白麗シリーズの②、やっとこさで、宮中が舞台となった。
しかしながら、覚悟はしていたものの、宮中に関係するいろんな名称でやっぱり躓いている。
皇帝・陛下・天子の使い分けがわからない。そして大勢の妃にも大勢の皇子達にも、それぞれの地位と名称があるらしいのだけど、まったくわからない。
調べればなんとかなるかと思ったけれど、めんどくさいことが嫌いな性格なもので…。その上に、これは言い訳なのだけど、こういうものは時代とか国とかによっても、違っているものらしい。
…ということで、皇帝は<天子さま>に統一することにした。
そして、妃と皇子は、第一第二とナンバーを振ることに。(笑)
しかしながら、これで最後まで書けるのかなあと不安。変になったら、こっそり直します。いやまた、①みたいに1年かけて書き直してもいいことだし。
とりあえず、名称については、いま考えついたもので書いていくことにする。
ストーリーを前に進めることを最優先にする!
でないと、ほんと、書けなくなりそうだ。
ストーリー展開で頭の中がいっぱいなので、<ヨム>ほうが遅れます。コメントのほうにも思考が回らなくなっています。