星降る食卓

大晦日の営業を終え、年越しそばを食べながらYoutubeをみていた四条翔太は、ミラノの町でプラチナブロンドヘアの女性が女の子を庇って事故に遭う動画を見てしまう。翔太はその女性が元妻のエマに似ていると思ったが、彼女は離婚後に娘を連れてドイツに住んでおり、ミラノで事故に遭うはずがないと言い聞かせる。だが、どうしても納得できず、翔太はドイツのエマに電話をするのだが……

日本語で書いていますが、リアリティを出すために英語、ドイツ語を使っています。括弧書きで日本語訳を入れていますので訳文ベースで読んでいただければと思います。


【登場人物】
四条颯太　男　三十六歳
京都市内にある定食屋を営むバツイチの料理人。
イタリアに修行に出ていた際、知り合ったエマとの間に亜里紗ができ結婚。
しかし、六年目に実…続きを読む