• 異世界ファンタジー

「風塵の碑」第21話のあとがき

 こんにちは、結愛りりすです。

 ここまで読まれた方なら気づかれた方もおられると思いますが、この物語での台詞には「」と『』を使い分けています。

 遊牧民の言葉は全て『』で表現しています。つまりラガシュマ語を主に、今後出てくるであろうユルヴァハン語、カルファ語、ジュキユス語は全て『』です。

 それ以外の言葉、アルファーン帝国の公用語であるトゥルグ語や今後出てくるであろうエルベ語などは「」で表現しています。

 本当はトゥルグ語とエルベ語も分けたいんですけどね。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する