KADOKAWA Group
小説

おすすめキーワード

ジャンル

詳細条件

「翻訳家」を含む小説

1〜20件を表示
全31件
翻訳家
週間ランキング
表示多め

緑の指輪と思い草／
翠雪

　「緑色の目は悪魔の証」という伝承が聖書に残るクロワ帝国の片隅にて、アスターは十五歳の誕生日を迎えた。 　アスターは早逝した父親から贈られた指輪をはめて、幸せだった頃の誕生日を…
「悪魔」と呼ばれた平凡な少女は、帝国の呪いを紐解く
翠雪
残酷な運命に立ち向かう、ふたりの旅路に幸あれ
あおきひび
1話目から読む

「ＲＲＲ」はええぞ！～インド映画へのいざない～／
つづれ　しういち

インド映画「ＲＲＲ」を熱く推して参るエッセイ。ネタバレは極力ないよう努めますが、少しでも前情報を入れるのがお嫌なかたはスルー推奨です。
「RRR」のみならず、インド映画をアツく推して参るッ！
つづれ　しういち
1話目から読む

雨音に包まれて思い出すこと／
雨音｜言葉を紡ぐ人

フリーランスの翻訳家・田中彩乃。 雨の夜、いつも思い出すのは大学時代の彼、松尾真一との日々。 図書館で交わした言葉たちが、二人の関係の全てだった。 別れた理由は、彼の社会性に自分…
雨の夜、彼からの電話が思い出させた。言葉だけで繋ぐ、永遠の愛
雨音｜言葉を紡ぐ人
1話目から読む

【短編小説】星を摘む翻訳者たち　～愛はチャットの向こうに～／
藍埜佑（あいのたすく）

　人付き合いが苦手な翻訳家・桜木志帆は、亡くなった姉の娘・栞の週末里親となることに。同時に引き受けた『星を摘む少年』の共同翻訳では、「チャットのみ」という条件を出す謎の翻訳家・…
顔も知らない翻訳パートナーと築く、血を超えた絆の物語――
藍埜佑（あいのたすく）
1話目から読む

拝啓、ねこねこネットワーク様、我が家が優良物件に選ばれた件につきまして／
月影 流詩亜

​猫好きの間でまことしやかに囁かれる都市伝説「NNN（ねこねこネットワーク）」 それは、猫たちの幸せのため、人間に猫を派遣する秘密結社。 平凡な翻訳家 大川幸子もまた、彼らに…
​その出会いは偶然じゃない。猫の秘密結社にロックオンされました
月影 流詩亜
ＮＮＮとは何か？　説明しよう！
@windrain
1話目から読む

愛の水声（すいせい）／
羽翼綾人（うよく・あやひと）

「ねぇ、愛に『正解』なんてあると思う？　完璧な夫婦、正しい日常……そしてその先に待ち受けているちょっとした不安。そんなもの、あたしが壊してあげる。だって本物ってさ、一度めちゃくち…
  • ★27
  • 恋愛
  • 完結済 41話
  • 150,078文字
  • 更新
  • 性描写有り
愛する妻には、バツイチになった双子の妹がいて
羽翼綾人（うよく・あやひと）
1話目から読む

太陽に墜ちた惑星 ― ケルヌンノス・インパクトの記録／
天護雫

⚠ 本作の制作には生成AIが利用されています。 本作は、22世紀に起きたと想定される架空の歴史的事象「ケルヌンノス・インパクト」を題材にしたフィクションです。 それから二百年後…
  • ★0
  • SF
  • 連載中 9話
  • 17,767文字
  • 更新
未曾有の天体衝突、その全貌
天護雫
1話目から読む

シンクの卵／
名前も知らない兵士

　小学五年で文具好きの桜井春は小学生ながら秘密組織を結成している。秘密のアダ名を使うことを義務としており、メンバーは四人。六年の閣下、同級生のアンテナ、下級生のキキ、そして桜井春…
  • ★0
  • SF
  • 完結済 1話
  • 120,196文字
  • 更新
その一室…廃工場の奥の奥に「世界を変えるための不必要の部屋」がある
名前も知らない兵士
1話目から読む

居候と翻訳家／
翠雪

両親の海外出張により、知人の家で居候をすることになった少女・アスター。 翻訳家であり、アスターが「おじさま」と呼び慕うローリエと共に、穏やかな日常が紡がれていく。 ------…
少女とおじさまが織りなす、癒やしの同居譚
翠雪
1話目から読む

十二宮シェアハウス／
宵宮祀花

何処かの街の、何処かの家で、シェアハウスをしている仲良し十二人組。 【一言キャラ紹介】 Ⅰ牡羊座　日辻紡（ひつじつむぎ）♂　ＣＥＯ 　爆走マイペーストリオの一人。黙って俺につい…
  • 残酷描写有り
人の世に紛れて暮らす十二宮たちの、シェアハウスでの日常？物語。
宵宮祀花
1話目から読む

昔々札幌のSF大会で初めてロールプレイングゲームをしたのを書いてみた。／
稲富良次

俺は佐々木望、恋人の薫とエゾコンで浜田人志先生に誘われて当時は珍しかった日本では珍しいロールプレイングゲームの体験をする。 当時はウィザードリーというアップルの白黒線画ダンジョン…
リプレイという形式が確立する前の物語。札幌のSF大会のアイヌ神話の話
稲富良次
1話目から読む

翻訳家エルフ、魔王都を追放されたので田舎でカフェ開いたら、言葉が通じない魔物たちに囲まれました／
ケチュ

　“万語の乙女”と称されたエルフの翻訳家『リュシア』。 　見た目は小柄な少女、でもその正体は二百歳のベテラン翻訳魔法使い。 　好きなものは言語、魔法、戦闘にグルメ……基本的にどん…
なんで分かるのって？　これでも私は元・魔王都の翻訳魔法使いだし。
ケチュ
1話目から読む

因習村サイコキネシス／
木古おうみ

※完結しました。応援やFAありがとうございます。次回作はそのうちに！ 七年前、悪夢のような村から逃げ出したひとりの少年は殆どの記憶を失い、優しい養父母と義妹に囲まれて平凡な高校…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
村から出たくらいで逃げられると思うなよ。お前ら全員皆殺しだ
木古おうみ
1話目から読む

星の如く照らし続けて／
千桐加蓮

スバルは、ドイツ人の翻訳家。スバルの元に日本の映画監督が訪れる。 理由は、教科書にも載るスバルの祖父の木ノ下光生の人生を映画を制作したいとのこと。 光生は、どんな人物で、どんな運…
辿ってきた軌跡で照らせるなら
千桐加蓮
1話目から読む

突然俺の部屋に飛び込んできた隣の部屋の美女／
春風秋雄

翻訳家である横堀圭太は、自宅から車で２０分くらいの場所に仕事場としてマンションを借りていた。ある日、チャイムが鳴り、ドアを開けると女性が部屋に飛び込んできた。１年前に別れた男が追…
隣の部屋の美女が俺に助けを求めてきた
春風秋雄
1話目から読む

午後のジャズと消えた恋人／
モノック

一人の独立翻訳家が、都会の片隅にひっそりと佇むジャズバーに足を踏み入れた瞬間、時が逆行する。夕暮れ時のバーで流れる旋律は、かつての恋人との甘く切ない記憶を彼に呼び戻す。村上春樹風…
  • ★4
  • 恋愛
  • 連載中 12話
  • 9,571文字
  • 更新
  • 性描写有り
ジャズバーの灯りの下、忘れられた恋がささやく
モノック
1話目から読む

君にはショートカットが似合うけど／
蘆原.n.四七

景浦七鶴(27)は４年前ではダンサーを目指していたが、今はフリーランサーの翻訳家。また、彼女は「魔法少女の会」に所属して、謎の現象である『大波』の中で戦う魔法少女でもある。201…
このまま足が合わなくて踊らなくなっても良いよ。だから、私の手を握って。
蘆原.n.四七
1話目から読む

イヌのタヌキ寝入り　🎃／
上月くるを

すぐに英語でぼくをおちょくる癖がある。
ぼくのママはミステリー翻訳家
上月くるを
こういう「韻」の踏み方もありですね。
与方藤士朗
1話目から読む

水川雪菜は英語を学びたい／
フィリップ　ヴァーグナー

　成績優秀、眉目秀麗、スポーツ万能の完璧優等生、秋月秋人は、高校の友達に隠していることがあった。それは、自身がイギリスからの帰国子女で英語が堪能であり、翻訳家として活動しているこ…
  • ★10
  • 恋愛
  • 連載中 17話
  • 42,955文字
  • 更新
  • 性描写有り
彼女の心は、雪解ける
フィリップ　ヴァーグナー
1話目から読む

いせとば　－伊勢くんと鳥羽ちゃんの、ちょっと不思議な話－／
福守りん

「いせとばシリーズ」と呼んでいる現代ファンタジーです。 現代版「異世界から飛ばされてきたのでいす」と古代版「ダークムーンを救え！」の二作です。 【お知らせ】 アルファポリスさん…
現代「異世界から飛ばされてきたのでいす」＋古代「ダークムーンを救え！」
福守りん
新要素満載！新感覚ファンタジー
シロ卜クロ@カクヨムコン10準備中
1話目から読む
12
次へ

人気作から探す

ジャンルから探す

その他

ヘルプ・ガイド

Xアカウント
Discord
niconico
ニコニコチャンネル
© カクヨム