いつも読んでいただいて有り難うございます＾＾
あまり細かく設定してない（タイトル通り！）なんですが、
作中で官位がよく出てくるので、作中においての読み方を統一いたします。
基本的に大夫は「かみ」と読みます。
各省庁の長官の役割です。
左京大夫
左衛門督（これは同じく「かみ」と読んで長官の意）
修理大夫
すべて「かみ」と読みます。
しかし別に「たいふ」や「だいぶ」と読む読み方もあります。
鍋島直茂は左衛門大夫ですが、この場合は長官の「かみ」ではなく「だいぶ」と読みます。
左衛門府（衛門府）と兵衛府の長官（従四位下相当）は督（かみ）であり、大夫（かみ）ではありません。
それなのになぜ大夫がついて「だいぶ」と読むのか？
これは五位以下相当の官職の者が五位に叙せられた時、官職の下に大夫と付記する（例えば六位相当の官職である左衛門尉が五位に昇った際、左衛門大夫と称する）。→Wikipediaより。
これを参考にしています。
基本的に官位の読み方は、三省堂の官位相当表・官職解説を基準にしています。
今後ともよろしくお願いします。