概要
切羽詰まると、人間は自分でも想像つかなかった能力を発揮できるものである
有名でも何でもない一人の日本人女性、真奈はアメリカに住んでアメリカ人となって異文化の中でただ生きていくためだけに必死だった。
旅行会社副社長、日本語ラジオ放送プロデューサー、日英バイリンガル雑誌の編集などを含む、ありとあらゆる仕事を請け合い、心の中では常に日本人としての誇りや習慣が存在している中で、決して楽てはなかった作業にも持ち前の明るさを持って向かっていくことに挑戦し続けた。
経験に経験を重ねるうちの様々な葛藤及び楽しさを描いている。しかも、葛藤を続けた場所は、広いアメリカの中でも自動車産業の真っ只中にあって、70年台から90年台にかけてジャパン・バッシングが酷く、おおよそ日本人女性が自ら好んでいくことないデトロイトという街だった。
それだけではない。日本人であったが故に危険な場に遭遇し
旅行会社副社長、日本語ラジオ放送プロデューサー、日英バイリンガル雑誌の編集などを含む、ありとあらゆる仕事を請け合い、心の中では常に日本人としての誇りや習慣が存在している中で、決して楽てはなかった作業にも持ち前の明るさを持って向かっていくことに挑戦し続けた。
経験に経験を重ねるうちの様々な葛藤及び楽しさを描いている。しかも、葛藤を続けた場所は、広いアメリカの中でも自動車産業の真っ只中にあって、70年台から90年台にかけてジャパン・バッシングが酷く、おおよそ日本人女性が自ら好んでいくことないデトロイトという街だった。
それだけではない。日本人であったが故に危険な場に遭遇し
おすすめレビュー
新着おすすめレビュー
- ★★★ Excellent!!!異文化の荒波を越えて
この物語は、アメリカで生き抜くために通訳の仕事を始めた日本人女性・真奈の奮闘を描くエッセイ的な「サバイバルストーリー」です。異文化の中で苦労しながらも、持ち前の明るさでさまざまな仕事に挑戦するヒロインの姿が印象的でした。
アメリカでの生活を夢見て渡った真奈は、厳しい現実に直面します。言葉や文化の壁に悩みながらも通訳の仕事をこなし、やがて旅行会社の副社長やラジオプロデューサーなど、多岐にわたる職業を経験します。異文化の中で葛藤しながらも、成長していく彼女の姿はとても力強いです。
またジャパン・バッシングの影響を受けながらも、日本人としての誇りを持ち続ける姿も印象的でした。夫のマイケルや…続きを読む - ★★★ Excellent!!!これはひとりの女性の生を描いたエッセイであり、重ねた挑戦の記録である
高度成長期が終了、成長率も徐々に低下しつつあった1970年代後半。日本人である真奈・りさは婚約者と結婚するため、アメリカはデトロイトへと向かう。そこから始まる異文化生活はけして楽しいばかりのものではなかったが、彼女は折れることなく奮い立ち、生き抜くための挑戦を開始した！
真奈さんの半生を描くこのエッセイ、ひと言で感想を述べるならジェットコースターというやつですね。デトロイトで結婚！ そこから必要性に駆られて様々な仕事を請け負う！ 危険な目に合ったりしつつも折れることなく挑戦挑戦挑戦！ 流れをなぞるだけでも興味深いのですが。その強さの根底にあるものが日本人としてのプライドだという点、思わ…続きを読む