小説

おすすめキーワード

ジャンル

詳細条件

「英訳 英語」を含む小説

全8件
英訳
英語
週間ランキング
表示多め

外つ国／
うさみゆづる

英語の練習に自作品を英訳します。オリジナルの英語詩も書きます。 あんまり上手じゃないです。ご容赦ください。
Do you still have your voice?
うさみゆづる
1話目から読む

海外ミステリの題名を英訳しなおしてみる　リターンズ／
アカニシンノカイ

　海外ミステリの邦題を再び英語に戻してみよう、という企画の第二弾です。 語学力の怪しい筆者が悪戦苦闘する姿を笑ってもらいながら、名作を知っていただければ幸いです。
また恥をさらすつもりなのか
アカニシンノカイ
1話目から読む

グダグダエッセイ・英語を勉強してます／
鏡りへい

とりあえず英訳版「鬼滅の刃」は読めます。
発音と多読と
鏡りへい
ゆるっと英語勉学について語ろうぞ
加須　千花
1話目から読む

Musings of an Exiled Dauphin -7th Charles, Étude prologue-（英訳版・追放された王太子のひとりごと）／
しんの（C.Clarté）

This short story is a prototype for the “7th Charles” series of novels. I translated this…
Before Jeanne, Charles asks someone
しんの（C.Clarté）
1話目から読む

The portrait／
松藤四十弐

アレンチベルタの花畑の英語版です。粗悪英訳御免。
My travel purpose was not her.
松藤四十弐
1話目から読む

Curious Similarity between Buddhism and Particle Physics／
ツジセイゴウ

“Buddhism” It had been considered as one of various religions, but recently the most mode…
全部英文です、英語の苦手な方はパスしてください
ツジセイゴウ
1話目から読む

『悪魔』超短篇／
九頭龍一鬼（くずりゅう　かずき）

2020年4月4日の夢にでてきた話です。 たんなる夢です。 英語は苦手なので、英訳に誤謬がありましても御容赦ください。
悪魔と出遭ったらあなたはころせますか。
九頭龍一鬼（くずりゅう　かずき）
1話目から読む

アリのママでイテ／
菊千代

英詩。 こちらでは英訳ではなく直接英語で詩を書いてみます。 また、それをフランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、アラビア語に翻訳。 今のところ日本語にはしない予定。 気が向…
英詩。そして仏訳、西訳、露訳、中訳、亜訳に挑戦。
菊千代
1話目から読む

人気作から探す

ジャンルから探す

その他

ヘルプ・ガイド

Twitterアカウント
niconico
ニコニコチャンネル
© カクヨム