かくも鮮やかな、実も蓋もなさ

かの悲劇の名作を、かくもドラマチックに、かくも面白おかしく、そしてかくも、シュールに描き変えた作品があっただろうか。