菊よ、その気高き花言葉をもう一度

外惑星系の雄、ツェペシ侯爵家。木星以遠へとその名を轟かせる名家である。そうは言えど、内惑星系における地球圏から見れば火星の向こうなど人世から隔絶された田舎に過ぎない―――――
この物語はそんな牧歌的雰囲気の片田舎で過ごす、一人のおっさん転生少女ゾラの他愛ない日常を描いた・・・なんつったっけ、そう！スローライフ！今（）流行りの（）ほのぼのスローライフな恋物語です。