概要
古代中国に紛れ込んだサンスクリットの影、鍵は“大黒天”にあった。
前漢の古代文献『爾雅』『史記』に並ぶ「十干異名」。
それは長らく意味不明のまま「古い雅語」とされてきた。
しかし――もしこの奇妙な文字列が、実はサンスクリット音声表の断片だったとしたら?
歯音(dantya), 子音結合(samyoga)、頻出するガンジス川(Ganga)の音写の謎。
そして「玄黓」という、黒を二重に重ね、武器を帯びた字。
そこに浮かび上がるのは、黒き破壊神Mahākāla(大黒天)の姿である。
インド音声学の表が、なぜ中国に存在し、干支の十干と結びついたのか?
韻律、注釈の混乱、書写時の誤読……そして「黒い神」を讃える信仰の影。
これは、言葉と信仰が交錯する“古代の言語ミステリ”。
――あなたは、このこじつけに耐えられるか?
それは長らく意味不明のまま「古い雅語」とされてきた。
しかし――もしこの奇妙な文字列が、実はサンスクリット音声表の断片だったとしたら?
歯音(dantya), 子音結合(samyoga)、頻出するガンジス川(Ganga)の音写の謎。
そして「玄黓」という、黒を二重に重ね、武器を帯びた字。
そこに浮かび上がるのは、黒き破壊神Mahākāla(大黒天)の姿である。
インド音声学の表が、なぜ中国に存在し、干支の十干と結びついたのか?
韻律、注釈の混乱、書写時の誤読……そして「黒い神」を讃える信仰の影。
これは、言葉と信仰が交錯する“古代の言語ミステリ”。
――あなたは、このこじつけに耐えられるか?
おすすめレビュー
書かれたレビューはまだありません
この小説の魅力を、あなたの言葉で伝えてみませんか?