「●●さんからのメールがさぁ、中国語で来たんだよ～

どうして、オレが中国語できると勘違いしたのかなぁ」と、

オッちゃんが言ってきた。

その人は日本人らしいので、「日本語でお願いします」って言ったらどうですか？

と、言うと、

「もちろんそうするけど、その前に、◎◎さん（←私の名前）がわかるなら、と思ってさ」

いやいや～。

中国語なんて滅相もない～。

と言いつつ、珍しいので、くだんのメールを見せてもらったのだが…

単に、文字化けしてるだけのメールだった。。。

そして、テキストエンコーディングで読めるように直してあげたくらいで、えらく感動のオッちゃんであった。

——っていうか、「中国語」と言われた時点で展開が予想できなかった私も、

まだまだオッちゃん修業が足りないと思った次第。。。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい