みなさま、こんにちは。
年が明けたと思っていたらもう１月も下旬！
松の内も明けて、成人式も終わってる！！
次に気が付くころには年号が変わってるのでしょうか💦
恐ろしく時の流れを早く感じる今日この頃、大事に大事に過ごさないといけませんね。
さて、近況報告ですが、年明けてすぐに『【超訳】源氏物語 ～いつのころだったかしら？～』が完結しました。源氏物語全五十四帖を超訳し終えることができました。
これもカクヨム王国の多くの皆さまにお手に取っていただき温かい応援をしていただけたおかげです。
正直なところ最後まで続けられるとは思っていませんでした。特に「宇治十帖は（超訳）しないだろうなぁ」（苦笑）なんて思っていました。
それでも続けていくうちに拙作を楽しんでくださる皆さんとのやりとりで「いっちょやってみるか！」と腕まくりをしたのです。
本当に長い長い作品にお付き合いいただきましてありがとうございました。
とっても勉強になる超訳でした。
こころから御礼申し上げます。
そしてそして今週流れたこんなニュース。
『横たわる夕顔 歎く源氏……幻の「夕顔の死」見つかる』（朝日デジタル）
https://digital.asahi.com/articles/ASM1H03D0M1GULZU017.html江戸時代に描かれた源氏の絵巻物がなんとフランスで発見され本物と認定されたというニュースでした。
なんともまぁタイムリーなニュース。
実は「なろう帝国」で今年から源氏の【超訳】と【別冊】エッセイの公開を始めたのです。今週初めに【夕顔】を更新したばかりでした。
するとまあ、カクヨム王国の拙作『【超訳】源氏物語』のPV数がエライことになったのです。そんな顛末を【別冊】エッセイに書いてみました。
☆【別冊】源氏物語 ～俺はいつでも本気だぜ？～
breaking news 源氏ニュースはフランスから☆彡
https://kakuyomu.jp/works/1177354054881765812/episodes/1177354054888208516なんかね、「源氏物語」「夕顔」で検索すると拙作までヒットしちゃうんですよね。
失礼がないかな、呆れられていないかな、怒られないかな、
妙にドキドキする日々が続いています。
訪ねてくださった方が楽しんでくださることを祈っています。
そんなこんなで源氏物語の【超訳】は完結したのですが、【別冊】エッセイは細々と続けております。そして『『源氏物語』に行こう』第３弾の準備を始めます。恐らく春先にはご案内できるかと思います。
ｗｅｂコンも終盤になってきましたね。
読むペースが遅いですが、とびきりの作品をいくつか応援させていただいています。
皆さん、楽しんで、頑張って～☆彡
いい結果が出るように心から祈っています(^_-)-☆
最後になりましたが、レビューと評価の御礼を言わせてください。
本当にいつもいつもありがとうございます。
皆さんの温かい応援のおかげでかくも楽しいカクヨム王国での暮らしです。
☆評価の星をくださった方
若生竜夜（楠園）さま（君想フ銀ノ雨 君慕フ金ノ庭【総集編】）
＠aaa168さま（The world of million colors）
オレンジ１１さま（紅い国に住む ～駐在妻の中国滞在記～）
杉浦ヒナタさま（げんこいっ！ ～源氏ア・ラ・モード 恋クリーム仕立て～）
みにらさま（【超訳】源氏物語 ～いつのころだったかしら？～）
☆タカラモノレビューをくださった方
コーラカルさま
『【超訳】源氏物語 ～いつのころだったかしら？～』にレビューを寄せてくださいました。
源氏ファンの方に「面白かった」とおっしゃっていただけてホッと胸をなでおろしております。
閲覧にレビューまでありがとうございます。
☆無月兄さま
『【超訳】源氏物語 ～いつのころだったかしら？～』にとてもステキなレビューをくださいました。
最新話を更新するたびに読んでいただき、完結後すぐにくださったこのレビュー。
タカラモノです。何度も何度も読み返しました。離島に飾っておきますね。
このレビューを励みに【別冊】や源ちゃんツアーを頑張って書きたいと思います。
無月さん、いつもいつもありがとうございます。
弟さんとご兄弟で応援していただきとっても嬉しいです。
感謝の気持ちを今回はアイリスの花束に添えて
アイリスはフランスの国の花なんですって。
フランスで見つかった絵巻物に敬意を表して
🏝今日もお立ち寄りくださってどうもありがとう🏝
2019.1.19up 桜井今日子