
★9
詩・童話・その他
連載中 3話
1,537文字
2024年3月29日 10:29
更新
詩
ポエム
詩集
英語
英訳
Do you still have your voice?
うさみゆづる
1話目から読む
フォロー
海外ミステリの題名を英訳しなおしてみる リターンズ
/
アカニシンノカイ
海外ミステリの邦題を再び英語に戻してみよう、という企画の第二弾です。 語学力の怪しい筆者が悪戦苦闘する姿を笑ってもらいながら、名作を知っていただければ幸いです。
★3
創作論・評論
連載中 19話
21,828文字
2024年2月29日 20:00
更新
ミステリ
推理
英語
海外
語学
また恥をさらすつもりなのか
アカニシンノカイ
1話目から読む
フォロー
7番目のシャルル、狂った王国にうまれて【少年期編完結】
/
しんの(C.Clarté)
15世紀、狂王と淫妃の間に生まれた10番目の子が王位を継ぐとは誰も予想しなかった。兄王子の連続死で、不遇な王子は14歳で王太子となり、没落する王国を背負って死と血にまみれた運命を…
★44
歴史・時代・伝奇
完結済 202話
509,259文字
2024年1月30日 20:47
更新
中世ヨーロッパ
貴種流離譚
シリアス
シャルル七世
一代記
大河小説
世界史・西洋史
人生ハードモード
百年戦争に勝利したフランス王は少年時代を回顧する【少年期編完結】
しんの(C.Clarté)
とにかく気になる小説です
@nannerl
1話目から読む
フォロー
That man, the grasshopper
/
宮脇無産人
自作をアプリで英訳したものです。作者の語学力の不足のため、おかしな訳もあるかと思いますが、大意を汲み取っていただければ幸いです。 This is an English tran…
★0
詩・童話・その他
完結済 1話
146,120文字
2024年1月27日 18:50
更新
english
translation
japanese
日本文学
童話
アリとキリギリス
Aesop's fable
parody
『その男、キリギリス』を翻訳アプリで英訳したものです。
宮脇無産人
1話目から読む
フォロー
「秘密」英訳ならシークレット
/
神無月ナナメ
結局最後までネタで終わりました。ごめんなさい。
★21
エッセイ・ノンフィクション
完結済 1話
520文字
2024年1月15日 15:52
更新
短編賞創作フェス
昭和
マンガ
ネタ
いやいやいや大先生たちネタにして謝るしかできなくてマジでごめんなさい。
神無月ナナメ
1話目から読む
フォロー
ソクラテスの思い出
/
エリファス1810
パブリック ドメインです。 「ソクラテスの思い出」の英訳原文と日本語訳です。 ソクラテスの思い出 クセノフォン著 ヘンリー グラハム ダキンス(〜1911)英訳 …
★3
詩・童話・その他
完結済 39話
500,016文字
2024年1月2日 22:58
更新
残酷描写有り
暴力描写有り
性描写有り
哲学
ソクラテス
クセノフォン
第4巻 第4章 閲覧注意
クセノフォンの「ソクラテスの思い出」の英訳原文と日本語訳
エリファス1810
1話目から読む
フォロー
ぼくらは前世の記憶にダイブして、世界の歴史を書き換える 〜サイコ・ダイバーズ 〜
/
多比良栄一
切裂きジャック、織田信長、ドラキュラ三世、ルイス・キャロル、暴君ネロ、ソクラテス&プラトン……。 さまざまな自分の前世の記憶に魂が迷い込む奇病『昏睡病』。 過去の歴史に囚われ…
★14
異世界ファンタジー
完結済 935話
1,226,069文字
2023年12月27日 20:00
更新
残酷描写有り
暴力描写有り
歴史
異世界
超能力
ライトノベル
万人向け
幼女
戦記
膨大な参考資料と研究論文等を駆使して挑む、歯ごたえ充分なイフ戦記
多比良栄一
1話目から読む
フォロー
グダグダエッセイ・英語を勉強してます
/
鏡りへい
とりあえず英訳版「鬼滅の刃」は読めます。
★20
エッセイ・ノンフィクション
連載中 2話
3,937文字
2023年6月10日 13:57
更新
英語
多読
リーディング
発音
アプリ
漫画で多読
発音と多読と
鏡りへい
ゆるっと英語勉学について語ろうぞ
加須 千花
1話目から読む
フォロー
Recollection and Rebellion
/
とまとぱん
リア友の為に英訳した創作小説です。
★0
異世界ファンタジー
連載中 1話
4,240文字
2023年4月28日 08:56
更新
1話目から読む
フォロー
1
2
3
次へ
人気作から探す
ネクストから探す
コンテストから探す
ランキングから探す
特集から探す
公式連載から探す
二次創作から探す
新着レビューから探す
ジャンルから探す
異世界ファンタジー
現代ファンタジー
SF
恋愛
ラブコメ
現代ドラマ
ホラー
ミステリー
エッセイ・ノンフィクション
歴史・時代・伝奇
創作論・評論
詩・童話・その他
その他
自主企画
人気のタグ
ピックアップ
新着小説
近況ノート新着記事
小説検索
ヘルプ・ガイド
カクヨムガイド
ヘルプ
カクヨムからのお知らせ
法人・団体向け窓口
利用規約
/
ロイヤルティ規約
カクヨム有料サービス規約
特定商取引法に基づく表示
ガイドライン
プライバシーポリシー
利用者情報の外部送信について
app-store-badge
google-play-badge
X
アカウント
Discord
niconico
ニコニコ
チャンネル
© カクヨム