めざせ土佐弁マスター

懐かしく思いながら、読ませてもろうた。
私もよく高知出身というと
珍しいもののように見られゆう。
しかも、四国はいったことあるけんど
高知だけがないと言われたことあるがよ。


橋渡って、奥には進まないがでしょうね。
孤立感半端ない…。

それに私の場合、高知について名物など聞かれるのもいいけど、なんで来たかとか同じことを聞かれるので、言いたくない人にはいいません(笑)。
答え疲れた…。


土佐弁マスターをみて、大体の意味はわかったがやけど、
私はいの町出身だからか、私が喋っていた土佐弁とは異なる所があった。


親が市内といのではしゃべり方が少し違うとも言われた事があります。


はたべ…続きを読む

方言キャラ、難しいですよね。
何となくこの単語は知っている！というのはあっても、文法にまで踏み込んで説明してくれる解説書はなかったりしませんか？
いちいちネイティブに聞くわけにもいかないし……
でも方言は萌えなんだキャラ立てにも使えるし絶対外したくないんだ……！
という時に本当にこういう作品は助かります。書いてくださってありがとうございます！
特に今は土佐弁流行りですもんね！？

高知県出身の筆者による、土佐弁講座。標準語のルビと共に、土佐弁を解説してくれるので、とてもわかりやすく、興味深く読めました。でもこれ、初見じゃ絶対わからない……。日本は広いです。

面白くて最後まで読ませていただきました。
ありがとうございます。

以前、龍馬伝を見たことがあったのでなるほどなぁと思いつつ読ませていただきました。ましたが、文字にしてみると土佐弁ってとってもカワイイですね（笑）
舌を噛みつつも発音してみると意外と楽しかったです。

声に出したくなるもん。

スミマセン！！ただ難しい土佐弁を書きたかっただけです＞＜

訳は（いよいよ、ほんとうに　使い勝手がわるいなあ）です。

皆さんもこの『めざせ土佐弁マスター』をみていつでも高知に来れるように勉強しましょうね！！

土佐の歴史から方言の特徴まで、きれいにまとまっていて読みやすかったです！
文章もユーモラスで、楽しく読み切ることが出来ました。
（ネコ・ネズミ・サル・ライオンのくだりが可愛くて好きです。）

知らない方言を聞き取るのは難しいですが、文字に起こすと途端に分かりやすくなります。
ルビで原文を確認しながら読めるのですらすら頭に入ってきました。
また、文法的な特徴にも触れており、大変勉強になりました。

上質なトリビアをありがとうございます！

土佐弁、面白い！
方言は調べてみるとたくさん出てきますし、旅行先とかで聞いた方言が頭に残ったりします。
これを読んでいたら、土佐弁が可愛らしく思えてきました(笑

読み物としてたいへん面白く土佐弁を紹介してくれます。
例文、動物の語呂など分かりやすく、とても面白かったです。
こういう様々な方言についてまとめた本が欲しいなと思いました。