概要
【カクコン大賞受賞】キャバ嬢と知る遊郭と江戸。考証は真面目中身はラノベ
【書籍化】書籍版タイトル「江戸の花魁と入れ替わったので、花街の頂点を目指してみる1～3巻」富士見Ｌ文庫様より発売中です。加筆たくさんあり、書き下ろし番外編も収録しているのでお手に取っていただけたら嬉しいです。
元ヤンだけど歴女な琴屋杏奈はナンバーワンキャバ嬢だった。ところがあるとき目を覚ますと、江戸時代の人気花魁『山吹』と体が入れ替わっていて……。
「ならばここでも天下を取ってやる！」
歴女だけど元ヤンという妙な属性と、現代人の体と知恵を生かして、杏奈は『山吹』としてもナンバーワンを取ることを目指す。（台詞はありんす言葉、地の文は現代語です。ゆるっとした時代設定です。話の都合上、花魁に振新はつきません。廓内・大奥内の描写が史実と違う場合があります。ホストについては2025年改正風営法施行前
元ヤンだけど歴女な琴屋杏奈はナンバーワンキャバ嬢だった。ところがあるとき目を覚ますと、江戸時代の人気花魁『山吹』と体が入れ替わっていて……。
「ならばここでも天下を取ってやる！」
歴女だけど元ヤンという妙な属性と、現代人の体と知恵を生かして、杏奈は『山吹』としてもナンバーワンを取ることを目指す。（台詞はありんす言葉、地の文は現代語です。ゆるっとした時代設定です。話の都合上、花魁に振新はつきません。廓内・大奥内の描写が史実と違う場合があります。ホストについては2025年改正風営法施行前
おすすめレビュー
新着おすすめレビュー
- ★★★ Excellent!!!徒（あだ）めく花園に咲いた異世代の華
この物語は、現代からたった３００年前後のことを描いているに過ぎません。
場所も、新宿歌舞伎町から浅草吉原に移動しただけです。
車で４０分。電車で乗り換え２回で５０分足らずでしょうか。
なのに現代と江戸期のジェネレーションギャップは笑ってしまうほど異なります。
ましてや舞台は隔離されていた吉原遊郭（たぶん新吉原時代）。
まさに異世界といっても差し支えないほどでしょう。
遊郭の〝くるわ言葉〟は地方なまりを隠す、遊郭の公用語みたいなものでしたが、実にうまく取り入られて面白かったです。古文みたいでとっつきにくい方はいらっしゃるでしょうが。文章が短いので慣れてきますし、解説もあります＾＾）
作中。…続きを読む