「中国語」を含む小説

英詩。 こちらでは英訳ではなく直接英語で詩を書いてみます。 また、それをフランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、アラビア語に翻訳。 今のところ日本語にはしない予定。 気が向…

生活在社會最底層的工人阿爾卡，因為一場意外事故邂逅了聞名全國的作家魯爾·麥孔多，隨之而來的是一場意想不到的神奇冒險……

　10年ほど前に、少しのきっかけで中国へ約8か月間ほど留学しました。 しかしながら、僕の語学力はゼロと言っていいほど低く、中国語は「谢谢」や「你好」程度であり、英語も大して話せな…

ここは中欧チェコ、百塔の街プラハ。 災厄により衰退した人々は、奇跡の産物たるゴーレムを使役することで永らえていた。 ゴーレムは「言葉」に忠実だが口をきくことができない。 人と同じ…

「母ちゃん、見て!　流れ星だよ!」 1930年代、上海。 夜空にきらめいては消えていく、幼い少年の願い。 タイトルは中国語の俗語で「流れ星」の意味です。 ＊他サイトでも発表…

中国語を学ぶために台湾へ。そのうち、台北の現地企業で働く二足の草鞋生活、のちに職場結婚。直後から台湾人夫のモラハラに苦しみ、うつ病を発症。次女の親権は夫が取得。 泣く泣く長女だけ…

――1930年代、上海。 富豪の若妻を装って男を騙す、美貌の青幇《マフィア》の女、莉莉《リリ》。 ターゲットになった男に心を揺らすが、組織は非情な命令を彼女に突きつける。 タ…