縛られて海の底

あくまで称賛の意味です。
グロテスク！悪趣味！
思わず手を叩いてしまうほどに。

人魚やクラゲなどというものは一般的には美しい可愛らしいものだと思います。
ただそれを(おそらく)あえてこのような描写をするとはいい仕事をされてます。

「醜悪」がガラスの向こう側に存在する。

それはあちら側からも同じことなんですよね。

こんな言葉使いをしてしまいましたが素敵な文学作品です。

作者さまへ、すいません