第４０話～就任祝い～

第４１話～思わぬ遭遇～

第４２話～キャロットラペ～

第４３話～疑念～

第４４話～ラディッシュのピクルス～

第４５話～内なる穴～

第４６話～近くて遠い世界～

第４７話～希望の光～

第４８話～異邦の客人～

第４９話～あんかけ豆腐～

第５０話～ブレンドコーヒー～

第５１話～クラリス風水餃子～

第５２話～異世界の軽食～

第５３話～冷製チャーシュー～

第５４話～交通事故～

第５５話～ミョウガの天ぷら～

第５６話～世界転移術～

第５７話～一時帰還～

第５８話～世界の危機～

第５９話～土産～

第６０話～決意の朝帰り～

第６１話～味噌汁～

第６２話～前店長の来訪～

第６３話～渡り人の秘策～

第６４話～異世界交流カフェ～

第６５話～穴の開け方～

キャラ紹介・3

第６６話～ディエチ風南蛮漬け～

第６７話～予期した再会～

第６８話～氾濫する来訪者～

第６９話～未来の展望～

第７０話～相談～

第７１話～バテメンミッテ～

第７２話～来たる日～

第７３話～境門界通～

第７４話～暗黒の痛み～

第７５話～マウロの術～

第７６話～申請～

第７７話～面談～

第７８話～視察準備～

第７９話～ジャガイモのフレット～

第８０話～商人ギルドへ～

第８１話～開店申請～

第８２話～想い～

第８３話～異動願い～