「翻訳 異世界」を含む小説

異世界に転生した周山 ハム。 《自動翻訳》スキルの影響で言葉が翻訳された世界。そこで冒険者ギルドに訪れたハムは、とある人物と遭遇する。 「このオレ、テサッキー・マオーノが魔王の手…

これは、全てが人体によって造られた虚構ノ世界「亜球」で暮らす者達が遺した物語。 「亜球」で暮らす青年「旅人」は、気まぐれに「フタワ」と言う肉機械と出会った。 しかし、その出会…

オアシス国家サリファスタンを支配するアノク教は、かつて開祖アノクの教えを広めることで人々を導いたが、時が経つにつれて腐敗し、選民思想を強めていった。教団は「聖八武天」と呼ばれる八…

　“万語の乙女”と称されたエルフの翻訳家『リュシア』。 　見た目は小柄な少女、でもその正体は二百歳のベテラン翻訳魔法使い。 　好きなものは言語、魔法、戦闘にグルメ……基本的にどん…

これは魔界の出来事を地球の言葉に翻訳した物語である。 なお、魔界に人間は存在しないが、便宜上『亻』の漢字を使用していく。 この作品は小説家になろうにも掲載されています

これは、今ではない時間、ここではない世界の物語。 豊かな大国と言われるミエッカ王国で、女性ながら近衛騎士として勤めるライヤ。 類稀な武術の才能だけではなく、その可憐な姿から、彼女…

　動物たちと話してみたい。そんなことを思ったことはないだろうか。それなら翻訳術師に頼んでみるといい。きっといい通訳をしてくれるだろう。 　翻訳術師の少女フクラは動物と人間の懸け…

気づいたら最弱無能になっていた前世クズ。 自分が何者だったかもわからない。 けど生まれ変わった以上、好き勝手に動いていこう。何かあっても転生させた超越的な何かが悪いのだ。 人…

どうやら私は異世界転移とやらをしてしまったようです。 しかも、運が良いのか悪いのか、横暴女王様みたいな俺様の聖女の目の前に転移しちゃいました。 鳥と人間が混ざった姿の、いわゆる獣…

浪人生の幸司は、豪雨の中で予備校へ向かいながら、自身の数学の成績に伸び悩む現状と、難関医学部合格への焦りに苛まれていた。ある夜、帰宅途中の路地裏で青白い光の裂け目を見つけ、不意に…

静かな森の中、陽光に祝福された場所に、一風変わった形をした木が一本立っています。 そう、それが僕です。ジョンです。 ある日、いつものように森で野菜を採っていた僕は、休憩の合間…

　2回目の挑戦となるファンタジーミステリー！ 　今回は正統派の異世界ファンタジーの世界観を舞台に、推理物語に挑戦してみました。ひとまず短編を中心に書き進める予定で、アイデア…

※冒頭に子供が虐待されているシーンがあります。苦手な方は、ご注意ください※ ここではない世界と今ではない時代の物語。 家族の誰にも似ていないと、取り替え子の迷信により両親から虐…

　　主人公ヴェーバーは前世で家族の使用人に裏切られ、家族全員が殺されました。その記憶を持って異世界に転生した彼は、自分に好意を寄せる幼なじみに出会い、過去を忘れてこの世界で生きる…

魔界を統治する大魔王は今日も暇を持て余している。何故なら宿敵である勇者一向を殲滅してしまい、戦闘狂であるにも関わらず魔界に平和が訪れてしまったから。そんな折に大魔王様は部下の策略…

これは、いわゆる剣と魔法のファンタジー世界に転生した日本人転生者たちが戦場で残した記録を回想録としてまとめたものである。 なお、基本的には残された文献をそのまま記載しているが、現…

泉美澪（いずみみれい）は、真面目で優しく少し流されやすい高校２年生の女子高生。 ある日、夕方の図書室で、ボロボロの本を拾った。本の中身は記号のような文字で書かれていて、読めるはず…

これは現代の社畜が異世界に転生し、家族の助言者となる物語です！副題：『転生したら他人のチートになってしまったのは何か間違っているのか？』 本作の世界観は、世界中の古代伝説を改編…

［有り］主人公おっさん（ギリ三十代）・異世界召喚・剣と魔法・モンスター・エルフ・ヒロイン（三人？）・お肌の触れ合い・洞窟探索・ギルド・神様・ギフト・タメ口・謎・伏線・魔界・奴隷制…

　TS少女は異世界にやってきて、女性用防具だけを取り扱う店を開くことに……。 　どうしてこんな小説を書いてしまったのかわからないわ……きっと、頭がすっかり空っぽになっていたんだ…