ユートピア ユートプス王が南米にあるアブラクサ島を何とかして建国。54の都市にわかれる。国民には服(既製品で皮製)が提供され、奴隷も二人宛がはれる。あとお馬さんは忌避され、家畜は牛。屠畜は、どうすんだそれを蔑視するところなんかで訳出されたら後にいろいろあってこの辺はカットとかするかもしれんのだぞ 狩猟も、はぅ。病気に罹った人へは医療体制の限りを尽くされ治療されるが、症状が酷くなったら自死が奨励される。いやぁぁぁぁ。
54の都市、は、発表当時の英国の州＋ロンドンなんぢゃなからうかが岩波説。うー。
一応の首都アモ―ロート(英語で言ふと「Dark」)はロンドンみがある。ここを流れるアナイダ川(無水川 テムズ川みがある)ってオナイダコミュニティのオナイダっぽいなとか。
岩波ワイド版48頁、いろいろあって版図を広げようと思ったら、大変なことになったと言ふネタで出る名前アコーラは「無何有郷の人」の意味だとある。『世界文学に見る架空地名大事典』『幻想地名事典』ではアコーラ人の習俗と同じ記述が「ノーランディア(nolandia)」と言ふ名前で出る。
正義に基づいた理由で戦争になる場合、ユートピアは同盟国の何人かを軍の偉い人に立て、土人は軍事の訓練を男女ともに受けてる上に敵の大将の首取りに専念し、近所のアレな戦闘民族を雇ってソレを行ふ。
傭兵の人。ザポレット(Ready Seller 喜んで身売りするものの意)。かの地の東方500マイルにあり、峻厳な山々と森林に囲まれたところに住んでゐて、耕作をせず、いい処は家畜は飼ふくらゐ。戦争がない時は狩猟か泥棒をやる、アレな一族で、銭でちゃんとした仕事をするのだが、敵国の方がお賃金高いと寝返るので、あの無駄に金払ひの良い処でないとなかなか気が置けないとされる。岩波の注釈では「スイスの傭兵がモデルっぽい」。
この皆さんと同じ記述で、「ユートピアのナントカ」と説明されるものが、『幻想地名事典』ではソレの英訳(「金銭で動く」はVenal)らしき「ヴェナーリア(venalia)」と言ふ項目で紹介されてゐる。『世界文学に出る架空地名大事典』でもノーランディアとトールストリア(Tallstoria 多分ポリレロス)、ハッピーランド(HappＩland マカリアの筈)は別で立ててあるがこれは「ユートピア」の所に出る。もののけ姫のジバシリが と思、えー宮崎駿さんによれば1980年頃はSF界隈では「ギリシャ語はオワコン」だったさうで、今にして思へば「ナウシカ」や「ブリアレオス」は、「企画が馬糞臭いと干されてた人が国民作家になる契機」や「士郎正宗の名を世界に知らしめる言訳」になるのは二万%あり得ないとされたその当時なんて、想像すらつきませんな(山北篤監修『幻想地名事典』@二千六年刊の本で出典に『ユートピア』原典がないといふのはここでは書けんの)。
ラブレー 『パンタグリュエル物語』は、ガルガンチュワとユトピー(ユートピア)人バドベック(F・ラブレーはミソジニーの人なので酷い意味)の間に生まれた巨人パンタグリュエルの大冒険。一応、メインの話はユトピー国とそこを侵略するディプソド(喉が渇いたの意)人との諍ひがどうたら、と言ふのが一応あるのだが、お話が展開する間に、彼の巨人性と他が作者の頭から出て行ってるらしい。Ｔ・モアの『ユートピア』から、ユトピー国以外にアモ―ロート的な名前の街も出る。もちろんいろいろ換骨奪胎の面目躍如で、ユトピー人の人口が94億、きうじふうん億人て多すぎるわ!になったとかある。 他、ガルガンチュワ物語のネタ元の方で存在した、グランブルターニュとかアルスル(Arthr)王の配下ガルガンチュワと言ふ設定は、ラブレーは一応カットしてゐるのだが、他に、「アーサー王伝承のマーリンとは別人28号（新しいっ）」と言ふ言訳が付きながら「メルラン」が出るなどある。探せば。
現代解剖学的に、哺乳類の子宮は二つ 人類他数種のは一つであるが、ラブレー、ノストラダムスの頃、人間の子宮は「九個説」もあった。当時は解剖が結構なされててー、当時の説ではー、神経は心臓にあるぶっといナントカ神経とかから、そこで作られた生命エネルギー(普通は「動物精気」と訳されるけど「神気」で良い筈)を全身へ行き渡らせる経(みち)だと考へられ、といふのがー。
ああヴィクトリア。当時の英国はゼネラリストを教育し植民地へ送りまくったので日が沈まないし、植民地の土人は「英国人はムカつくがアレはいいよね」と言ひマルクス先生も誉めることになった。
この場合のローマ帝国 あの、額にギリシャ「語」でいはゆるウリナラマンセーが書いてあるヘレーニス中華思想の教師が征服したローマの皆さんへ
「君もあのギリシャの偉大なる文化を継承してみないか!」
とかをデフォに教育してたのでさう言ふ人が作った帝国のカプトゥ・ムンディ(世界の頂点)はギリシャだし、シンクレティスムな本地垂迹が、ギリシャ神話。エジプトにヘルモポリスがいっぱいあるよぅ。なので無視。
なんかー。衒ひのない処でヴェナリアンの奴隷の人がメイドやっててどうたらこうたら。