概要
「キスしろ、あばずれ」今夜も夫はわたしに命じる
英語のことわざに「我が家のクローゼットには骸骨がいる」というのがあります。
誰もがうらやむ素敵な奥さん。じつは夜になると浮気相手の死体に夜毎キスするよう夫から強要されていた。
でも、どこのお宅のクローゼットにも死体のひとつやふたつあるよね？ という。
いや、さすがにうちには死体はないよー、とツッコミたくなるようなパンチの効いたことわざです。
原文はeveryone has a skeleton in the closet。
意味は「誰もが秘密を持っている」くらいの感じでしょうか。
このことわざをそのまま小説化。
寝とられ男の復讐譚でもあるこの物語。妻目線、アダルト寄りに仕立ててみました。
ホラー成分少なめの作品ですが、そのぶんサスペンス寄りになっております。
＊第一回さいかわ水無
誰もがうらやむ素敵な奥さん。じつは夜になると浮気相手の死体に夜毎キスするよう夫から強要されていた。
でも、どこのお宅のクローゼットにも死体のひとつやふたつあるよね？ という。
いや、さすがにうちには死体はないよー、とツッコミたくなるようなパンチの効いたことわざです。
原文はeveryone has a skeleton in the closet。
意味は「誰もが秘密を持っている」くらいの感じでしょうか。
このことわざをそのまま小説化。
寝とられ男の復讐譚でもあるこの物語。妻目線、アダルト寄りに仕立ててみました。
ホラー成分少なめの作品ですが、そのぶんサスペンス寄りになっております。
＊第一回さいかわ水無
応援ありがとうございます