自分も英語が苦手です。単語は覚えられても、文法がゼンゼン駄目です。と言いつつ、オーストラリア、シンガポールにカナダに行きました。ほとんど身振り手振りで伝えました。(なんとか伝わっていたみたい)
英会話のみならず、文化・習慣・考えかたの違いを知ることができます。後半の英文和文対訳はさすが英語のプロならでは。そうした意味で私は英語表現を楽しみました。現代高校生の会話や動き、私には真似…続きを読む
この作品について色々言いたい事はあるが、最も優れている点は作者の視点だ。作者本人が教師と言う職業である為か、物語中で発生する問題や会話に現実感がある。また、主人公やヒロインの台詞なんかも、実際にこう…続きを読む
青春物語も説明もわかりやすい言葉で書いているからそれほどストレス感じない。英語もそれほど使われていないし使われていても日本語訳が( )で書かれているので英語が苦手でも多分読める。
普段はなろうを徘徊しておりますが、「#RTした人の小説を読みに行く」のタグでよく応募している人なのでよっぽど自信がある方なのかと思い、試しに登録して読みに参りました。 作者が作品を通してやりた…続きを読む
もっと見る