展開の遅さにもどかしさは感じるものの、ゼロから言語を身につけるということへのリアリティーを追求した作品。 見ていて興味深い。
恐らく誰もが感じていたであろう、「いやいや、異世界言語が日本語って…」とか「翻訳特典って何だよ！」っていうツッコミを徹底して考えた作品。小説のために自ら言語を創出するという作者の本気と、言語解析の…続きを読む
なぜ異世界転生しても問題なく言葉が通じるのだろう？こういう質問には、煩雑な前提は、ジャンルが先鋭化した現状においてはいわば“ショートカット”されているのだ、と答えることになるだろう。そこにきて…続きを読む
言葉が通じないとことで読んでいるだけで異世界に放り込まれた気分になれる。今後も主人公には言葉で苦労していって欲しい。
もっと見る