カクヨム様の対応を読んだ結果、私の仮説がほぼ当たっていましたね。
データサーバーはハッキングされておらず、「カクヨム」と書いてある部分と作者名の削除だけして、「カクヨム」の各ページを表示させたものに修正を加えて表示していただけ。
中国の「ゲーム制限令」によりネットの利用が金曜から日曜の一時間とされてしまったので、抜け道として中国内用のTOPページを作った、というところでしょうか。
とりあえず不正サイトからのアクセスを禁止しているので、作品の表示をコールしてもリターンされないようになっています。
これにより無断転載にはなりえません。
皆様も少しずつ非公開にした作品を公開していただければと存じます。