灰は灰に

舞台は2000年頃のニューヨーク。英文学教授のケイの親友でヴァチカン公認の「悪魔祓い師」でもあるクリストファー神父が研究室に持ち込んだ、奇妙な悪魔憑きの話。神父に依頼され、ケイは少年の悪魔祓いに立ち会うことになる。……
【Wilhelmina】名義で2013年4月に発行した〈神父〉アンソロジー『Kyrie eleison』に書いたお話です。独立してお読みいただけますが「ファッション」と同じ世界線で、ケイ・アッシュやルークなど登場人物が重複しています。物語の時系列としては「ファッション」の数年前にあたります。

作中の祈祷文はエクソシズムの儀式で実際に使われている『ローマ典礼儀式書』の英語版（だと思う……）を、参考文献を参照しつつ訳したものと、文語訳聖書からの引用です。
参考資料は以下のとおり…続きを読む