小説

おすすめキーワード

ジャンル

詳細条件

「英訳」を含む小説

1〜20件を表示
全41件
英訳
週間ランキング
表示多め

呪縛改生 呪術師冬尊尻は自分しか呪わない／
呪術師冬尊尻

これは私の過去から今、そして未来へ続く話です。 全て実話。今後の現実世界を改変する意味での、 ある種の異世界転生物です。 物語に登場するのは全て実在する人間です。 私以外への誹…
これは私の真実の話 アイデアが最強なので絶対映画化します 全編英訳済
呪術師冬尊尻
1話目から読む

How cold, you ignoramus of romance ／
伊藤東京

こちらは下記の小説の英訳です。https://kakuyomu.jp/works/16818093073506564430
1話目から読む

外つ国／
うさみゆづる

英語の練習に自作品を英訳します。オリジナルの英語詩も書きます。 あんまり上手じゃないです。ご容赦ください。
Do you still have your voice?
うさみゆづる
1話目から読む

海外ミステリの題名を英訳しなおしてみる　リターンズ／
アカニシンノカイ

　海外ミステリの邦題を再び英語に戻してみよう、という企画の第二弾です。 語学力の怪しい筆者が悪戦苦闘する姿を笑ってもらいながら、名作を知っていただければ幸いです。
また恥をさらすつもりなのか
アカニシンノカイ
1話目から読む

７番目のシャルル、狂った王国にうまれて【少年期編完結】／
しんの（C.Clarté）

15世紀、狂王と淫妃の間に生まれた10番目の子が王位を継ぐとは誰も予想しなかった。兄王子の連続死で、不遇な王子は14歳で王太子となり、没落する王国を背負って死と血にまみれた運命を…
百年戦争に勝利したフランス王は少年時代を回顧する【少年期編完結】
しんの（C.Clarté）
とにかく気になる小説です
@nannerl
1話目から読む

That man, the grasshopper／
宮脇無産人

自作をアプリで英訳したものです。作者の語学力の不足のため、おかしな訳もあるかと思いますが、大意を汲み取っていただければ幸いです。 This is an English tran…
『その男、キリギリス』を翻訳アプリで英訳したものです。
宮脇無産人
1話目から読む

「秘密」英訳ならシークレット／
神無月ナナメ＠カクヨム住人（非公式）

結局最後までネタで終わりました。ごめんなさい。
いやいやいや大先生たちネタにして謝るしかできなくてマジでごめんなさい。
神無月ナナメ＠カクヨム住人（非公式）
1話目から読む

ソクラテスの思い出／
エリファス１８１０

　パブリック ドメインです。 　「ソクラテスの思い出」の英訳原文と日本語訳です。 　ソクラテスの思い出 　クセノフォン著 　ヘンリー グラハム ダキンス(〜1911)英訳 　…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
クセノフォンの「ソクラテスの思い出」の英訳原文と日本語訳
エリファス１８１０
1話目から読む

ぼくらは前世の記憶にダイブして、世界の歴史を書き換える 〜サイコ・ダイバーズ 〜／
多比良栄一

　切裂きジャック、織田信長、ドラキュラ三世、ルイス・キャロル、暴君ネロ、ソクラテス＆プラトン……。 　さまざまな自分の前世の記憶に魂が迷い込む奇病『昏睡病』。　過去の歴史に囚われ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
膨大な参考資料と研究論文等を駆使して挑む、歯ごたえ充分なイフ戦記
多比良栄一
1話目から読む

‪バールナース～こじらせナースの異世界チートはゾンビゲーのち身バレ。ところにより恋になるでしょう。～／
threehyphens

　仕事で疲れ切っていた隠れゾンビゲーマーの新人ナースは、残業中になぜか昔流行したゾンビゲーに似た異世界に迷い込んでしまう。殺意が高い異世界の中で、彼女は偶然知り合って共闘したゲー…
  • ★111
  • 恋愛
  • 連載中 97話
  • 542,207文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
この姿では、初めまして、で、すよ……ね……。
threehyphens
とにかく好きの一言
@hortensie_0715
1話目から読む

グダグダエッセイ・英語を勉強してます／
鏡りへい

とりあえず英訳版「鬼滅の刃」は読めます。
発音と多読と
鏡りへい
ゆるっと英語勉学について語ろうぞ
加須　千花
1話目から読む

Recollection and Rebellion／
とまとぱん

リア友の為に英訳した創作小説です。
1話目から読む

都会の狭間に恋人たち集う魔界の巣窟見つけた／
神崎 小太郎

主人公の浩介は甲子園への夢が絶たれた高校球児の十七歳の少年である。来春受験が迫るクリスマスイブに故郷の京都から第一志望の大学目指して上京する。 名前は立明大学という。東京の大…
恋とは薬にも毒薬にもなるもの。聖夜に光輝く若人の恋に理由なんかいらない
神崎 小太郎
クリスマス・イブに起こる奇跡の出会いは
カイ.智水
1話目から読む

祈り／
和響

アオイロ王国の王様は国民のことが大好きです。 アカイロ王国の王様も国民のことが大好きです。 イロイロな国のイロイロな王様も国民のことが大好きです。 でも、ある日大変なことが…
本作は著作権フリーです。心に響けばワタリドリとして世界へ届けてください
和響
この祈りが、世界に届きますように――
宮草はつか
1話目から読む

Musings of an Exiled Dauphin -7th Charles, Étude prologue-（英訳版・追放された王太子のひとりごと）／
しんの（C.Clarté）

This short story is a prototype for the “7th Charles” series of novels. I translated this…
Before Jeanne, Charles asks someone
しんの（C.Clarté）
1話目から読む

Farewell. For the sake of humanity's victory.／
山口遊子

拙作『我、奇襲ニ成功セリ。トラ、トラ、トラ』https://kakuyomu.jp/works/1177354054894691547　の英訳になります。 翻訳サイトDeepL　…
  • ★6
  • SF
  • 完結済 1話
  • 6,945文字
  • 更新
我、奇襲ニ成功セリ。トラ、トラ、トラ
山口遊子
1話目から読む

隠された学問について(魔術について) 抄訳／
エリファス１８１０

　パブリック ドメインです。 　16世紀の魔術師コルネリウス アグリッパの「隠された学問について(魔術について)(三部作)」の抄訳です。 　正しいかどうかは別として、当時の魔術的…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
16世紀の魔術師コルネリウス アグリッパの魔術書の抄訳
エリファス１８１０
1話目から読む

108回殺された悪役令嬢。すべてを思い出したので、乙女はルビーでキセキします。／
なまくら

英訳版コミックスがThe Villainess Who Has Been Killed 108 Timesのタイトルで2023年10月10日より発売予定です。 鳥生ちのり様による…
  • ★48
  • 恋愛
  • 連載中 55話
  • 697,551文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
悪逆女王のリプレイ人生　我が天敵の勇士どもがなぜ熱く言い寄ってくる!?
なまくら
1話目から読む

幼馴染（Osananajimi-Childhood friend）／
山口遊子

The nagging childhood friend who was always next to me. By the time we realizes our feeli…
  • ★7
  • 恋愛
  • 完結済 11話
  • 32,877文字
  • 更新
A common, sad story.
山口遊子
1話目から読む

囚われた王女は二度、幸せな夢を見る／
三沢ケイ

──仄暗い牢で彼は言った。私に二度の幸せをくれると── 政略結婚のために隣国サンルータ王国を訪れたナジール国の第一王女、アナベル。ところが、サンルータ国王は態度を豹変させる。 …
  • ★98
  • 恋愛
  • 連載中 108話
  • 242,904文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
【英訳書籍化】今度こそ幸せになるために、死に戻りの王女は立ち上がる
三沢ケイ
王女を守ろうとした最後の騎士の命尽きた時、時は過去へと巻き戻り？
相内充希
1話目から読む
次へ

人気作から探す

ジャンルから探す

その他

ヘルプ・ガイド

Twitterアカウント
niconico
ニコニコチャンネル
© カクヨム