そのメイド、凶暴につき！／MAID FOR TROUBLE！

1951年、カリフォルニア州オークランド。

地方新聞の若手記者ジャック・ドルモントは、スクープを狙って街を駆け回っていた。口は達者で、好奇心は旺盛。危ない目に遭っても、懲りる気配はない。

そんな彼のもとに、メイドのオリヴィア・ラングテイルが派遣されてくる。

散らかった部屋を片づけ、朝食を用意し、取材先にまでついてくる。身の回りの世話をするという彼女は、刃物を持った大男まで手際よく片づけてしまう。
どう考えても、ただのメイドではなかった。

事件の手掛かりを追うジャックと、無茶をする彼に付き添うオリヴィア。軽口と小言を交わしながら、今日も二人は取材へ出かける。

若手新聞記者と謎のメイドが繰り広げる、戦後アメリカの犯罪活劇。