• 現代ドラマ
  • 異世界ファンタジー

 やー今日は平和だ。一、二時間くらいは。たぶん。

 夜間と日中のダブルワークも明日明後日で終わるそうとの事なので、天候次第ではまた、読む事に時間を割けるかも知れません。

 ところで先日「TEH NUMA」って作品あげたんですが、タイトルに対して質問がなかったので書きます。まぁレビューで触れてくれたので、それで良いと言えば良いんですがね。笑

 まず、「teh」というのは十年以上前に登場した、英語圏のネットスラングです。僕が知ったのは去年くらいかな? 偶然見つけて気になったから調べました。基本的には「the」と同じ使い方で、後に続く言葉をちょっとだけ強調する意味合いがあります。「the」と大きく違うのは形容詞にも使えるという事。そういうゆるーいスラングです。

 そして、語呂合わせでもあります。

 カップ麺で「かやく」ってあるじゃないですか。アレは「加薬」、つまり加える薬味なんすけど、先月冗談で「乾燥させた薬味のクズ!」って言ったらそこそこウケたので、そういう語呂合わせを何かで使いたいと思ってました。

 んで、「TEH」の場合は、

 とても
 エグいくらい
 平凡な

 の語呂合わせです。

 物語を読めばわかると思います。笑

 とてもエグいくらい平凡な沼。
https://kakuyomu.jp/works/16817330653347825444

2件のコメント

  • なるほど……やっと謎が解けました(笑)。

    THEのメタセシスだったんですね。

    最後のDAIGOくんみたいなのは、さすがに教えてもらわないと分からなかったです(笑)。
  •  夏井さま、モヤモヤさせてすいませんでした。
     ぶっちゃけ動画配信者とかがやる、ワザと言葉を間違えてコメントを稼ぐ、みたいな釣り効果も狙ってたんですが、僕せっかちなんで、直ぐにバラしちゃいましたとさ。笑
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する