Throw you to the lion(s)

社会的地位の高い実務者が居並ぶ親戚の中で、俺の弟の英人（ひでと）は将来、一族の利益になるなら、という暗黙の了解の下で、美大に通いつつ、金銭的支援を受けて創作活動をすることを許されていた。
その英人は少し前から、権威とは相性の悪いグラフィティに打ち込み、リオンという少年を弟子として連れ歩いていた。
ある日、俺はリオンにあるものを渡すため、以前一度顔を合わせたきりの彼と、英人のアトリエ兼住居でもう一度会う約束をする。

throw someone to lions: 自分を守るために誰かを助けることなく、非常に不愉快、もしくは困難な状況に追い込むこと、あるいは追い込まれるさまを見逃すこと。