@kurusugawa

『三国志』の著者・陳寿は文章の書き方にみずからの主張を込めていた。陳寿のその筆法を清代の考証学者・趙翼が『二十二史箚記』という本の中でちょこっと解説した「三國志書法」の日本語訳で…

孤児となった少年は牛を育てながら立身を目指す

偶然に蜃気楼に遭遇し、肉体が漢末にタイムスリップしました。私は廬江太守陸康の傍系一族である陸翊として生きることにしました。 ここは、家族が林立し、士族が横行する時代です。 また、…

血と知略が交錯する乱世に、一人の武将が吼える。 かつて「呉下の阿蒙」と揶揄された男、呂蒙。 武勇一辺倒だった彼が、若き主君・孫権の慧眼に見出され、学問の道に目覚める時、歴史の歯車…

「無能」の烙印を押され、貴族社会の最底辺が集うヴァーミリオン魔術学園のFクラスに通う俺、リオ。 だが、本当の姿は、かつて大陸を震撼させた伝説の魔術師『ゼロ』。 過去を捨て、平穏な…

三国志の英雄曹操の起業の礎を築いた祖父、曹騰。名だたる士大夫たちから交流を求められる立場になっても消えない宦官ゆえの被差別と孤独、それを打ち破る出会い。

天正年間、戦国の世を疾風の如く駆け抜けた“独眼竜”伊達政宗──。 幼くして右目を失いながらも、東北の覇者へと成り上がったその軌跡には、いくつもの「語られざる真実」があった。 黒脛…

病の床にあった周瑜を極秘裏に訪ねてきた程普の狙いとは？ 三国志演義をベースにした短編

過労死した俺が転生したのは、やりこんだRPGの嫌われ者モブ教官「カイエン」。才能のない新人を潰すことで有名な「ハズレ師匠」だ。 そんな俺が最初に担当することになったのは、原作では…

幼くして異世界に消えた主人公。 なんとか帰ることができたがそこは日本。家なし・金なし・免許なし・職歴なし・常識なし・そもそも未成年――――……無い無い尽くしでどう生きる？ …

大人気ＶＲＭＭＯＲＰＧ『クレスト・オンライン』。 通称『クレオン』は、キャラクリエイト時に選択した紋章を武器とし、様々な強敵と戦っていくアクションゲームだ。 そんなクレオンで世…

『三略』（原本は『黄石公三略』と称される）は、古代中国における著名な兵法書であり、道家思想に基づく兵学書として『六韜』と並び称される。 他の兵法書とは異なり、政治戦略の観点から治…

『便宜十六策（べんぎじゅうろくさく）』は中国古代の著名な蜀漢の軍事書である。 三国時代の優れた政治家・軍事家である諸葛亮（しょかつりょう）によって書かれた重要な兵法書である。 こ…

【ここ大事👉毎日2話投稿中！】 　世界中にダンジョンが出現し、討伐した魔物の素材が貴重な資源となる、現代社会。 　高校の卒業式を終えた唯人は、ハンターギルドに直行し、ハンター…

一部掲載中止中。隔日12:00に一話ずつ編集の上再掲載をしています。 中国文化における大古典「詩経」。 素直に読めば素朴な詩であるこれらは「儒教の経典」という観点から、やたら…

　我が身を守り安心安全な生活を送る為の魔法やスキルを願い、治癒魔法、収納魔法、転移魔法、結界魔法とスキルを授かったが、魔力は25と少なく増やすことも無理。 　授かったスキルは何か…

ホビーアニメ。 ベーゴマやらプラモやらビー玉撃つやつやらカードゲームやらで、世界が滅ぶようなふざけた世界。 そんな世界の、初代主人公の兄という死亡フラグの塊みたいなポジション…

――乱世に転生し、白馬に跨る“はずれキャラ”公孫瓚として目覚めた男。 知略なし、人望なし、史実では早々に退場する彼に、チート級の武力と現代知識が宿る。 だが彼は思う。「天下を獲る…

――裏切らない呂布？ 信じた者を裏切り続けた最強の男が、「義」を掲げ、内政で天下を治める。 転生した先は、三国志の歴史――しかも呂布奉先本人。 裏切りの代償を知る呂布は、もう…

蜀漢の兵士・陳平は、父の死に疑問を抱きながら過酷な南征を生き抜いた。やがて始まった北伐の兵站で、彼は軍を蝕む不正の存在に気づく。それは兵糧の横領に始まり、危険な薬材の闇取引にまで…

『お前は、権力を得るための"お飾りの玉座"でしかない』 婚約者からの非情な一言で全てを悟った蜀漢の皇女・劉玉蘭は、婚約を破棄し、南の果て・建寧郡へと送られる。 だが、皇女は、…

僕は、人を応援するのが大好きだ。 そうやっていろんなとこに投資してたら、案の定、破産。 それでも懲りずに、投資するお金を稼ぐために働いていたら、過労死しました。 ちくしょう！　僕…

『李衛公問対』（りえいこうもんたい）は、『唐太宗李衛公問対』『李靖問対』とも称され、略して『唐李問対』『問対』とも呼ばれる兵書である。 その内容は、唐の太宗李世民と名将李靖…

引用しているもののうちで、主に三国志に関係があって文章量の少ない書や伝を訳して行こうかと考えています。

時は室町時代後期、庶民(農民)から生まれた不世出の英傑・豊臣秀吉が誕生してから少～し後、秀吉の正妻・高台院(ねね)の実弟として生まれた男、幼名・小吉(こきち）、長じて杉原定吉(す…

劉邦→漢王朝の王様。ちょっとアホの子になりました。なんか知らん間に劉備玄徳が、漢王朝を、ぶっ壊した事にプンプンしてるから、魏の推しになりました。 項羽→劉邦嫌い。死ねばいいってク…

『六韜』（りくとう）は『太公六韜』『太公兵法』とも称される、中国古代の代表的な道家系兵学書である。 中国軍事文化遺産の重要な一部を成し、その内容は広大精深、思想は精緻豊潤、論理は…

紀元前221年。秦王嬴政（えいせい）は中華統一をなしとげ、自ら『始皇帝』を名乗った。だが秦の過酷な政治に苦しむ民衆の声が、二人の新たな英雄を産む。 無敵の武神、項羽。 気さくな…

育ての親への忠義、仲間との絆、そして愛娘たち――守るべきもののために、今、真の鬼神が覚醒する！『三国志 呂布』の新たな伝説が始まる！

大学の歴史研究サークルに所属していた小田島航は、ある寝坊した朝、階段から落ちて死んでしまう。目が覚めると、彼は三国志で袁紹に負けて自害する公孫瓚に転生してしまっていた。彼はその運…

《コンプエースにてコミカライズ（読み切り）！》 《カドカワBOOKSより大幅改善した書籍版（第一部）が発売中！》 遠い遠い未来。けれど浄土は更に遠く、滅びは遥かに近い黄昏の時代…

楼桑の村で軽やかに詐欺を働きつつも、人々を惹きつける魅力を持つ劉備。 母の言葉が運命の扉を開き、その運命が静かに動き出す……。 横山光輝三国志をベースに、新たな三国志を目指しま…

歴史オタクの大学生二宮至は、サークルの新歓で酒を飲み過ぎ、車にひかれて死んだ。目が覚めると、彼は三国志の馬超…ではなくその義理の叔父の韓遂に転生していた。彼は歴史の知識だけで、果…

幼い頃の鑑定によって、覚醒とユニークスキルが約束された少年——王道光（おうどうひかる）。 彼はその日から探索者――シーカーを目指した。 そして遂に訪れた覚醒の日。 「ユニーク…

結城は親友達とヨーロッパを旅していた。大きな教会で消えた友人の柚が姿を消してしまった。探し回る結城が見たのは禁域の部屋に入っていく柚の姿。 帰ろうと説得している内に、古いタペスト…

ダンジョンが現代日本に突如出現してから数年—— 誰もが冒険者に憧れ、スキルとステータスで戦う時代がやってきた。 その中で、俺、日向 拓（ひゅうが たく）は、 ただただ純粋に——…

※　注意！　本作品は性的な表現がそれなりに多く含まれております。 　父さん、母さん。俺、異世界で結婚します。 　小次郎は学生の頃に虐められ長年引きこもっていたが、やっと社会復…

三国鼎立の時代、呂蒙の白衣渡江が荊州を急襲したその時、歴史の歯車は軋みながら回り始めていた。もし、あの関羽が救われていたら――乱世の結末は、果たしてどう変わっていたのだろうか？

建興六年、街亭の戦いで大敗を喫し、蜀軍を危機に陥れた参軍・馬謖。軍律により処刑される寸前、彼は突如として不可解な「予言」を発し、その異様さに気づいた諸葛亮孔明によって、奇跡的に死…

ダンジョンが出現したファンタジー黎明期の日本。 レベルにスキルに魔法が世の中に出現し、ダンジョンからもたらされる魔石は極めて発電効率の良い新エネルギー資源として、急速に世界中で広…

人々の心を掴むカリスマ性と人徳で、数々の優秀な部下たちを束ね、貧しい草履売りから一国の皇帝へと上り詰めた劉備玄徳。 志半ばで倒れた彼が目を覚ますと、そこは魔法が飛び交う異世界ファ…

馬雲騄、と言う人物はご存知だろうか？ 天女のような美貌と男勝りの武勇を持ち、 父・馬騰からはこよなく愛される娘である。 そんな馬雲騄だが、実在した人物ではない。 周大荒と言う中華…

文章は汉程网の三国志の原文を参照しています、 訳文は陳寿の本文のみで裴松之の注は含んでいません。

「お前はジョビジョバ家の恥だ！出て行け！」 シビック・ジョビジョバは18歳の時両親を失い。 家督を継いだ兄によって追放されてしまう。 その理由は――【ズル】という、貴族にある…

　書籍化します！　応援よろしくお願いします！ 　異世界戦国系成り上がり物語です 　三十歳のサラリーマンが、異世界にノイスとして転生した。 　その世界には魔法があったのだが、平民…

　魔物が全く倒せず、協会最弱底辺のF級の称号を付けられ蔑まされている田舎町出身の傭兵少年ラフィ。 ある日ラフィは雑用係としてB級傭兵のパーティの魔物討伐に無理やり同行させられる。…

関羽と張飛。董卓と趙雲。陶謙と公孫瓚。袁術と張角。夏侯淵と烏丸族。曹操と許褚。etc.etc. 本伝で弾かれた出会いの物語。 本伝で省かれた人物描写の物語。 本伝と併せて読めば、…

中国は北宋時代、梁山泊から野に下った少林拳の名手「浪子」燕青は、薊州の山中で偶然少女道士の祝四娘と出会い、彼女の護衛となって魔物祓いの旅に出る。二人はさまざまなトラブルに遭いなが…

これは拙作「水滸拾遺伝～飛燕の脚、青龍の眼～」の 第一部のみをコンテスト向けに短くしたものです。 もし気に入ってただけるのならば、ぜひ https://kakuyomu.jp/…

正史三国志。三国志演義。三国志平話。花関索伝。 吉川三国志。横山三国志。北方三国志。宮城谷三国志。 蒼天航路。三国無双。恋姫無双。 真面目な解釈も、ふざけた解釈も。従来の解釈も、…