知識があるからこそ書ける作品

ケルトやアイルランドに関する知識は疎いですが、ちゃんと知っているからこそ、独自にアレンジを加えていても、問題ないのだと思います。

戦闘はなくとも情景、歴史的背景を意識していて書いていることも良い所です。

やはり創作物全般は自分が知っていることを活かせると強みになると思います。
鳥位名久礼さんは史実を元にした創作物を好んでいそうなので是非今後とも自身の強みを活かして創作していただければ幸いです。