隣の家に住んでいる従妹のNちゃんが遊びに来ました。
小学校に上がりたての元気な女の子です。
彼女は最近漢字を習い始めたとの事で、「Mちゃん（私の事）に本を読んであげる！」と意気込んでいました。
さて、どの本を読んでくれるのか？
彼女が意気揚々と手に取ったのは、チャンピオンコミックの「ブラックジャック」。
よく覚えていないのだけれども、子供向けの漫画本なら、台詞にはカナを振っていたような気がするが、分らない。
ある個所に差し掛かった時に、彼女は高らかに「マグロ男」とのたまった。
え？
そんな轢死チックな話はあったかな？
確かめてみると、
間 黒男（はざま くろお）→BJの本名。
なるほど。
間黒 男。→マグロ男？
ちげぇねぇ。
どの話を読んで貰ったのかは覚えていない。
本名が出て来るのだから、本来的には神妙な話であった可能性は有りますが、BJ本人（架空の人ですけどね）が聞いていたら苦笑するだけかも知んねぇなあと思いました。